| Boardwalk Empire (4. évad) | |||
|---|---|---|---|
| Ország | USA | ||
| Epizódok | 12 | ||
| Előadás | |||
| Háló | HBO | ||
| Adás | 2013. szeptember 8. – 2013. november 24 | ||
| Az évszakok idővonala | |||
|
|||
| A Boardwalk Empire epizódok listája | |||
A Boardwalk Empire negyedik évada , amely 2013. szeptember 8-án mutatkozott be az HBO -n , és 2013. november 24-én ért véget, 12 epizódból áll. [1] A sorozatot Terence Winter készítette , és Nelson Johnson Boardwalk Empire: Birth, Rise, and Corruption in Atlantic City című könyvén alapul. A New Jersey állambeli Atlantic Cityben játszódik , a tilalom idején , a sorozatban Steve Buscemi szerepel Enoch "Nucky" Thompson szerepében (a történelmi Enoch L. Johnson karakter alapján), [2]politikai figura, aki az 1920-as és 1930-as évektől a tilalom idején a New Jersey állambeli Atlantic City-t irányította. A negyedik évad 1924-ben játszódik. A negyedik évadot 2014. augusztus 19-én adták ki DVD-n és Blu-ray-n az 1. régióban. [3]
Ron Livingston és Jeffrey Wright csatlakozott a főszereplőkhöz, míg Charlie Cox és Bobby Cannavale távozott.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | egy | "Sour New York" "New York Sour" | Tim Van Patten | Howard Corder | 2013. szeptember 8 | 2,38 [4] |
| 1924 február. Nucky, aki inkább az Albatros Hotel szobájában szeretne megszállni, távol a metrótól, békemegállapodást köt Rothsteinből származó Masseria-val. Richárd hazafelé tart, hogy újra találkozzon nővérével, reggelente több holttestet hagy maga után. Gillian, aki még mindig függő, de kétségbeesetten szeretné visszaszerezni unokáját, prostitúcióhoz folyamodik, amíg egy idegen jobb ajánlatot nem tesz neki. Saviki ügynök új partnere, Warren Knox nem olyan naiv, mint ahogy viselkedik. Chalk megpróbálja hidegvérrel irányítani az Onyx Clubot, de jobbkeze, Dann Purnsley bajba kerül egy foglalási ügynökkel és feleségével. | ||||||
| 38 | 2 | " Lemondás" | Alik Szaharov | Dennis Lehane és Howard Korder | 2013. szeptember 15 | 2,21 [5] |
| Kréta nyomás alatt áll Valentine Narcissus, egy harlemi királyfi, aki tudja, mit tett Dunn. Van Aldennek meg kell küzdenie makacs középosztálybeli feleségével; a munkahelyén egy dühös Al Caponéval kell megküzdenie. Knox igazi főnökéről kiderül, hogy J. Edgar Hoover . Mielőtt Floridába indul, hogy meglátogassa egy régi barátját, Nuckynak meg kell nyugtatnia egy csalódott Eddie-t, és előléptetnie kell. Valentin Narcisse úgy vet véget a konfliktusnak a jegyárus feleségével, hogy embereivel együtt megöli őt. | ||||||
| 39 | 3 | "Acres of Diamonds" "Acres of Diamonds" | Allen Coulter | Terence Winter | 2013. szeptember 22 | 1,87 [6] |
| Amikor meglátogatja Bill McCoyt Tampában, Nucky felkeltette az érdeklődését Sally Wheat, egy helyi bártulajdonos iránt. Roy megkéri Gilliant, hogy tegyen úgy, mintha a felesége lenne. Narcissa találkozik Rothsteinnel, majd később Doter Maitland énekeseit bízza meg az Onyx Clubba. Egy egyetemi partira Eli fia, Willy piát próbál szerezni Mickey raktárából. Richard bajban van, és a nővére jön a segítségére. | ||||||
| 40 | négy | "All Inclusive" "All In" | Ed Bianchi | David Matthews | 2013. szeptember 29 | 1,99 [7] |
| A szövetségi ügynökök szemet hunynak Nucky gyűrűje előtt. Narcissus felbérelte Dunnt. Van Alden megtudja, hogy Al és Frank Capone kegyetlenebb csínytevők, mint O'Banion. Willie bosszúja borzasztóan rosszul sült el. Rothstein módszere a balszerencsével bánik a kártyaasztalnál, Nucky arra készteti, hogy Lanskyt partnerévé tegye floridai tervében. Egy Ralph Capone-val töltött éjszaka után Eddie reggel fizet érte, amikor Knox letartóztatja. | ||||||
| 41 | 5 | " Erdőkirály" "Erlkönig" | Tim Van Patten | Howard Corder | 2013. október 6 | 2,09 [8] |
| Knox megkínozza Eddie-t, és leleplezi sötét múltját, árulásba taszítva. Willie, akit Henry Gaines osztálytársa halála miatt tartóztattak le, felhívja Nuckyt. Gillian, aki kétségbeesetten szeretné visszaszerezni Tommy felügyeleti jogát, de elveszíti a szorítását, Dunnhoz fordul segítségért. Al és Frank Capone beszervezték Van Aldent, hogy letörjék néhány demokrata támogató fejét; A chicagói helyettes ügynökök lelőtték Franket. Nucky megragasztja Willie-t hamis alibijével, kivásárolja a Philadelphiai ügyészséget, hogy kiszabadítsa, és néhány jóindulatú tanáccsal elengedi, nem sokkal azelőtt, hogy Willie szomszédját letartóztatják Gaines halála miatt. Eddie, aki visszatért az Albatroszba, és bűntudatot érez, amiért elárulta Nucky bizalmát, kiugrik az ablakon, hogy meghaljon. | ||||||
| 42 | 6 | "The North Star" "The North Star" | Allen Coulter | Eric Overmyer és Howard Korder | 2013. október 13 | 1,90 [9] |
| Nuckynak és Margaretnek szűk randevúzása van a Penn Station-ön, mielőtt Floridába indulna. Amíg Eddie halálát vizsgálják, Eli megtalálja Eddie kulcsát a bank széfjében, de nem tud hozzáférni. Richard visszatér, és összefut Paul Sagorskyval, miután kemény híreket kap orvosától. Chalk Dotter Maitland közelébe kerül. Knox, aki ismét tiltó ügynöknek adja ki magát, visszatér Mickey raktárába, de nem tud elmenekülni Eddie árnyéka elől. Tampában Nucky, Lansky és Luciano találkozik egy új partnerrel, akit Bill hozott. Julia elmondja Richardnak, mire van szüksége. Nucky nem csak üzletbe kezd a finnyás, részeg Sally-vel. | ||||||
| 43 | 7 | "William Wilson" "William Wilson" | Jeremy Podeswa | David Matthews és Terence Winter | 2013. október 20 | 2,16 [10] |
| Amint az újságok megjelentek Leopold és Loeb letartóztatásáról , Al Capone, aki még mindig Frank halálán tombol, megöli a rendőrt. Dunn az egyháznak a heroinnal kapcsolatos aggodalmaival foglalkozik a társadalomban. Willy otthagyja az egyetemet. Miután letartóztatta Johnny Torriót egy szeszfőzdében tartott rendőri razzia során, engedélyt ad Capone-nak, hogy megölje az írt. Roy segít Gilliannek megszabadulni a szokásától, de bevallja, hogy megszállottja a sajátjainak. Knox ügynök valójában Jim Tolliver, akiről Gaston Means kezdettől fogva tudott. | ||||||
| 44 | nyolc | "The Old Ship of Sion" "The Old Ship of Sion" | Tim Van Patten | Christine Chambers és Howard Korder | 2013. október 27 | 1,91 [11] |
| Tolliver értesül arról, hogy Willie megkerüli a törvényt, és üldözi Elit, hogy véget vessen a Nucky-birodalomnak. Melok felrobbantja Narcissa egyik drogházát a kétarcú Dunnnal együtt egy show kedvéért. Nucky kellemetlen meglepetést okoz, amikor Sally Atlantic Citybe hajt egy új Tampából származó csomagtartó szállítmányával. Narcissa felbéreli Dother Maitlandet, hogy lesben álljon Melkre, de nem tudja rászánni magát, hogy Dunn megölje Melket, hanem hátba szúrja Dunnt. | ||||||
| 45 | 9 | "Házasság és vadászat" "Házasság és vadászat" | Ed Bianchi | David Matthews és Jennifer Ames és Steve Turner | 2013. november 3 | 1,90 [12] |
| Gillian felfedi magát Roynak; Julia megkínálja Richardot. Annak érdekében, hogy érvényesítse a hatalmat a házban, Van Alden elmondja Capone-nak, hogy megöli O'Baniont, de a régi üzlet visszatér a helyére. Narcissa megbünteti Dothert árulása miatt, és Melket egy háborúba taszítja, amelyhez Nucky nem hajlandó csatlakozni. Miután más gengszterek megölték O'Baniont a bolti pultjában, Van Alden 1000 dollárt kér a holttestéért. Rothstein tárgyal Nuckyval egy biztonsági tervről. Chalk lánya, Maybell felfedi apja cselszövését Dotherrel. Az újdonsült Richard állást kér Nuckytól. | ||||||
| 46 | tíz | "Fizessen a fehér lóért" "White Horse Pike" | Jake Paltrow | Dave Flebott | 2013. november 10 | 2,08 [13] |
| Sally rájön, hogy Luciano és Lansky Masseria utasítására heroint csempészett szállítmányokban. Krétának nem sikerül megölnie Narcissust, és megsebesül. Margaret bennfentes alkut köt Rothsteinnel egy új lakásért cserébe. Caponét, aki megpróbálta visszavonulni Torriót, Van Alden mentette ki a lesből. Annak ellenére, hogy Tolliver elfordul Elitől, Hoovernek továbbra sem érdeke a bootlegging hálózat megzavarása. Nucky kénytelen alkut kötni Narcissusszal. | ||||||
| 47 | tizenegy | "Havre de Grace" "Havre de Grace" | Allen Coulter | Howard Corder | 2013. november 17 | 1,98 [14] |
| Chalk és Doter Havre-de-Grace-be érkezik, hogy Oscar Bonóval, régi mentorával szálljanak meg. Gillian elbúcsúzik Tommytól, és alig várja, hogy együtt éljen Royval, amikor megkívánja őt. Knox nyomást gyakorol Elire, hogy szervezzen online találkozót a keleti part főnökei között. Chalk felébred, és látja, hogy Dother hiányzik. Narcissus néhány embere leereszkedik a házra, és megöli a vak Oscart. Roy, aki valójában Pinkerton ügynök, Gilliant becsapja, hogy bevallja Roger meggyilkolását. Nucky beleegyezik a béketárgyalásokba. | ||||||
| 48 | 12 | "Farewell Daddy Blues" "Farewell Daddy Blues" | Tim Van Patten | Terence Winter és Howard Korder | 2013. november 24 | 2,18 [15] |
| Chalk fegyverrel szembeszáll Nuckyval, és azt követeli, hogy szabaduljanak meg Narcissustól. Richard megkéri Nuckyt, hogy fedje fel Jimmy holttestének helyét annak érdekében, hogy Gillian börtönben maradjon; viszont Nucky felbéreli őt az utolsó ütésre. Richard elküldi Juliát, Tommyt és Pault a nővéréhez. Nucky elmondja Narcissusnak, hogy Chalk találkozni szeretne vele. A Torrio elleni alig sikertelen merénylet után az egész műveletet átadja Capone-nak. | ||||||
A Boardwalk Empire negyedik epizódja pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól. A Metacritic -en a negyedik évad 77/100-as értékelést kapott 13 értékelés alapján. [16] Egy másik weboldal, a Rotten Tomatoes arról számolt be, hogy a kritikusok 95%-a 21 vélemény alapján "Certified Fresh" minősítést adott a negyedik évadra, átlagosan 8,2/10. [17]
A 20. Screen Actors Guild Awards díjátadón a szereplőket jelölték a legjobb színésznő drámasorozatban kategóriában, Steve Buscemit a legjobb drámai színész kategóriában, a sorozatot pedig a legjobb kaszkadőregyüttes kategóriában. [18] Jeffrey Wright a 4. Critics' Choice Television Awards díjátadón kapott jelölést a drámasorozat kiváló mellékszereplőjére . [19] A 66. Primetime Emmy-díjátadón Tim Van Pattent jelölték a drámasorozat kiemelkedő rendezéséért a "Goodbye Daddy Blues" című epizódért. [húsz]