A Diagram Award egy könyv legszokatlanabb címéért ( eng. Bookseller/Diagram Prize for the Oddest Title of the Year , vagy Diagram Prize ) egy humoros irodalmi díj, amelyet évente a legszokatlanabb, legfurcsább vagy legfurcsább címû könyvnek ítélnek oda. [1] . A díj a Diagram Group londoni információs és grafikai cég [2] és a The Bookseller brit kiadói szakmagazin [3] [4] nevéhez fűződik .
A díjat eredetileg a Frankfurti Könyvvásár idején alapították [2] , azóta a The Bookseller adja át évente, szerkesztője, Horace Bent [3] [4] [5] irányításával . Eleinte szakértők határozták meg a nyerteseket, majd 2000 óta a The Bookseller magazin [5] [6] [7] [8] honlapján nyilvános szavazással döntik el a nyertest (például 2009-ben) [9] .
Bár a díjat a The Bookseller magazin alapította , a legfurcsább címû könyv díjának ötletét Bruce Robertson, a Diagram Group társalapítója és Trevor Boneford kiadók javasolták, hogy felhívják magukra a figyelmet a tartás során. a következő Frankfurti Könyvvásáron 1978 -ban . A könyvkereskedő egy kis felmérést végzett a vásári kiállításra érkező kollégák körében. A résztvevőknek a közelmúltban látott legcsodálatosabb és legparadoxabb könyvcímekről kellett beszélniük. A közvélemény-kutatás eredménye annyira megdöbbentette a kiadókat, hogy elhatározták, hogy a legnevetségesebb címért éves díjat alapítanak [10] . A díjat eredetileg a Frankfurti Könyvvásár legfurcsább címéért járó Diagram Csoportdíjnak hívták , majd minden könyvvásárra bekerült könyvet lehetett nevezni.
1987-ben és 1991-ben nem adtak ki díjat. 2000 óta a magazin elkezdte figyelembe venni az olvasók véleményét és hangját. 2009 óta pedig a Twitteren egy szavazás vesz részt a szavazásban . [1] Ez a díjra jelöltek számának drámai növekedését eredményezte, ami a díj történetében a legnagyobb. 90 könyvet jelöltek (ebből 50 a Twitterről), ami közel 3-szorosa a tavalyi eredménynek (32). A díj szerkesztője és kurátora, Horace Bent (aki 1982-ben vette át a magazin irányítását) azonban értetlenségének és bosszúságának adott hangot amiatt, hogy sok szavazó megszegte a szabályt azzal, hogy korábbi évekből, sőt 1880-ból származó könyveket jelölt meg. [11] [12]
A Diagram-díj minden évben felkelti a média figyelmét. [13] 2008-ban többen szavaztak a Diagram-díjra (8500 szavazat), mint a The Best of Booker-díjra (7800). [14] [15]
A nyertest jelölő olvasó különdíja egy üveg pezsgő vagy bordeaux -i vörösbor [13] , ezzel is növelve a könyv szerzőjének nyilvánosságát. [16]
A díjazottak listája: [14]
Év | Orosz név | Angol cím | Szerző | Kiadó | Megjegyzés |
---|---|---|---|---|---|
1978 | „A meztelen egerekről szóló második nemzetközi konferencia anyaga” [17] | "A meztelen egerekről szóló második nemzetközi munkaértekezlet anyaga" | Szerzők csapata | University of Tokyo Press | Orvosi vizsgálatok gátolt immunrendszerű laboratóriumi egereken [18] |
1979 | „Madame as Entrepreneur: Belföldi prostitúció és karriermenedzsment” [19] | "A hölgy mint vállalkozó: Karriermenedzsment a háziprostitúcióban" | Barbara Sherman Hale | Tranzakció Nyomja meg | A prostitúciós iparban végzett munkáról |
1982 | "Népességi és egyéb kérdések: családtervezés, lakhatás 1000 millióért, munka" [19] | "Népesség és egyéb problémák: családtervezés, lakhatás 1000 millió, munkaerő foglalkoztatás" | Szerzők csapata | Kínai nemzeti kiadványok | Esszék a kínai demográfiai helyzetről |
1983 | "A hosszirányú hengerlés új elméletének megoldatlan problémái" [19] | "A hosszirányú gördülés modern elméletének megoldatlan problémái" | A. I. Celikov , G. S. Nyikitin, S. E. Rokotjan | Mir Kiadó | A hengerlésről, mint fémmegmunkálási technikáról [20] |
1988 | "Versailles: kilátás Svédországból" [19] | "Versailles: Kilátás Svédországból" | Elaine Dee, Guy Walton | University of Chicago Press | A Cooper-Hewitt Múzeum kiállításainak katalógusa és a francia barokk és klasszicizmus hatása a kortárs Svédországra [21] |
1989 | "Hogyan vacakoljunk az erdőben: Az elfeledett művészet ökológiai megközelítése". [22] | "Hogyan szarjunk az erdőben: Környezetbarát megközelítés egy elveszett művészethez" | Kathleen Meyer | Tíz sebességű sajtó | Az emberi hulladék felelős kezeléséről a vadonban [23] |
1992 | „Hogyan kerüljük el a tőkehajókat” [19] | "Hogyan kerüljük el a hatalmas hajókat" | John Trimmer | Cornwell Maritime Press | Tanácsok sétahajók vitorlázóinak a tengeri útvonalak veszélyeiről [24] |
1994 | "Jelentős pillanatok a beton történetében" [19] | Kiemelt események a beton történetében | S. S. Stanley | Brit Cement Szövetség | A könyv címe önmagáért beszél. |
1996 | "Vidéki postások Görögországban és lemondási bélyegszámok" [25] | "Görög vidéki postások és törlési számaik" | Derek Willan | Nagy-Britannia Görög Filatéliai Társasága | A görög posta története [26] |
1997 | « A szex öröme . Pocket Edition" [19] | The Joy of Sex: Pocket Edition | Alex Comfort | Mitchell Beazley | A könyv címe önmagáért beszél. |
1999 | "Gomok a változó világban: A British Plant Protection Society Tanácsának 64. sz. anyaga" [19] | "Gomok a változó világban: Brit Növényvédelmi Tanács szimpóziumának anyaga No. 64" | Charles Stirton | Brit Növényvédelmi Tanács | Egy másik cím, a Balkan Butterfly Genitalia Checklist, eredetileg kedvenc volt, de később elutasították [27] |
2005 | "Emberek, akik nem tudják, hogy meghaltak: hogyan kötődnek a gyanútlan kívülállókhoz, és mit kell tenni ellene" [28] | "Azok az emberek, akik nem tudják, hogy meghaltak: hogyan kötődnek a gyanútlan kívülállókhoz, és mit kell tenni ellene" | Gary Leon Hill | Red Wheel/Weiser könyvek | A halott lelkekről, akik olyan testekben telepedtek le, amelyek nem tartoznak hozzájuk [29] |
2006 | "The Stray Shopping Carts of Eastern North America: A Field Guide" [30] | "Észak-Amerika keleti részének kóbor bevásárlókocsija: Útmutató a terepfelismeréshez" | Julian Montague | Harry N. Abrams | Kézikönyv az elhagyott kocsik azonosításához [31] |
2007 | „Kezdje a saját lábával, ha világosságot akar a kapcsolatában” [32] | "Ha lezárást akarsz a kapcsolatodban, kezdd a lábaddal" | Big Boom (a strici álneve) [16] | Simon és Schuster USA | A könyv címe annyira találó, hogy nem kell önmagában elolvasni [32] . |
2008 | "60 milligrammos túrós csomagok kilátásai 2009-2014-re" [33] | "A Fromage Frais 60 milligrammos konténereinek 2009-2014-es világnézete" | Philip Parker | Icon Group International | A könyvet egy elemző programmal hozták létre, amely lehetővé teszi nagyszámú speciális szöveg létrehozását, amelyek tartalmát adatbázisok és keresési lekérdezések feldolgozása után gyűjtik össze. [8] [33] . |
2009 | " Kötési kalandok hiperbolikus síkokkal " [34] | Horgolási kalandok hiperbolikus síkokkal | Dayna Taiminya | AK Peters Ltd. | Ez egy példa a matematikai objektumok horgolással történő megjelenítésére [34] . Taimina horgolást használ állandó negatív Gauss-görbületű 2D felületek létrehozására, amelyek a Lobacsevszkij-geometria (hiperbolikus geometria) modelljei. |
2010 | „Csingisz kán stílusú fogászati klinikát vezetünk” [35] . | "A fogorvosi praxis vezetése: Dzsingisz kán módszere" | Michael Young | Radcliffe | Kézikönyv fogászati klinika vezetőjének [36] a nagy hódító emberirányítási és munkaerő-toborzási tapasztalatai alapján [37] . |
2011 | "Kakival főzni" [38] . | "Főzés Pooval" | Sayud Daiwong | A remény városi szomszédai | Thai szakácskönyv . A könyv címe tulajdonképpen utalás a szerző becenevére, Poo-ra (a poo thai nyelven "rákot" jelent). Az angolban a "poo" szót az ürülékre használják, és leggyakrabban a gyerekekkel való kommunikáció során használják [39] . |
2012 | „Hogyan védjük meg a csirkeólunkat a goblinoktól” [40] | "Goblinproofing One's Chicken Coop" | Reginald Bakely | Conari Press | „Az olvasók kiválasztottak egy kritikus munkát arról, hogyan lehet legjobban megvédeni csirkéket a legundorítóbb mesebeli lényektől. Mindenki tudja, hogy a macskák, kutyák és rókák mennyire veszélyesek a csirkékre, a csirkeatkákról nem is beszélve, de most a társadalom felismerte, hogy ideje odafigyelni erre az alábecsült fenyegetésre . |
2013 | „Hogyan kakiljunk randevúra” [41] | "Hogyan kakiljunk egy randevúra" | A folyóirat díjátadó munkatársa méltatta a közvélemény választását, mondván, „nem csak olyan címet választottak, amely valóban tükrözi a díj szellemiségét, hanem olyan kézikönyvet is választottak, amely nehéz és kényes helyzetekben segíthet” [ 41] . |
A 2007 elején bejelentett jelöltek listája a következőket tartalmazza: [28]
A 2008 elején bejelentett jelöltek listája a következőket tartalmazza: [42] .
A 2009 elején bejelentett jelöltek listája a következőket tartalmazza: [33]
A 2010 elején bejelentett jelöltek listája a következőket tartalmazza: [43] [44] [45]
A 2011 elején bejelentett jelöltek listája a következőket tartalmazza: [46]
A 2012 elején bejelentett jelöltek listája a következőket tartalmazza: [39]
A 2013 elején bejelentett jelöltek listája a következőket tartalmazza: [47]
A 2014 februárjában bejelentett jelöltek a következők voltak: [48]
Cím oroszul | angolul | Szerző | Megjegyzés | |
---|---|---|---|---|
egy | "A széklet eredete" | "A széklet eredete" | David Walter-Toes | |
2 | Proletár macskák: New York-i borospincemacskák | "Munkásosztálybeli macskák: The Bodega Cats of New York City" | Chris Balsiger és Erin Canning | |
3 | – A pisztráng Dél-Afrikából származik? | – A Trout dél-afrikai? | Duncan Brown | |
négy | "Hogyan kakiljunk randevúzni" | "Hogyan kakiljunk egy randevúra" | Mats & Enzo sorozat | A sorozatban korábban számos hasonló utasítás volt, például "Hogyan kakiljunk a munkahelyen", "Hogyan kakiljunk hétvégén" stb.) |
5 | "Raffia Pie: Ahol a pite találkozik életrajzával" | "Pie-ográfia: hol találkozik a pite életrajza" | Joe Packham | |
6 | "Hogyan imádkozz, ha Isten megsért?" | "Hogyan imádkozz, ha haragszol Istenre" | Ian Punett |