Padapatha

A Padapatha ( Skt. पदपाठ padapāṭha "szó szerinti szöveg") a védikus szövegek szóról szóra történő olvasásának módja , amelyben a szavak közötti szandhik (kapcsolatok) feloldódnak, és minden szót külön olvasnak.

A folyamatos olvasás során (samhita-patha) az egymással összeolvadó, az elején és végén fonetikai változásokon átmenő, különálló szavak elsődleges, változatlan formában kerülnek megadásra, amely független helyzetben, más szavakkal való kapcsolat nélkül van. Nem volt könnyű ilyen válogatást végezni az egyes szavakból, az ebben az esetben működő fonetikai törvények (az ún. külső szandhi szabályai ) bonyolultsága és bonyolultsága miatt. Kezdeményezését a hinduk az ókori grammatikus Gargyának tulajdonítják . Gargya munkája igen gyümölcsözőnek bizonyult a hagyományos indiai nyelvtan és filológia fejlődése szempontjából: a védikus szövegek könnyebben megérthetővé váltak, meghatározták a szanszkrit hangzási törvényeit és morfológiai szerkezetét , ami nagyban megkönnyítette a szanszkrit tudományos nyelvtana megalkotását. Gargya utódai és kortársai.