Pownell, Thomas

Thomas Pownall ( ang.  Thomas Pownall ; 1722. szeptember 4. (a keresztség dátuma az új stílus szerint ); Lincoln - 1805. február 25 .; Bath ) - brit gyarmati államférfi. 1757 és 1760 között Massachusetts Bay tartomány kormányzója volt , majd a brit parlament tagja lett . Pownall sokat utazott az észak-amerikai gyarmatokon az amerikai függetlenségi háborút megelőző években, és ellenezte a parlament azon kísérleteit, hogy közvetlenül megadóztassa a gyarmatokat. Kisebbségben maradva védte a gyarmatosítók jogait.

A klasszikusan képzett és a gyarmati közigazgatásban kapcsolatokkal rendelkező Pownall 1753-ban járt először Észak-Amerikában , és 1755-ben nevezték ki New Jersey alkormányzójává . 1757-ben Thomas átvette Massachusetts kormányzói posztját. Pownall kormányzása alatt a legfontosabb esemény a francia és az indiai háború volt , amely 1754-ben kezdődött; a kormányzó kritikus szerepet játszott a massachusettsi tartományi milícia harcra való felkészítésében. Ellenezte a katonai beavatkozást a gyarmati ügyekbe, különösen a brit katonák magánlakásokba való beküldését. Összességében Pownall pozitív kapcsolatot tartott fenn a gyarmati gyűléssel.

1760-ban visszatért Angliába , Powenallt továbbra is érdekelték a gyarmati kérdések, és számos írást publikált az észak-amerikai helyzetről. Parlamenti képviselőként Thomas sikertelenül küzdött a gyarmatosítók jogaiért, ugyanakkor támogatta a szeparatisták elleni ellenségeskedést az amerikai függetlenségi háborúban. A 19. század elején Pownall népszerűsítette a kereskedelmi akadályok csökkentését vagy megszüntetését, valamint az erős kapcsolatok kialakítását Nagy-Britannia és az Egyesült Államok között.

Korai évek

Thomas Pownell William és Sarah (Burniston) Pownell legidősebb fia volt. Apja földbirtokos és tiszt volt, akinek rosszulléte és korai halála 1735 - ben nehézségeket okozott a családnak [1] [2] . Thomas a Lincoln Grammar Schoolban és a Trinity College-ban (Cambridge) tanult , ahol 1743 -ban végzett [3] . Ebben az időszakban aktívan érdeklődött a tudományok iránt, első publikációja, a kormányzat eredetéről szóló értekezés 1752 -ben, a cambridge-i tanulmányai során készült jegyzeteken alapult [4] .

A cambridge-i évek alatt öccse, John pozíciót szerzett a Kereskedelmi Tanácsban, amely a brit gyarmati ügyeket felügyelte. A testvérek hatalmas szövetségesek lettek karrierjükben [5] . John bevette Thomast a Kereskedelmi Tanácsba [6] . 1753 - ban Amerikába ment Sir Danvers Osborne, New York újonnan kinevezett kormányzója magántitkáraként . Osborne azonban néhány nappal New Yorkba érkezése után öngyilkos lett, így Pownall munka és pártfogás nélkül maradt . Paulall úgy döntött, hogy Amerikában marad, és az amerikai gyarmatok állapotának tanulmányozásának szenteli magát. A következő hónapokban gyakran utazott Marylandből Massachusettsbe . Megismertették a gyarmati társadalom felső rétegeivel, és számos befolyásos emberrel épített ki kapcsolatokat, köztük Benjamin Franklinnal és William Shirley Massachusetts kormányzójával [8] .

Osborne kormányzó feladata volt, hogy először foglalkozzon a hat irokéz nemzet növekvő elégedetlenségével, amelyek területe New Yorkkal határos. Pownall utánanézett az ügynek, és megfigyelőként meghívták az 1754-es albanyi kongresszusra [9] . Az indiánokkal fenntartott gyarmati kapcsolatok természetére vonatkozó megfigyelései (beleértve az indiai kereskedelem ellenőrzéséért folytatott politikai harcot és az indiai földek csalárd megszerzését) számos, a gyarmati adminisztrációval kapcsolatos javaslat kidolgozásához vezettek. Javasolta a koronával kinevezett indiai ügyek őrének felállítását, és William Johnsont, az irokézekkel befolyással bíró New York-i indiánügyi biztost javasolta a posztra .

A konferencia után Pownell visszatért Philadelphiába. Ez idő alatt láthatóan elmélyítette barátságát Franklinnel, üzleti partnere lett [11] . Pownell szoros együttműködést alakított ki Lewis Evans térképészlel is, aki mindketten felismerték Észak-Amerika belsejének pontos térképeinek szükségességét [12] . Evans 1755 -ben megjelent térképét Pownallnak szentelték, és széles körben ismertté tette [13] .

New Jersey kormányzóhelyettes

1755 májusában Pownallt kinevezték New Jersey kormányzóhelyettesének (kormányzóhelyettesnek), ez a beosztás állítólag csekély volt, de Pownall aktív volt ezen a poszton [14] . A katonai konferenciákon részt vett a William Johnson és William Shirley massachusettsi kormányzó (aki 1755 júliusában a gyarmatokon a brit erők főparancsnoka) között zajló hatalmi harcban . Johnson kihasználta Pownell határbiztonsági aggodalmát, hogy behúzza a táborába . Ennek eredményeként Johnson és Pownall erőfeszítései révén Shirley elvesztette főparancsnoki posztját [16] . Hamarosan Shirley-t is elbocsátották Massachusetts kormányzói posztjáról.

Pownell Angliába indult, ahol a Kereskedelmi Tanács felajánlotta neki Pennsylvania kormányzói posztját, de nagyobb jogosítványok iránti követelése miatt a Testület visszavonta ajánlatát. Pownell ezt a felülvizsgálatot a maga javára tudta fordítani, széles körben nyilvánosságra hozva azt a tényt, hogy a Tanács tagjainak alkalmatlansága miatt elutasította a javaslatot [17] .

A kolóniák új főparancsnokával, Lord Loudonnal kötött barátság lehetővé tette Pownall számára, hogy 1757 márciusában fogadja Massachusetts kormányzóját [18] . Bár a gyarmati ügyekben való hozzáértéséért dicsérték, hiúsága és veszekedő természete miatt is kritizálták [19] .

Massachusetts kormányzója

Pownell augusztus elején érkezett Bostonba . Jó fogadtatásban részesült, és augusztus 3-án kezdte meg szolgálatát [20] . Azonnal belekeveredett egy háborús válságba: a hírek szerint a francia erők a New York állam északi részén található Fort William Henry felé haladnak, és újoncokra volt szükség a határok védelméhez. Pownall lendületesen hozzálátott a milícia sorainak feltöltéséhez, de a fegyverkezési felszólítás túl későn érkezett: William Henry rövid ostrom után elesett .

1757 szeptemberében Pownall New Jersey-be utazott Jonathan Belcher kormányzó temetésére, és megállt New Yorkban , hogy találkozzon Loudonnal. A főparancsnokot felháborította, hogy a Massachusettsi Tartományi Gyűlés nem tett eleget az általa megfogalmazott követeléseknek, és ezért Pownallt tette felelőssé. Pownall kifogásolta a katonai beavatkozást a polgári ügyekben, ami Loudon haragját váltotta ki [22] . Ezt követően Loudon levelet írt Londonba, amelyben élesen bírálta Pownall álláspontját, és "arrogánsnak" nevezte vezetési elképzeléseit [23] . Loudon a tartományi gyűlésben ellenállásba ütközött a brit csapatok bostoni polgári épületekbe való begyűjtése miatt, és azzal fenyegetőzött, hogy a csapatokat beviszi a tartományba, és erőszakkal elfoglalja a házakat . Pownall azt kérte, hogy a közgyűlés valamilyen módon megegyezzen Loudunnal, és végül aláírtak egy törvényjavaslatot, amely lehetővé teszi a csapatok szállodákban és más nyilvános helyeken való elhelyezését. Ez a törvényjavaslat népszerűtlen volt, és Pownall a kritikák célpontjává vált Loudon és politikájának támogatójaként [25] . Pownall Loudonnal folytatott levelezése azonban azt mutatja, hogy tökéletesen megértette a gyarmatosítók álláspontját: „e tartomány lakóit megilletik az angol földön született emberek természetes jogai... e jogok megsértése... arra ösztönzi őket, hogy ellenállni minden ellenségnek” [26] . Pownell még lemondási szándékát is bejelentette, de Loudon kérte, hogy maradjon [27] .

1758 januárjában Pownall több levelet írt William Pittnek , felvázolva a gyarmati kormány és a brit kormány katonai és polgári közigazgatása közötti kapcsolat problémáit . Kifejezetten azt javasolta, hogy London jobban finanszírozza a háború gyarmati kiadásait; ennek az elképzelésnek a megvalósítása a milíciák számának jelentős növekedéséhez vezetett a háború következő éveiben [29] . Pownallnak sikerült a törvényjavaslatot a közgyűlésen keresztülvinni a milíciarendszer reformjával [30] . Paulall parancsa egy hadnagy szankcionálására. John Hawke ezredes megütötte a dobját, amiért behívták a Kanadai Invázió Ezredbe, 1758

E reformok ellenére a milícia toborzása nehéznek bizonyult, a toborzó pártokat gyakran zaklatták és megkövezték, ami több alkalommal zavargásokhoz vezetett [31] . Pownell azonban végül sikeres volt a toborzásban, és tetteit William Pitt, a Kereskedelmi Tanács és az új főparancsnok , James Abercrombie jóváhagyta [32] . Pownall azt is javasolta Geoffrey Amherst tábornoknak, hogy építsenek egy erődöt a Penobscot-öbölben, hogy megkérdőjelezzék a lehetséges francia előrelépéseket a térségben . [33] A terület 1755 óta időszakos határösszecsapások helyszíne [34] . Ez az ötlet egy nagy expedícióvá vált a környéken. Pownall vezette az expedíciót, felügyelte Fort Pownall építését, és ezt az eseményt nagy sikernek tartotta [35] .

Bár Pownell hivatali idejének kezdete nem volt a legpozitívabb, népszerűsége a tartományban évről évre nőtt. Kereskedésbe fektetett; bár nem erősen vallásos, rendszeresen részt vett az anglikán istentiszteleteken, de részt vett a helyi gyülekezeti istentiszteleteken is . Sikeresen irányította a milíciák toborzását és bevetését, kompromisszumot kötött a katonai és a tartományi érdekek között [37] . Ennek ellenére feszült kapcsolata volt másodparancsnokával , Thomas Hutchinsonnal . Soha nem bíztak egymásban, és Pownall rendszeresen eltávolította Hutchinsont a kormányzótanács üléseiről, előre nem tervezett üzleti utakra küldve [38] . Pownall egyik utolsó lépése a kolónia elhagyása előtt az volt, hogy jóváhagyta az idősebb James Otis, Hutchinson régi ellenfelének kinevezését a közgyűlés elnökévé .

1759 későbbi hónapjaiban Pownall levelet írt William Pittnek, és kérte, hogy térjen vissza Angliába és egy másik pozíciót. John Schutz életrajzíró úgy véli, hogy ennek a kérésnek a fő oka az ellenségeskedés végén tapasztalt csalódottság, amelyben több lehetősége volt megmutatni magát, vagy egy jelentősebb pozíció iránti vágy, például a meghódított Új-Franciaország főkormányzója. Bernard Bylin történész azon a véleményen van, hogy Pownall azon vágya, hogy elhagyja a kolóniát, a Hutchinsonnal és a katonai parancsnokokkal folytatott politikai belharcoknak köszönhető [40] . Mindenesetre a Kereskedelmi Tanács vette át a gyarmati káderek rotációját II. György király halála után, Pownall pedig megkapta a dél-karolinai kormányzói tisztséget és az engedélyt, hogy még előtte visszatérjen Angliába. Bostonból való indulását késleltették a városban egy nagy tűzvész hatásaival kapcsolatos kérdések, és hivatalában 1760 júniusáig maradt [41] .

"A kolóniák adminisztrációja"

Bár elfogadta Dél-Karolina kormányzói posztját, Pownall soha nem távozott. Massachusetts-i munkáját nehéznek minősítette, és 1760 novemberében bejelentette, hogy elfogad egy másik kormányzói tisztséget, ha az új király, III. György ezt kifejezetten elrendeli [42] . Pitt kinevezte a hannoveri katonai bizottságba , ahol a hétéves háború végéig , 1763 -ig szolgált . Ez a poszt azonban nem mozdította elő pályafutási ambícióit, és csak a pénzügyi helytelenség gyanújához vezetett [43] .

Angliába visszatérve Pownall egy értekezést készített publikálásra "A gyarmatok közigazgatása" címmel. Pownell értekezését először 1764 -ben, névtelenül adták ki , majd 1765 és 1777 között többször is újraírták és kiadták [44] . A mű, egy száraz és összetett értekezés az észak-amerikai helyzetről, amely kommentárt tartalmazott a gyarmatokon tapasztalható növekvő feszültségekről, Pownall célja annak a témának a feltárása volt, hogy a gyarmatokat hogyan lehet megfelelően integrálni egy nagyobb birodalom életébe .

Pownall munkája a gyarmati autonómia híveként azonosította. Bár attól tartott, hogy Nagy-Britannia elveszti az irányítást a gyarmatok felett, azt írta, hogy az amerikaiakat ugyanazok a képviseleti kormányzási jogok illetik meg, mint Angliában, Skóciában és Walesben élő polgártársaikat. Meg volt győződve arról is, hogy erős központi törvényhozásra van szükség, amely képes a Brit Birodalom minden tagjára kötelező érvényű közös politikát kialakítani, így Észak-Amerikában is. Végül Pownall úgy döntött, hogy az egyetlen megoldás egy olyan birodalmi parlament létrehozása, amelyben Nagy-Britannia és a gyarmatok képviselői is részt vesznek [46] .

1765 -ben Pownall feleségül vette Harriet Foxnert, Everard Foxner özvegyét és Charles Churchill altábornagy lányát, ami kapcsolatot teremtett a Marlborough hercegek arisztokrata családjával . Pownall örökbe fogadta Harriet négy gyermekét. Kedves és intelligens nő volt, férje partnere lett politikai karrierjének előmozdításában, és segítette őt a parlamentbe való beválasztásban [48] .

Pownell folytatta a levelezést Massachusetts állam tisztviselőivel abban a reményben, hogy tartományi ügynököt szerez Londonban, de nem járt sikerrel . Rendszeres látogatókat fogadott a gyarmatokról, és Benjamin Franklin , egy régi barát Pennsylvaniából is gyakori látogató volt . Riadtan figyelte a gyarmatokon növekvő feszültséget, a parlamenti vezetés és a gyarmati adminisztráció hibáit, amelyek csak súlyosbították azokat [51] . Parlamenti pozícióit arra használta fel, hogy felhívja a figyelmet a gyarmati ellenvetésekre a népszerűtlen törvénykezés ellen. Amikor 1768 -ban csapatokat küldtek Bostonba a Townshend Acts elleni tiltakozás után , Pownall azt mondta a parlamentnek, hogy a Nagy-Britannia és a gyarmatok közötti kapcsolatok végleg megszakadhatnak .

A gyarmati kérdések aztán egy rövid időre eltűntek a színről. 1772 -ben Pownall törvényt vezetett be a parlamentben az élelmiszerek előállításának és forgalmazásának szabályozására Nagy-Britanniában. A törvényjavaslatot elfogadta a Commons, de a Lordok módosították, ami miatt a Commons elutasította a módosított törvényjavaslatot. A törvényjavaslatot a következő évben fogadták el, és a "Governor Pownall Act" nevet kapta. Dicsérte, többek között néhány befolyásos alak, például Adam Smith .

Revolution

Az 1773. decemberi bostoni teadélutánt követően a parlament számos törvényjavaslatot fogadott el Massachusetts megbüntetésére . Pownall képtelen volt lerázni ezeket a törekvéseket. Pownell nem tudta megtartani helyét: 1774 -ben kizárták a parlamentből [53] . Lord North azonban segített Pownallnak megszerezni a helyet az új parlamentben .

Pownall támogatta North erőfeszítéseit a gyarmatokkal való megbékélésre, ami a függetlenségi háború kitöréséhez vezetett . Amint azonban 1775 áprilisában az ellenségeskedés kitört , békéltető nézetei irrelevánssá váltak a háborút támogató toryk és whigek körében . Pownall névleg támogatta Északot 1777 -ig , amikor is nyíltan kinyilvánította a békefrakciót . Franciaország belépése a háborúba amerikai oldalon határozottan visszaadta a tory táborba .

A háború utáni évek

Pownell a háború befejezése után továbbra is érdeklődött az Egyesült Államok élete iránt, bár nem tért vissza oda [58] . Későbbi éveiben Pownallt bemutatták Francisco Mirandának , egy venezuelai gyarmati tábornoknak, aki a spanyol függetlenségéért kampányolt Spanyolországtól. William Spence Robertson történész szerint Miranda egyes elképzeléseit Pownall befolyásolta . Pownall utolsó jelentős munkája a szabad kereskedelemre vonatkozott, és kifejezetten sürgette a briteket, hogy támogassák Latin-Amerika függetlenségét, hogy megnyíljanak ezek a piacok a brit és amerikai kereskedelem előtt .

Pownall 1805. február 25-én halt meg Bathban , és a walcoti templomban temették el .

Család és örökség

Pownall kétszer nősült. Első felesége Harriet Churchill volt, Sir Everard Fawkner özvegye és Charles Churchill altábornagy törvénytelen lánya. 1784 -ben Pownall feleségül vette Hannah (Kenneth) Astellt, jelentős kiváltságokat és földeket szerzett [62] [63] .

Pownal Maine államban és Pownal Vermont államban Thomas Pownallról nevezték el . A maine állambeli Drezda egykor az ő tiszteletére Pownalborough nevet kapta [64] . A róla elnevezett Fort Pownall maradványai Maine-ben maradnak.

Jegyzetek

1. ↑ Pownall, Charles Asheton Whately. Thomas Pownall, parlamenti képviselő, FRS, Massachusetts  Bay kormányzója . - H. Stevens, fia és Stiles, 1805. - 2. o.
2. ↑ Schutz, pp. 18–19
3. ↑ Thomas Pownall , Venn, J. & JA, Alumni Cantabrigienses , Cambridge University Press, 10. kötet, 1922–1958.
4. ↑ Schutz, pp. 26–28
5. ↑ Schutz, p. húsz
6. ↑ Schutz, pp. 21–22
7. ↑ Pownall, pp. 5, 41–42
8. ↑ Schultz, pp. 34–35
9. ↑ Schultz, pp. 37–38
10. ↑ Rogers, p. 24
11. ↑ Schutz, pp. 43–44
12. ↑ Schutz, p. 51
13. ↑ Rogers, p. 25
14. ↑ Schutz, p. 58
15. ↑ Schutz, p. 60
16. ↑ Schutz, pp. 60–67
17. ↑ Schutz, p. 71
18. ↑ Schutz, pp. 74–78
19. ↑ Schutz, p. 84
20. ↑ Schutz, pp. 85–87
21. ↑ Schutz, pp. 89–96
22. ↑ Schutz, pp. 105–108
23. ↑ Schutz, pp. 109–110
24. ↑ Schutz, p. 115
25. ↑ Rogers, pp. 86–87
26. ↑ Schutz, p. 116
27. ↑ Schutz, pp. 116–117
28. ↑ Schutz, pp. 118–119
29. ↑ Schutz, p. 128
30. ↑ Schutz, pp. 121–123
31. ↑ Schutz, p. 130
32. ↑ Schutz, p. 151
33. ↑ Schutz, p. 152
34. ↑ Bourque, pp. 200–203
35. ↑ Schutz, p. 166–172
36. ↑ Schutz, p. 154
37. ↑ Schutz, p. 157
38. ↑ Schutz, pp. 162–166
39. ↑ Waters és Schutz, p. 557
40. ↑ 1 2 Bailyn, p. 44
41. ↑ Schutz, p. 175
42. ↑ Schutz, pp. 182, 197
43. ↑ Schutz, p. 197
44. ↑ Schutz, pp. 181, 194, 293
45. ↑ Schutz, pp. 182–194
46. ↑ Pownall, Administration of the Colonies , 4. kiadás, 1768, p. 174
47. ↑ Schutz, p. 199
48. ↑ Schutz, p. 200
49. ↑ Schutz, p. 202
50. ↑ Schutz, p. 203
51. ↑ Schutz, p. 213
52. ↑ Schutz, pp. 219–220
53. ↑ Schutz, pp. 234–236
54. ↑ Pownall, p. 264
55. ↑ Schutz, p. 242
56. ↑ Schutz, p. 254
57. ↑ Schutz, pp. 255–256
58. ↑ Schutz, p. 264
59. ↑ Schutz, pp. 282–283
60. ↑ Schutz, pp. 284–285
61. ↑ Schutz, p. 286
62. ↑ Stewart Baldwin, "The English Ancestry of George 1 Pownall of Bucks County, Pennsylvania, megjegyzésekkel Thomas 1 Pownallról, Massachusetts Bay és South Carolina kormányzójáról", The American Genealogist , 76(2001):81–93, 217–26 ; Edward J. Davies, "További megjegyzések Thomas 1 Pownall kormányzóhoz", The American Genealogist , 77(2002):190–94.
63. ↑ Schutz, pp. 265–268
64. ↑ Allen, Charles. Drezda, Maine története  (neopr.) . – Dresden, ME: Jennie és Eleanor Everson, 1977. p. 265

Irodalom

• Adams, John . John Adams művei, 10. kötet  (neopr.) . – Boston: Little, Brown , 1856.
• Bailyn, Bernard. Thomas Hutchinson  megpróbáltatása (neopr.) . - Cambridge, MA: Harvard University Press , 1974. - ISBN 978-0-674-64160-0 .
• Bourque, Bruce. Tizenkétezer év: Amerikai indiánok Maine-ben  (angolul) . – Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2001. - ISBN 978-0-8032-1310-4 .
• Pownall, Charles A.W. Thomas Pownall, Massachusetts Bay kormányzója, a Junius leveleinek szerzője  . – Henry Stevens, Sons & Stiles, 1908.
• Rogers, Alan. Birodalom és szabadság: American Resistance to British Authority, 1755-1763  (angol) . - Berkeley, CA: University of California Press , 1974. - ISBN 978-0-520-02275-1 .
• Schutz, János. Thomas Pownall, az Amerikai Szabadság brit védelmezője; Tanulmány az angol-amerikai kapcsolatokról a XVIII  . században . – Glendale, CA: A.H. Clark, 1951.
• Waters, John; Schutz, János. A massachusettsi gyarmati politika mintái: A segélykérelmek és az Otis és Hutchinson család közötti rivalizálás  //  The William and Mary Quarterly : folyóirat. - 1967. - október ( 3. sorozat, 4. kötet, 24. szám ). — .

Tematikus oldalak	A Peerage
Szótárak és enciklopédiák	Amerikai nemzeti életrajz Nemzeti életrajzi szótár A parlament története Oxfordi életrajz
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban BNE : XX1075982 BNF : 16067506c GND : 105527023X ISNI : 0000 0000 8082 6849 J9U : 987007271780605171 LCCN : n80038455 NLG : 146289 NTA : 128575123 NUKAT : n2013065110 SUDOC : 119118106 VIAF : 2821444 WorldCat VIAF : 2821444