Amerikai népszámlálás (2020)
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. január 11-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzésekhez
10 szerkesztés szükséges .
24. amerikai népszámlálás |
---|
A huszonnegyedik amerikai népszámlálás logója |
Ország |
USA |
dátuma a |
2020. április 1 |
Teljes lakosság |
331 449 281 |
változás |
▲ 7,4% |
A legnagyobb lakosságú állam |
Kalifornia 39 576 757 |
A legkisebb népességű állam |
Wyoming 577 719 |
20102030 |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
A 2020-as egyesült államokbeli népszámlálás a huszonnegyedik népszámlálás volt az Egyesült Államokban . A népszámlálás napja 2020. április 1. [ 1] . Amellett, hogy kísérleti tanulmány volt a 2000-es népszámlálás során, ez volt az első olyan egyesült államokbeli népszámlálás, amely a korábbi népszámlálásokhoz hasonlóan a papíralapú válaszadási lehetőség mellett online vagy telefonos választ is kínált. [2] Az Egyesült Államok lakossága 331 449 281 fő volt a népszámláláskor. [3] Ez 7,35%-os növekedést jelent a 2010-es amerikai népszámláláshoz képest . Négy államban a lakosság száma meghaladta a 20 millió főt: Kalifornia - 39 576 757 fő;Texas - 29 183 290 fő, Florida - 21 570 527 fő, New York - 20 215 751 fő. Wyoming 577 719 lakosával az Egyesült Államok legritkábban lakott állama . A legnagyobb arányú népességnövekedés Utah államban van, a népességcsökkenés pedig Nyugat-Virginia , Mississippi , Illinois állam . A népsűrűség 33,6 fő/km² volt. [3]
A népszámlálás célja
- A népszámlálási eredmények határozzák meg az egyes államok képviselői helyek számát, valamint az állam elektorainak számát a 2022 és 2030 közötti választásokon.
- Az állami és helyi tisztviselők a népszámlálási adatok segítségével újrarajzolják a kongresszusi körzeteket, beleértve a kongresszusi választásokat , az állam törvényhozásait és az iskolai körzeteket.
- A népszámlálási adatok a fő mutató a több tucat szövetségi program finanszírozásának elosztására. A népszámlálási adatok alapján az állam évente közel 700 milliárd dollárt biztosít az államoknak és a helyi önkormányzatoknak utak, iskolák, egészségügyi intézmények, katasztrófaelhárítási szolgáltatások és egyebek támogatására [4] .
Népszámlálási változások
A 2020-as népszámlálás az első olyan amerikai népszámlálás, amely teljes körű online választ kínál. Komolyan kibővültek a terepen a népszámlálás lebonyolításának és lebonyolításának technológiai megoldásai is.
Legfontosabb változások
- Három válaszlehetőség: internet, papírforma és telefon. Ha a háztartás nem válaszol online, papíralapú űrlapot küldenek a címre. Az alacsony internet-hozzáféréssel rendelkező területeken a háztartások kezdettől fogva papíralapú nyomtatványt kapnak [5] [2] [6] .
- Több nyelv: Az angol mellett 12 idegen nyelven, köztük oroszul, online vagy telefonon végezhetik el a népszámlálást. Ezenkívül az angolon kívül 59 nyelven is rendelkezésre állnak majd nyelvi útmutatók, szószedetek és azonosító kártyák [5] .
- A 2010-es és a korábbi népszámlálások során a népszámlálási dolgozók Amerika minden utcájában körbejárták a címeket a terepen. A 2020-as népszámlálás műhold- és GPS-felvételek segítségével azonosítja azokat a területeket, ahol a lakások változnak, és kijelöli a dolgozókat, hogy személyesen ellenőrizzék ezeket a címeket [5] [2] [6] .
- Digitális esetkezelés: A népszámlálást végzők biztonságos okostelefonokat használnak a napi feladatok fogadására, interjúkra járnak, a felügyelőkkel kommunikálnak, és munkaidő-nyilvántartókat küldenek be. A dedikált szoftver célja, hogy egyszerűsítse a találkozókat, ésszerűsítse a kezelést, azonnal azonosítsa a problémákat, és csökkentse a szükségtelen utólagos látogatások számát [5] [2] [6] .
- Elrendelt nyomon követési látogatások meglévő adatforrások felhasználásával: A 2020-as népszámlálás a meglévő kormányzati és harmadik felek adatait fogja használni az üres háztartások azonosítására, megjósolja, hogy a nap melyik időpontja a legmegfelelőbb egy adott háztartás meglátogatásához, valamint számtalan próbálkozás után megszámlálja és jellemzi a háztartásban élőket. megbízható forrásokból származó, jó minőségű adatok felhasználásával [5] .
Színpadok
- 2019. január-március: Az Egyesült Államok Népszámlálási Iroda 39 regionális irodát nyit meg [5] .
- 2019. június-szeptember: A Népszámlálási Iroda megnyitja a fennmaradó 209 Népszámlálási Iroda járási hivatalát. A hivatalok támogatják és irányítják a számlálókat, akik országszerte dolgoznak a népszámláláson.
- 2019. augusztus: A Népszámlálási Iroda helyszíni megszólítási kampányt folytat. A népszámlálást végzők felkeresik azokat a területeket, ahol az elmúlt években lakások létesültek vagy megszűntek, hogy a Népszámlálási Iroda címlistája naprakész legyen. A 2020-as népszámlálás lesz az első olyan modern népszámlálás, amely nem minden címet személyesen, a helyszínen ellenőriz. Ehelyett a műholdképek, az US Postal Service adatai és más aktuális nyilvántartások megerősítik a legtöbb címet, és kiemelik azokat a területeket, ahol személyes ellenőrzésre van szükség.
- 2020. január 21.: A Népszámlálási Iroda megkezdi a távoli Alaszka lakosságának számlálását. Az első város, ahol népszámlálás történt, Toksuk-öböl [7] volt .
- 2020. április 1.: hivatalos népszámlálási nap. A háztartások eddig az időpontig kapnak meghívást a 2020-as népszámláláson való részvételre. Három válaszlehetőség van: online, e-mailben vagy telefonon.
- 2020. április: A népszámlálók követni kezdik a kiválasztott főiskolák és egyetemek közelében lévő háztartásokat. A népszámlálók minőségellenőrző interjúkat is készítenek.
- 2020. május: A Népszámlálási Iroda elkezdi nyomon követni azokat a háztartásokat, amelyek nem válaszoltak.
- 2020. december: A Népszámlálási Iroda kiadja a terjesztési adatokat az elnöknek.
Népszámlálási kérdések és adatok felhasználása
A népszámlálási törvény [8] előírásainak megfelelően az Egyesült Államok Népszámlálási Hivatala 2018. március 29-én kérdéslistát nyújtott be a Kongresszusnak [9] . Ennek a listának és a végrehajtási rendeletnek megfelelően a következő kérdéseket tették fel az amerikai népszámlálás során [10] [11] :
- A címen élők száma 2020. április 1-jén.
A lakosok teljes számának számlálására, valamint annak biztosítására szolgál, hogy minden állampolgárt egyszer és csak egyszer számoljanak el a megfelelő címen.
- Függetlenül attól, hogy az ingatlan saját vagy bérelt.
Lakóingatlanokra és bérleti díjakra vonatkozó statisztikák gyűjtésére szolgál a gazdasági teljesítményről, a lakhatási programokról, valamint a tervezőcsapatok tájékoztatásáról.
- Az egyes lakosok neme a címen.
Statisztikák gyűjtésére szolgál, amelyeket kormányzati programok tervezése és finanszírozása, valamint a diszkrimináció megelőzését célzó törvények, rendeletek és politikák betartatása során felhasználnak.
- A címen élő minden egyes személy életkora.
A korcsoportok méretére vonatkozó adatok gyűjtésére szolgál. Különböző ügynökségek használják ezeket az adatokat különböző korcsoportok, elsősorban gyermekek és idősek támogatási programjainak tervezésére és finanszírozására.
- A címen élő minden egyes személy faja.
A szövetségi ügynökségek használják a diszkriminációellenes szabályozások érvényesítésére, például a polgárjogi törvényben és a szavazati jogról szóló törvényben .
- Függetlenül attól, hogy a címen mindenki spanyol vagy spanyol származású.
A szövetségi ügynökségek használják a diszkriminációellenes szabályozások érvényesítésére, például a polgárjogi törvényben és a szavazati jogról szóló törvényben.
- Kommunikáció a lakosok között ugyanazon a címen.
Családok, köztük az egyszülős családok, valamint egyéb állami támogatásra jogosult háztartások támogatási programjainak tervezésére és finanszírozására szolgál.
Az állampolgárság kérdése
Az 1950-es népszámlálás előtt a kérdések listája tartalmazott egy kérdést, hogy a megkérdezett személy rendelkezik-e amerikai állampolgársággal. 1950 óta a kérdést eltávolították, bár a születési ország kérdése megmaradt [12] . Egy 2018. januári feljegyzésben a Népszámlálási Iroda tisztviselői azt javasolták, hogy az állampolgársági kérdést ne helyezzék vissza a népszámlálásba. A feljegyzés szerint az állampolgárságra vonatkozó pontosabb adatok a rendelkezésre álló adminisztratív nyilvántartásokból szerezhetők be. Wilbur Ross , az Egyesült Államok kereskedelmi minisztere , akinek részlegéhez tartozik a Népszámlálási Hivatal is, azonban azt mondta, hogy az adminisztratív nyilvántartás nem elegendő [13] . 2018 márciusában a Népszámlálási Iroda bejelentette, hogy a 2020-as népszámlálást állampolgársági kérdéssel egészíti ki [9] [14] . Ross azzal érvelt, hogy a kérdésre a szavazati jogról szóló törvény diszkriminációellenes rendelkezéseinek érvényesítése érdekében volt szükség. Ross hamisan azt állította, hogy az állampolgársági kérdés hozzáadására vonatkozó kérés az Igazságügyi Minisztériumtól érkezett, és ő személyesen hagyta jóvá [15] .
Az állampolgársági kérdés kiegészítésének bejelentése után több állam- és városfő azonnal bírálta a döntést, úgy vélték, hogy sok bevándorló nem hajlandó válaszolni erre a kérdésre, és nem vesz részt a népszámláláson, így alábecsüli a valós számokat. Egyidejűleg három államban, New Yorkban , Marylandben és Kaliforniában szövetségi perek indultak [16] . A Népszámlálási Iroda 2019 júniusában 480 000 háztartásban végzett próbaösszeírást, hogy kiderítse, hogyan befolyásolja a 2020-as népszámláláson való részvételt egy vitatott kérdés hozzáadása, illetve hogy felkészítse a munkatársakat a népszámláláson résztvevők számának esetleges csökkenésére a probléma miatt. az állampolgárság [17] .
Egy 2019 májusi meghallgatáson olyan dokumentumokat tettek közzé, amelyekben Thomas Hoefeller , a GOP gerrymandering specialistája azzal érvelt, hogy egy állampolgársági kérdés hozzáadása segíthet megváltoztatni a választókerületek határait, és "előnyös lenne a republikánusok és a nem spanyol fehérek számára". Hofeller később levelet írt az igazságügyi minisztériumnak, amelyben azzal érvelt, hogy egy állampolgársági kérdés hozzáadása elősegítené a szavazati jogról szóló törvény diszkriminációellenes rendelkezéseinek érvényesítését [18] . Az Egyesült Államok Ház Felügyeleti és Reformbizottsága idézéseket küldött a DOJ népszámlálással kapcsolatos anyagok bekérésére, valamint Wilbur Ross és William Barr főügyész kihallgatására , a Kongresszus esetleges megvetése mellett [19] . 2019. június 12-én a Trump -adminisztráció végrehajtói privilégiumot gyakorolt egyes kért dokumentumokkal kapcsolatban [20] . Ennek eredményeként a bizottság Ross és Barr megvetéséről szóló határozatot javasolt a Kongresszusnak [21] . Június 17-én a képviselőház megszavazta, hogy Ross és Barr bűnösnek találja a Kongresszus megvetésében. Amíg azonban az Igazságügyi Minisztérium nem tesz további lépéseket, a képviselőház döntésének nincs gyakorlati következménye mindkettőre nézve [22] .
Az állami bíróságokon hozott ítéletek sorozatát követően 2019. június 27-én az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága kimondta, hogy a Trump-kormányzat nem teszi lehetővé az állampolgárság felvételét a népszámlálásba az elégtelen indíték miatt [23] . A bíróság azonban úgy ítélte meg, hogy a kérdés elfogadható a népszámlálás során, ha a Kereskedelmi Minisztérium meggyőzőbb érvelést adott [24] . Az ügyet visszaküldték New York államba, és elrendelték, hogy a népszámlálási űrlapok kinyomtatása előtt vizsgálják meg [25] .
A Legfelsőbb Bíróság határozatának nyilvánosságra hozatala után Donald Trump megígérte, hogy megoldást talál a népszámlálás elhalasztására addig, amíg jogi megoldást találni az állampolgárság kérdésére [26] . A lehetséges megoldások között Trump azt fontolgatta, hogy a végrehajtó hatalom privilégiumát használja fel egy kérdéssel a népszámláláshoz [27] . Július 11-én azonban az elnök végrehajtói rendeletet írt alá, amely arra utasította a Kereskedelmi Minisztériumot, hogy szerezzen be állampolgársági adatokat más szövetségi ügynökségektől [28] . Az elnök hangsúlyozta, hogy nem hagy fel az állampolgárságra vonatkozó adatok beszerzésének terveivel, és a szövetségi szervektől kapott adatok pontosabbak lesznek [29] .
Népszámlálási eredmények
Népesség és népességváltozás az Egyesült Államokban államonként
Szám
|
Állapot
|
Népesség a 2010-es népszámlálás szerint [30]
|
Népesség a 2020-as népszámlálás szerint [3]
|
Számszerű változások
|
Százalékos változás
|
egy
|
Kalifornia |
37,253,956 |
39,576,757 |
2,322,801 ▲ |
6,24% ▲
|
2
|
Texas |
25,145,561 |
29,183,290 |
4,037,729 ▲ |
16,06% ▲
|
3
|
Florida |
18,801,310 |
21,570,527 |
2,769,217 ▲ |
14,73% ▲
|
négy
|
New York |
19,378,102 |
20,215,751 |
837 649 ▲ |
4,32% ▲
|
5
|
Pennsylvania |
12,702,379 |
13,011,844 |
309 465 ▲ |
2,44% ▲
|
6
|
Illinois |
12,830,632 |
12,822,739 |
-7 893 ▼ |
-0,06% ▼
|
7
|
Ohio |
11,536,504 |
11,808,848 |
272 344 ▲ |
2,36% ▲
|
nyolc
|
Grúzia |
9,687,653 |
10,725,274 |
1,037,621 ▲ |
10,71% ▲
|
9
|
Észak-Karolina |
9,535,483 |
10,453,948 |
918 465 ▲ |
9,63% ▲
|
tíz
|
Michigan |
9,883,640 |
10,084,442 |
200 802 ▲ |
2,03% ▲
|
tizenegy
|
New Jersey |
8,791,894 |
9,294,493 |
502 599 ▲ |
5,72% ▲
|
12
|
Virginia |
8,001,024 |
8,654,542 |
653 518 ▲ |
8,17% ▲
|
13
|
Washington |
6,724,540 |
7,715,946 |
991 406 ▲ |
14,74% ▲
|
tizennégy
|
Arizona |
6,392,017 |
7,158,923 |
766 906 ▲ |
12,00% ▲
|
tizenöt
|
Massachusetts |
6,547,629 |
7,033,469 |
485 840 ▲ |
7,42% ▲
|
16
|
Tennessee |
6,346,105 |
6,916,897 |
570 792 ▲ |
8,99% ▲
|
17
|
Indiana |
6,483,802 |
6,790,280 |
306 478 ▲ |
4,73% ▲
|
tizennyolc
|
Maryland |
5,773,552 |
6,185,278 |
411 726 ▲ |
7,13% ▲
|
19
|
Missouri |
5,988,927 |
6,160,281 |
171 354 ▲ |
2,86% ▲
|
húsz
|
Wisconsin |
5,686,986 |
5,897,473 |
210 487 ▲ |
3,70% ▲
|
21
|
Colorado |
5,029,196 |
5,782,171 |
752 975 ▲ |
14,97% ▲
|
22
|
Minnesota |
5,303,925 |
5,709,752 |
405 827 ▲ |
7,65% ▲
|
23
|
dél Karolina |
4,625,364 |
5,124,712 |
499 348 ▲ |
10,80% ▲
|
24
|
Alabama |
4,779,736 |
5,030,053 |
250 317 ▲ |
5,24% ▲
|
25
|
Louisiana |
4,533,372 |
4,661,468 |
128 096 ▲ |
2,83% ▲
|
26
|
Kentucky |
4,339,367 |
4,509,342 |
169 975 ▲ |
3,92% ▲
|
27
|
Oregon |
3,831,074 |
4 241 500 |
410 426 ▲ |
10,71% ▲
|
28
|
Oklahoma |
3,751,351 |
3,963,516 |
212 165 ▲ |
5,66% ▲
|
29
|
Connecticut |
3,574,097 |
3,608,298 |
34,201 ▲ |
0,96% ▲
|
harminc
|
Utah |
2,763,885 |
3,275,252 |
511 367 ▲ |
18,50% ▲
|
31
|
Iowa |
3,046,355 |
3,192,406 |
146 051 ▲ |
4,79% ▲
|
32
|
Nevada |
2 700 551 |
3,108,462 |
407 911 ▲ |
15,10% ▲
|
33
|
Arkansas |
2,915,918 |
3,013,756 |
97 838 ▲ |
3,36% ▲
|
34
|
Mississippi |
2,967,297 |
2,963,914 |
-3 383 ▼ |
-0,11% ▼
|
35
|
Kansas |
2,853,118 |
2,940,865 |
87,747 ▲ |
3,08% ▲
|
36
|
Új-Mexikó |
2,059,179 |
2,120,220 |
61 041 ▲ |
2,96% ▲
|
37
|
Nebraska |
1,826,341 |
1,963,333 |
136 992 ▲ |
7,50% ▲
|
38
|
Idaho |
1,567,582 |
1,841,377 |
273 795 ▲ |
17,47% ▲
|
39
|
Nyugat-Virginia |
1,852,994 |
1,795,045 |
-57.949 ▼ |
-3,13% ▼
|
40
|
Hawaii |
1,360,301 |
1,460,137 |
99 836 ▲ |
7,34% ▲
|
41
|
New Hampshire |
1,316,470 |
1,379,089 |
62,619 ▲ |
4,76% ▲
|
42
|
Maine |
1,328,361 |
1,363,582 |
35,221 ▲ |
2,65% ▲
|
43
|
Rhode Island |
1,052,567 |
1,098,163 |
45 596 ▲ |
4,33% ▲
|
44
|
Montana |
989.415 |
1,085,407 |
95 992 ▲ |
9,70% ▲
|
45
|
Delaware |
897.934 |
990.837 |
92 903 ▲ |
10,35% ▲
|
46
|
South Dakota |
814.180 |
887.770 |
73 590 ▲ |
9,04% ▲
|
47
|
Észak-Dakota |
672.591 |
779.702 |
107 111 ▲ |
15,93% ▲
|
48
|
Alaszka |
710.231 |
736.081 |
25 850 ▲ |
3,64% ▲
|
ötven!—
|
Washington DC) |
601.723 |
689.545 |
87,822 ▲ |
14,60% ▲
|
49
|
Vermont |
625.741 |
643.503 |
17 762 ▲ |
2,84% ▲
|
ötven
|
Wyoming |
563.626 |
577.719 |
14 093 ▲ |
2,50% ▲
|
|
USA |
308 745 538 |
331.449.281 |
22,362,896 ▲ |
7,35% ▲
|
Jegyzetek
- ↑ A 2020-as népszámlálás fontos dátumai . Népszámlálás 2020 . Amerikai Népszámlálási Hivatal. Letöltve: 2020. március 23. Az eredetiből archiválva : 2020. március 25.
- ↑ 1 2 3 4 Az innovatív technológiák teljes körű és pontos 2020-as népszámlálást biztosítanak . Népszámlálás 2020 . Amerikai Népszámlálási Hivatal. Letöltve: 2020. március 23. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 5..
- ↑ 1 2 3 2020. évi népszámlálási felosztási eredmények . Az Egyesült Államok Népszámlálási Hivatala (2021. április 26.). Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 26.. (határozatlan)
- ↑ A Népszámlálási Hivatal adatainak felhasználása a szövetségi alapok elosztásában . Amerikai Népszámlálási Hivatal. Letöltve: 2020. március 23. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 5.. (határozatlan)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 2020. évi népszámlálási műveleti terv v.4.0 . Amerikai Népszámlálási Hivatal . Letöltve: 2019. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 2.. (határozatlan)
- ↑ 1 2 3 Ted Mellnick, Reuben Fischer-Baum. A 2020-as népszámlálás újdonságai? (angol) . The Washington Post (2019. április 2.). Letöltve: 2020. március 24. Az eredetiből archiválva : 2019. július 4.
- ↑ Az Egyesült Államok népszámlálása az első személy megszámlálásával indul Alaszka vidékén . BBC News (2020. január 22.). Letöltve: 2020. március 24. Az eredetiből archiválva : 2020. január 22.
- ↑ 13. cím, USC, 141. szakasz . Letöltve: 2019. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2019. július 25. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Hansi Lo Wang. A 2020-as népszámlálási kérdések minden amerikai háztartást feltesznek, jegyzetekkel ellátva . NPR. Letöltve: 2020. március 24. Az eredetiből archiválva : 2018. november 3.
- ↑ Trump meghátrál a népszámlálási állampolgársági kérdéstől , és felszólítja az ügynökségeket, hogy adják át az állampolgársági információkat a kereskedelemnek . CNN (2019. július 11.). Letöltve: 2020. március 24. Az eredetiből archiválva : 2019. július 11.
- ↑ A népszámlálási kérdésekről . 2020census.gov . Amerikai Népszámlálási Hivatal. Letöltve: 2020. március 24. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 5..
- ↑ TÉNYELLENŐRZÉS: Az állampolgárság szokásos népszámlálási kérdés volt? (angol) . npr.org. Letöltve: 2020. március 24. Az eredetiből archiválva : 2019. július 9.
- ↑ Gregory Wallace. A Népszámlálási Iroda így tudja kideríteni, hogy ki az állampolgár . CNN (2019. július 11.). Letöltve: 2020. március 24. Az eredetiből archiválva : 2019. július 11.
- ↑ Az állampolgársági kérdésnek a népszámláláshoz való hozzáadása gyors ellenkezést vált ki . CBS News (2018. március 27.). Letöltve: 2020. március 24. Az eredetiből archiválva : 2018. november 17.
- ↑ Az állampolgársági kérdések vitája bonyolítja a 2020-as népszámlálási munkát – mondja az Iroda igazgatója . NPR.org . Letöltve: 2020. március 24. Az eredetiből archiválva : 2018. november 3.
- ↑ Ariane de Vogue, Elizabeth Hartfield. A harmadik szövetségi bíró blokkolja a népszámlálási állampolgársági kérdést . CNN (2019. április 5.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. április 5..
- ↑ Hansi Lo Wang. Mivel a jogi harc továbbra is fennáll, a népszámlálási állampolgárság kérdése próbára kerül . NPR (2019. június 13.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. július 2.
- ↑ Michael Wines. Az elhunyt GOP stratéga merevlemezei új részleteket tártak fel a népszámlálási állampolgárság kérdésével kapcsolatban . The New York Times (2019. május 30.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. május 30.
- ↑ A képviselőház bizottsága a Kongresszus megvetésével vádolja Barrt és Rosst . Amerika hangja. Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2020. március 25.
- ↑ Clare Foran, Lauren Fox. Trump végrehajtói privilégiumra hivatkozik a képviselőházi felügyelet Barr, Ross megvetéséről szóló szavazása előtt . CNN (2019. június 12.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. június 12.
- ↑ Bart Jansen. A képviselőház megvetését szavazza William Barr főügyésznek és Wilbur Ross kereskedelmi miniszternek . USA Today (2019. június 12.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. június 12.
- ↑ Clare Foran, Ashley Killough. A Ház megszavazza Barr és Ross büntetőjogi megvetését a népszámlálási vita miatt . CNN (2019. július 17.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. július 17.
- ↑ Liptak Ádám. A Legfelsőbb Bíróság kétségbe vonja az állampolgársággal kapcsolatos népszámlálási kérdést . The New York Times (2019. június 27.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. június 27.
- ↑ Liptak Ádám. A Legfelsőbb Bíróság kétségbe vonja az állampolgársággal kapcsolatos népszámlálási kérdést . The New York Times (2019. június 27.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. június 27.
- ↑ A Legfelsőbb Bíróság további tényfeltárást rendelt el a 2020-as népszámlálási állampolgárság vitatott kérdésében . USA Today (2019. június 27.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. június 27.
- ↑ Nicolas Wu, Richard Wolf. Trump azt mondta, hogy megkérdezte az ügyvédeket, hogy a népszámlálás elhalasztható-e a legfelsőbb bíróság állampolgársági kérdésében hozott döntése után . USA Today (2019. június 27.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. június 27.
- ↑ Jim Acosta, Joe Johns, Gregory Wallace. Trump várhatóan végrehajtó intézkedést jelent be a népszámlálással kapcsolatban . CNN (2019. július 11.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. július 11.
- ↑ Trump meghátrál a népszámlálási állampolgársági kérdéstől , és felszólítja az ügynökségeket, hogy adják át az állampolgársági információkat a kereskedelemnek . CNN (2019. július 11.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. július 11.
- ↑ Gregg Re. Trump, aki „nem hátrál meg” az állampolgárok számbavétele érdekében a népszámlálási küzdelem közepette, végrehajtó parancsot jelent be . Fox News (2019. július 11.). Letöltve: 2020. március 25. Az eredetiből archiválva : 2019. július 11.
- ↑ Lakossági adatok: Népességváltozás (a link nem érhető el) . Az Egyesült Államok Népszámlálási Hivatala (2010. december 23.). Letöltve: 2010. december 23. Az eredetiből archiválva : 2010. december 25.. (határozatlan)