Katharina Blum elveszett becsülete

Katharina Blum elveszett becsülete
német  Die verlorene Ehre der Katharina Blum
Műfaj regény
Szerző Heinrich Böll
Eredeti nyelv Deutsch
írás dátuma 1974
Az első megjelenés dátuma 1974
Kiadó Kiepenheuer és Witsch [d]

"The Lost Honor of Katharina Blum" ( "The Lost Honor of Katharina Blum" , teljes cím: "The Lost Honor of Katharina Blum avagy Hogyan keletkezik az erőszak és hová vezethet" , német  "Die Verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie A Gewalt entstehen und wohin sie führen kann Heinrich Böll 1974 -es regénye . Volker Schlöndorff és Margarethe von Trotta német rendezők forgatták 1975-ben (lásd Katharina Blum elveszett becsülete (film) ).

Telek

Egy fiatal német nő, Katharina Blum beleszeret egy fiatal férfiba, akiről kiderül, hogy terrorista (nyilvánvalóan ugyanolyan baloldali ideológiai beállítottságú, mint a RAF ), és együtt töltik az éjszakát a lakásában. Reggel a rendőrök betörnek a lakásba a terrorista keresésére, de már nincs ott. Katarinával durván bánnak, letartóztatják, és egy nagy bulvárlap szenzációs anyagokat keresve a "sárga sajtó" legrosszabb hagyományai szerint nyomtat róla kiadványokat, ami teljesen elviselhetetlenné teszi az életét. A történet végén Katarina megöli az ezekért a kiadványokért felelős újságírót.

A németországi helyzetről a regény írásakor

Az 1970-es években a német politikában pánikhangulat uralkodott a baloldali terrorszervezet , a Vörös Hadsereg Frakció (RAF) tevékenysége miatt . Magas rangú tisztviselők és a politikai jobboldal gyakran áldozatai lettek.

A bulvárlap újságírói gyakorlata hasonló a Bild-Zeitung vitatott német lapéhoz . Heinrich Böll a regény előszavában az ilyen hasonlóságokat „ nem szándékosnak, nem véletlennek, de elkerülhetetlennek ” nevezi. Böll egy 1972-ben közzétett nyílt levelet is írt, amelyben a Bild-Zeitung áttekintését és a „Vörös Hadsereg frakció ” tevékenységének értékelését „meztelen fasizmusnak ” nevezte [1] .

Fordítások

Lásd még

Jegyzetek

  1. Idézet Böll leveléből Archiválva : 2006. június 15. a RAF idővonalában 1972-ben

Linkek