A Mislivski mosolyok (gyűjtemény) Ostap Vyshny ukrán szatirikus műveinek gyűjteménye . A gyűjtemény a " mosoly " műfaj csúcsának számít, a szerző vezetésével.
A Mislivski Smyshki gyűjteményben szereplő történeteket Ostap Vyshnya egész életében gyűjtötte. Ostap Vishnya nem sokkal halála előtt 1956-ban fejezte be a gyűjtemény munkáját. A teljes történetciklus 1958-ban jelent meg [1] .
A "Mislivski Smiles" különleges helyet foglal el Ostap Vyshnya munkásságában, és bár "vadásznak", nem pusztítani tanítják a természetet, hanem inkább követni, megőrizni az örökösök számára.
A gyűjtemény főszereplője egy vadász vagy halász, aki humorosan mesél érdekességeket. A történetek általában a népművészet ilyen kedvelt eszközén – a művészi túlzáson – alapulnak.
Maxim Rylsky a gyűjteményt "lírai költészet prózában" nevezte.