Maria-Dagmara Vladimirovna Pikkel | |
---|---|
Születési dátum | 1911. április 3 |
Születési hely | |
Halál dátuma | 2008. január 14. (96 évesen) |
A halál helye | |
Ország | |
Foglalkozása |
gyermekorvos, költő-műfordító |
Díjak és díjak |
Maria-Dagmara Vladimirovna Pikkel ( 1911. április 3. , Gatchina , Szentpétervár tartomány - 2008. január 14. , Arhangelszk ) - szovjet és orosz gyermekorvos , az orvostudományok doktora , professzor. Költő-fordító, Arhangelszk város díszpolgára (2001).
1911. április 3-án született Gatchinában, egy orvos családjában. Szülei elköltöztek Németországból. A korán anya nélkül maradt Mariát apja nevelte fel, aki a Cuirassier Gárdaezred kórházában szolgált orvosként, az orosz-japán háború éveiben pedig a mentővonaton főorvosként szolgált.
Otthon tanulta, írni-olvasni a saját nagynénje tanította meg. 1928-ban apját elnyomták és a Szolovetszkij-szigetekre száműzték, 1931-ben pedig a szmolenszki régió egyik regionális központjába költözött , ahol a száműzetésből hazatért apja a körzeti orvosi rendelőt kezdte irányítani. 1933 óta anyakönyvvezetőként kezdett dolgozni egy ambulancián, majd ápolónőként [1] .
1936-ban Pikkel Arhangelszk városába érkezett, ahol akkoriban nővére családja élt, és belépett az Arhangelszki Egészségügyi Intézet munkakarára , ahol 1942-ben fejezte be tanulmányait. Abban az irányban, hogy az I. városi kórház gyermekosztályán dolgozott orvos-gyakornokként. Yu. V. Makarov professzor klinikáján dolgozott, akinek irányítása alatt 1947-ben sikeresen védte meg disszertációját az orvostudomány kandidátusa címére, "Richitis dystrophiás gyermekeknél" témában. Ezt követően áthelyezték az Arhangelszki Orvosi Intézetbe, és asszisztensként kezdett dolgozni a gyermekgyógyászati osztályon. Pickel doktori disszertációjában a tuberkulózisos agyhártyagyulladás problémáit vizsgálta. Ma ez a betegség ritka, és sok tekintetben ez az érdem Pikkel Mária tudományos kutatása [2] .
1965 óta az Arhangelszki Orvosi Intézet osztályát vezette. A regionális gyermekkórház ideg- és bélfertőzések osztályának kezdeményezője és létrehozója. 1978-tól 1988-ig a Gyermekgyógyászati Klinika tanácsadó professzoraként dolgozott. 36 tudományos közlemény szerzője, amelyek a gyermekek betegségeivel foglalkoztak északon, az angolkór és a tuberkulózisos agyhártyagyulladás megelőzésének problémáit tanulmányozta [3] .
1988 óta nyugdíjas. Ebben az időben irodalmi művek fordításával foglalkozott, és Oroszországban Rilke verseinek legjobb fordítójaként ismerték el . 6 versfordításgyűjtemény szerzője [4] .
Az arhangelszki gyermekegészségügyi rendszer fejlesztéséhez nyújtott személyes hozzájárulásáért 2001 májusában „ Arhangelszk díszpolgára ” kitüntető címet kapott .
Arhangelszk városában élt. 2008. január 14-én halt meg. A Kuznecsevszkoje temetőben temették el .