Vers a pogányok ellen
| Vers a pogányok ellen (Vers Flavian ellen) |
|---|
| lat. Carmen contra Paganos / Carmen adversus Flavianum |
| Műfaj |
invesztív |
| Szerző |
névtelen |
| Eredeti nyelv |
latin |
| írás dátuma |
4. második fele - V. század eleje. |
A "Vers a pogányok ellen" ( lat. Carmen contra Paganos, Carmen adversus Flavianum ) a 4. század végén - az 5. század elején íródott keresztény vers. , kigúnyolja a római szenátori arisztokrácia pogányság iránti elkötelezettségét. Fontos forrása a 4. századi római pogányság történetének.
A kézírás hagyományai és kiadásai
A versnek egyetlen kézirata maradt fenn - a VI. században összeállított. Codex Parisinus Latinus 8084, más néven Codex Putaneus. Annak ellenére, hogy a verset a kora újkor európai antikváriusai ismerték, első kiadására csak 1867-ben került sor. Később a vers több kritikai kiadást is kibírt, és lefordították az összes jelentős új európai nyelvre.
Stílus
A vers daktilikus hexameterrel íródott , és 122 versből áll. A vers stílusa a késő ókorra jellemző , az aranykor latin költészetének utánzata.
Tartalom
A versben a központi szerepet a prefektus képe tölti be - a római szenátori arisztokrácia képviselője és a pogány kultuszok követője, akinek életét és halálát támadta a szerző. A keresztény szerző bírálja a prefektus részvételét a pogány misztériumokban, környezetét és a római keresztények pogánysághoz való vonzódását. Ezzel párhuzamosan a szerző maró módon kigúnyolja a pogány mítoszokat és vallási gyakorlatokat.
A hős azonosítás problémája
A tudományos vitákat a prefektus főszereplőjének - a pogány prefektus - azonosításának problémája, valamint a cselekvés idejére, a mű megírásának időszakára és a vers szerzőjére vonatkozó kérdések okozták. A pogányok ellen című költemény első kiadása óta a prefektust a 4. század második felében - 5. század elején a római pogány arisztokrácia különböző prominens képviselőivel próbálták azonosítani: Avianius Symmachus [1] , Gabinius Barbarus Pompeian [2] és mások Jelenleg a legvalószínűbb jelöltek, [4]Virius Nicomachus Flavianés[3]Vettius Agorius Pretextatus .
Kiadások
Irodalom
- Vedeshkin, M.A. A "Carmen contra Paganos" hősének azonosításának kérdéséről / Aristaeus. 13. 2016. P. 63–89.
- Adamik, B. 1995: Das sog. "Carmen contra Paganos" // Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae. 36., 185–233.
- Bloch, H. 1945: A New Document of the Last Pagan Revival in the West, 393-394 AD // The Harvard Theological Review. 38. (4), 199–244.
- Cameron, Al. 2011: Róma utolsó pogányai. Oxford-NY
- Cracco Ruggini, L. 1979: Il paganesimo romano tra religione e politica (384-394 dC): per una reinterpretazione del "Carmen contra paganos". Róma.
- Coṣkun, A. 2004: Virius Nicomachus Flavianus, Der Praefectus und Consul des "Carmen contra paganos" // Vigiliae Christianae 58(2): P. 152–78.
- Jones, AHM, Martindale, JR, Morris, J. 1971. The Prosopography of the Later Roman Empire. kötet IAD 260-395. Cambridge.
- Manganaro, G. 1960. La reazione pagana a Roma nel 408-409 DC e il poemetto anonimo "contra paganos"// Giornale Italiano di Filologia. 13., 210–24.
- Manganaro, G. 1961: Il poemetto anonimo "contra paganos", Testo, duzione e commento. Nuovo Didaskaleion 11: P. 23–45.
- Matthews, JF 1970: A „Carmen contra Paganos” történelmi környezete (Cod. Par. Lat. 8084) // HZAG. 19. (4), 464–79.
- Mommsen, T. 1870: Carmen codicis Parisini 8084 // Hermes 4, 351–63.
- O'Donnell, JJ 1978: Virius Nicomachus Flavianus karrierje // Phoenix. 32. (2), 129–43.
- Mazzarino, S. 1974: La converte del senato. Il carmen "contro i pagani" e il problema dell' "èra costantiniana"// Antico, tardoantico ed èra costantiniana, 1: Bari. P. 398–465.
- Resch, A. 2013: Nicomachus Flavianus Und Das Sogenannte Carmen Adversus Paganos. München.
Jegyzetek
- ↑ Mazzarino 1974
- ↑ Manganaro 1960; Manganaro 1961
- ↑ Cracco Ruggini 1979; Cameron 2011; Vedeskin 2016
- ↑ Mommsen 1870; Bloch 1945; Matthews 1970; Jones, Martindale, Morris 1971; O'Donnell 1979; Adamic 1995; Coṣkun 2004; Resh 2013