Szkanderbég meséje
A Szkanderbég meséje ( fehéroroszul: Apovest pra Skanderbeg ) a 17. századi irodalmi emlék a nyugat-orosz írott nyelvben . A történet az albánok felkelését írja le, amelyet Giorgi Kastrioti, becenevén Skanderbeg vezetett, az oszmán uralom ellen.
Leírás
Szerzőség ismeretlen. A történet Marcin Bielski lengyel történész "A világ krónikái" (1564) megfelelő szakaszának átdolgozása .
A történet fő forrása Marin Barletti albán történész "Szkanderbég életének és ügyeinek története" (1508) című könyve volt , amelyet Cyprian Basil fordított lengyelre (Brest, 1569). A lengyel forráshoz képest a történelem demokratizálódott. 10 listát őriztek meg, ebből 2 nyilvánvaló fehérorosz nyelvű jegyekkel. A történetnek a szerző elképzelése szerint a balkáni népek hősi múltjának megismerését és a hazafias érzelmek nevelését kellett volna szolgálnia az olvasókban. .
Lásd még
Irodalom
- The Tale of Skanderbeg / Szovjetunió Tudományos Akadémia, Irodalmi és Nyelvi Osztály; N. N. Rozov , N. A. Chistyakova - M.-L.: Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1957. - 244 p., 5 lap. beteg. — (Irodalmi emlékek)
- Dimitrova A., Yanakiev M. Hagyományok történelmi alakok számára a bolgár népi abszurditásokban // Proceedings of the seminar on Slavic Philology at the University of Sofia. - Szófia, 1948. - S. 510-511.
- Duychev I. S. Georgi Kastrioti-Skanderbeg a szláv irodalomban a 15-17. századból. // Georgi Kastrioti Skanderbeg. - Szófia, 1970. - S. 79-100.
- Popov, P. M. Albánia a XV–XX. század orosz és ukrán irodalmában. - Kijev, 1959. - S. 43-111, 258-295, 314-315.
- N. N. Rozov : Albánia népi hősének története a régi orosz irodalomban // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Izvesztyija. Irodalom és Nyelv Tanszék. - 1953. - T. XII. - Probléma. 6. - S. 497-509.
- Chamyarytsky, V. A. „Skanderbeg apostola” / V. A. Chamyarytsky // Fehéroroszország történeti enciklopédiája / Redkal.: M. V. Bich i іnsh.; Pradm. M. Tkachova; Árboc. E. E. Zhakevics. - Mn. : BelEn , 1993. - T. 1: A-Belitsa. — 494 p. — 20.000 példány. — ISBN 5-85700-074-2 . (fehérorosz) - S. 139