Polyaine

Polien ( görögül Πoλύαινoς , lat.  Polyaenus ) ókori görög író az ókori Macedóniából, a "Katonai trükkök" című esszé ( görögül Στρατηγήματα ) szerzője.

Polien Rómában élt, szónokként tevékenykedett a római udvarokban, bírósági ügyeket képviselt a császár előtt. Munkáját, a katonai trükkök gyűjteményét Marcus Aurelius és Lucius Verus császároknak ajánlotta 163 körül , amikor részt vettek a Parthiával vívott háborúban . Az író szerint ekkor már túl öreg volt ahhoz, hogy hadjáratba kísérje a császárokat.

A gyűjtemény 8 könyvből áll, ebből 6 a görögök, a 7. a barbárok tetteit írja le, és csak a 8. könyv a rómaiaknak és a különböző nemzetű nőknek szól. 900 cselekményből vagy katonai trükkből 833 jutott el hozzánk.A Strategemek nagyszámú anekdotát tartalmaznak híres történelmi személyekről, ugyanakkor a történelem tényeit tükrözik. Az anekdoták történelmi értékét bizonyos mértékig gyengíti, hogy Polien nem említi, honnan szerezte ezt vagy azt az epizódot. Őt, mint szerzőt elsősorban a katonai trükkök alkalmazott jelentősége érdekelte. A történelem kérdései, valamint munkáinak hősei háttérbe szorultak.

A bizánci időkben voltak Polien munkájának absztraktjai, de őt magát a bizánci szerzők gyakorlatilag nem idézték. Polian számos más művet is írt, amelyek korunkig nem maradtak fenn.

Polien könyve az ókorból 13. századi példány formájában került hozzánk , ezt a példányt a firenzei könyvtárban őrzik . Polyaenus először 1549 -ben jelent meg latin fordításban Bázelben.  A szöveg görög eredetijét később, 1589-ben nyomtatták ki.

Fordítások

A művet E. Shepherd fordította le angolra 1793 -ban  .

Orosz fordítások:

• Poliene 's stratagems Archivált : 2015. augusztus 22., a Wayback Machine -nál . / Per. D. Pappadopulo. SPb., 1842. 575 oldal.
• Polien . Stratégiák. / Per. O. Yu. Vladimirskaya (I. könyv), csoport, szerk. A. B. Egorova (II. könyv), L. D. Bondar (III. könyv), M. M. Kholoda és T. V. Antonova (IV. könyv), I. V. Kosintseva (V. és VII. könyv), A. B. Egorova (VI. és VIII. könyv). Összesen alatt szerk. A. K. Nefedkina. Szentpétervár, Eurázsia, 2002 . 608 pp.
• Polien . Stratégiák. / Per. O. Yu. Vladimirskaya (I. könyv), A. I. Klimina (II. könyv), L. D. Bondar (III. könyv), M. M. Kholoda és T. V. Antonova (IV. könyv), I. V. Kosintseva (V. és VII. könyv), A. B. Egorova (VI. és VIII. könyv) ). Összesen alatt szerk. A. K. Nefedkina. 2. kiadás Szentpétervár, Eurázsia, 2021 . 768 oldal

Linkek

• Polien // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• polian  (angol) . — Smith Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology című művében.
• Görög szöveg (1887-es kiadás)
• A Stratagems of War archiválva : 2021. április 10. a Wayback Machine at Attalusban, fordította: E. Shepherd
• Stratagems of War a websfor.org oldalon archiválva 2021. január 27-én a Wayback Machine -nél