A PROSTORY ukrán szerzők és fordítók egy csoportjának irodalmi projektje, amely 2008 óta létezik különböző formákban.
A projekt keretében megjelenik a Prostory irodalmi és művészeti újság, megjelenik a PROSTORY online magazin, műfordítási szemináriumokat, kulturális és társadalompolitikai témájú beszélgetéseket tartanak.
A SPASTORY nemcsak a művészi reflexió tereként született, hanem az ukrán kulturális kontextus és tágabb értelemben az ukrán modern társadalom egészének társadalomkritikai elemzésének platformjaként is. A projekt fennállásának egyik fő céljaként az önálló kritikai gondolkodás kialakítását és támogatását emeli ki.
A projekt egy kiadványban egyesíti az ukrán és az orosz nyelvet, hogy bemutassa a többnyelvűség lehetőségeit az ukrán kulturális térben.
Az újság és az online magazin oldalain esszék, szépirodalom és kritikák, dokumentumpróza jelennek meg. Itt jelentek meg először Herta Müller , Monica Rink , Katya Lange-Müller, Alain Badiou ukrán fordításai .
A PROSTORY projekt szervezői: Evgenia Belorusets, Kateryna Mishchenko, Natalia Chermalykh, Anna Latsanich, Claudia Date, Vasily Lozinsky, Nelya Vakhovskaya, Andrey Repa.
2016 óta a kiadványt radikálisan megreformálták, és megváltoztatták a szerkesztői személyzetet: csak Evgenia Belorusets maradt meg az eredeti összetételből.