Pontikus kultúra (könyv)

Pontos kultúra ( tur . Pontos Kültürü ) Omer Asan török ​​író könyve, amelyet a történelmi Pontus tartományban élő muszlim görögök kultúrájának szenteltek .

Háttér

A szerző egy 2010-es athéni interjúban beszélt a könyv megírásának okairól:

Az volt az első ok, hogy a családunkban ponticul (görögül) beszéltünk. Emiatt és kíváncsiságból kezdődött minden. És ez a kíváncsiság hozott Görögországba. A kérdés: "Ki vagyok én?" késztetett ennek a könyvnek a megírására. "Ki vagyok én ? Honnan jövök és hova tartok? A kérdés nem csak engem érintett. A probléma az volt, hogy mások vagyunk, mint a körülöttünk lévők. Más volt a nyelv, a gondolkodás, a viselkedés, a dalok, a táncok, az ételek. A probléma a civilizációk közti különbség volt… Az alapján kezdtem el keresni az identitásomat, hogy az őseim nem török ​​nyelven beszéltek. [egy]

Leírás

A könyv a szerző dokumentarista kutatása Erenköy ( tur . Erenköy ) faluban. A könyv ismerteti a régió szóbeli (beleértve a legendákat) és tárgyi kultúráját. A könyv egy része a ponti nyelvnek és dialektusainak is szentelődik. Ennek ellenére a szerző szerint "a könyv nem a ponti kultúrát tárja fel, hanem arra törekszik".

Általában a könyv polémikus szövegű, és gyakran szembemegy a modern török ​​történetírással. 2002 januárjában az ATV török ​​tévécsatorna adása után a könyv és a szerző vita tárgyává vált. Asant fenyegetéseket és „nagyárulás” vádakat kapott nacionalista köröktől. Ugyanebben a hónapban a könyvet az isztambuli állambiztonsági bíróság ítéletével betiltotta "a szeparatizmus propagandájának" vádjával [2] . A szerzőt, a könyvet és a kiadót 2003 -ban felmentették . [3]

Jegyzetek

  1. Μια συνέντευξη του Ömer Asan στη Λένα Σαββίδου. " Πόντος και Αριστερά . Letöltve: 2021. február 10. Az eredetiből archiválva : 2015. november 24..
  2. Seyretmek, okumak, dinlemek, yasak  // Almanak 2002.
  3. Omer Asan és Fikret Baskaya felmentése  (2003.10.17.).

Linkek