| Hawaii átka | |
|---|---|
| Lono átka | |
| Az első kiadás borítója | |
| Szerző | Hunter S. Thompson |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az eredeti megjelent | 1983 |
| Tolmács | V. A. Milovidov |
| Sorozat | Alternatív |
| Kiadó | AST , Bantam Books |
| Oldalak | 256 |
| ISBN | 978-5-271-45411-0 |
A Lono átka Hunter Stockton Thompson amerikai gonzo újságíró regénye . Az eredetit a Bantam Books adta ki 1983 -ban . Ezt követően a művet orosz nyelvre fordították, és az AST kiadó adta ki .
A "The Curse of Hawaii"-t gyakran a " Félelem és gyűlölet Las Vegasban " egyfajta folytatásának tekintik – ahogyan a Mint 400 motorversenyen is Las Vegas belvárosában , Thompson célja, hogy cikket írjon egy sportmagazinba [1] .
Megjegyzendő, hogy a szürreális "Hawaii átka"-ban nagyon nehéz elválasztani az igazságot a fikciótól: például Thompson azt írja, hogy ő volt az egyetlen alkalommal Hawaiin, és sok napot töltött a szigeten - valójában az író összegyűjtötte. A regény anyaga két út során, de ezek határát a műben lehetetlen meghatározni [2] . A regény egyéb vonatkozásai is teljesen hitelesek: például egy 308 kilós marlin valószínűtlen megörökítését a szerző egy fényképen örökítette meg, amelyet Hunter küldött barátjának, Ralph Steadman művésznek [3] .
A Steadman által illusztrált Hawaii átka 1983-ban 1000 példányban jelent meg limitált kiadásban; az egyetlen alkalommal, amikor 2005-ben újranyomták [4] . A regény végső változata kaotikusan egyesíti a részleteket Richard Howe Cook kapitány utolsó útja és Mark Twain Hawaii levelei című művéből, Hunter Thompson több Ralph Steadmanhez írt levelét, valamint a Hawaii átka tényleges történetét, amelyet a szerző bemutat. most jelenben, most múlt időben.
Hunter Thompson Hawaiira utazott, hogy megvilágítsa az éves Honolulu Maratont , majd Kona faluban ünnepelje a karácsonyt menyasszonyával, fiával, Ralph-pal és családjával. A várt nyugodt és gondtalan nyaralás a napsütötte parton többnapos küzdelemmé fajult a társaságnak, heves esővel és hatalmas hullámokkal.
Az alkoholtól és a kábítószertől fűtve Hunter új ismerőseivel, Ackermannel és Steve-vel veszélyes hajókiránduláson vett részt a tengeren, hogy elkapja a marlint – a triót majdnem megölte egy vihar. Visszatérve Konába, az újságíró felfedezte, hogy Steadman engedett a zord időjárásnak, és hazarepült Angliába .
A mélyen eladósodott Thompson és Ackerman azt tervezte, hogy a helyi kendertermést az Egyesült Államokba szállítják . Utolsó hawaii napján Hunter úgy döntött, hogy újra horgászni megy. Ezúttal az írónak szerencséje volt, és egy szamoai harcütővel megölt egy óriási marlint . Hunter visszatért a szigetre, átkokkal borította el a tömeget, egy bottal hadonászott, és Lono istennek nevezte magát .
Ennek a meggondolatlanságnak az eredménye egy menekülés volt a Megváltottak Városába – az egyetlen helyre, ahol az ember nem félhet üldözői támadásától. A regénynek nincs egyértelmű vége. Az olvasó elhagyja Hunter Thompsont a Megmentettek városában, az újságíró további sorsa ismeretlen.