A London Bridge hadművelet

A London Bridge hadművelet a kódneve a gyászesemények tervének az Egyesült Királyságban  , amely II. Erzsébet királynő 2022. szeptember 8-i halála után történt . Ezt a tervet az 1960-as években dolgozták ki, és azóta évente többször frissítik. Ez magában foglalta a kormány , az angliai egyház , a rendőrség (beleértve a fővárosi rendőrséget ), a fegyveres erők , a média , a fővárosi közigazgatás és a londoni közlekedés intézkedéseit . A tervhez kapcsolódóan néhány fontos döntést maga a királynő, néhányat pedig utódja, III. Károly hozott halála után.

A " London híd összeomlott " ( angolul:  London Bridge is Down ) kifejezést a királynő halálának üzeneteként használták Liz Truss miniszterelnöknek, elindítva a tervet. A Nemzetközösség országaiban végrehajtott „London Bridge” művelettel egyidejűleg más műveleteket és kapcsolódó tevékenységeket is végrehajtottak.

Háttér

A brit királyi család tagjainak temetését általában az Earl Marshal és a College of Heralds [1] tagjai szervezik . Általában egy előre kitalált jelszót használnak a temetésre való felkészülés megkezdéséhez: ezt eredetileg azért tették, hogy a Buckingham-palota kapcsolószekrény-kezelői ne tudjanak a királyi család egy tagjának haláláról a hivatalos bejelentés előtt [2] [3] . Tehát 1952. február 6-án, amikor VI. György király meghalt , Winston Churchill miniszterelnököt a „ Hyde Park Corner ” ( Eng.  Hyde Park Corner ) [2] szavakkal értesítették erről .

A 20. század végén és a 21. század elején a királyi család több tagjának temetési terveinek kódnevei híres brit hidakhoz kapcsolódtak. Így az "Operation Tay Bridge " ( eng.  Operation Tay Bridge ) az Erzsébet Bowes-Lyon anyakirálynő temetésére vonatkozó tervek neve , amelyek 22 évig léteztek a 2002-es megvalósításuk előtt [4] . Ugyanezeket a szavakat, "Tay Bridge" használták Diana hercegnő halálának és a temetésére való előkészületek kezdetének (1997. szeptember) jelentésére is, mivel erre az eseményre semmi sem készült előre [2] . A Fülöp herceg, Edinburgh hercegének halála utáni gyásztervet (2021. április) " Fort Bridge hadműveletnek " ( eng.  Operation Fort Bridge ) [5] nevezték el, és III. Károly király halála esetére az események blokkja. " Ménai híd hadművelet " ( Eng.  Operation Menai Bridge ) [6] [7] .

Működési terv

A terv szerint a tisztviselők közül elsőként a személyi titkára, Young értesült a királynő haláláról. Üzenetet küldött Liz Truss miniszterelnöknek egy biztonságos telefonvonalon : "A London Bridge összeomlott" ( Eng.  London Bridge is Down ). A Külügyi és Nemzetközi Fejlesztési Minisztérium Globális Reagálási Központja , amely egy titkos helyen Londonban található, azonnal közölte a hírt a hivatalosan a brit királynő által vezetett 14 másik állam kormányával, valamint az összes többi Nemzetközösségi ország kormányával . 2] . A Buckingham-palota szinte minden dolgozója azonnal hazament a hír kézhezvétele után [8] [9] .

Előre előírták, hogy Erzsébet halálát milyen feltételekkel kell jelenteni bizonyos tisztviselőknek. A miniszterek például kaptak egy e-mailt a kormánytitkártól: „Kedves Kollégák! Szomorúan írok, hogy értesítsem Önöket Őfelsége, a királynő haláláról.” A királyi család hivatalos honlapján tizenegy napig csak egy oldalt nyitottak meg fekete alapon a történtekről szóló értesítéssel. Gyászbannereket helyeztek el a kormány honlapján és a közösségi oldalakon az összes minisztérium oldalán [9] .

Minden médiát értesítettek az esetről, és minden szórakoztató eseményt eltávolítottak a levegőből. A magántévéknek nem kellett követniük az ajánlásokat, de a protokollt is követték [8] . Különösen a PA Media és a BBC értesült a szomorú eseményről a Radio Alert Transmission System / RATS segítségével .  A kereskedelmi rádiók üzenetet kaptak az Independent Radio Newstól , hogy kapcsolják be a semleges zenét, és készüljenek fel a legfrissebb híradásokra. A BBC Two és más BBC csatornák automatikusan törölték az összes műsorukat, és elkezdték újrasugározni a BBC One hírét a királynő haláláról [10] . A BBC News szolgálata elkezdte vetíteni az elhunytról előre elkészített portrékat, a tévések pedig gyászruhát öltöttek. Ismeretes, hogy a The Times az esemény után 11 napig készített előzetes anyagokat, és az ITN és a Sky News tévécsatornák ismételten próbálták Elizabeth halálának bejelentését, "Mrs. Robinson"-nak [2] nevezve . Előfordult már, hogy ebből az alkalomból előre elkészített anyagokat tévedésből sugárzott a BBC [11] .

Feltételezték, hogy ha a királynő halála éjszaka következik be, akkor az erről szóló hivatalos közlemény reggel 8 órakor fog megjelenni a BBC-n. Ezt követően több szervezet munkájának felfüggesztését (köztük a Londoni Értéktőzsdét is ) és az összes kulturális rendezvény [8] lemondását tervezték . Ha a szerencsétlen esemény 16:00 előtt ismertté vált volna, a Királyi Színház még aznap bezárt volna . A sportrendezvényeket is lemondták: például 1952. február 6-án, VI. György halálának napján törölték a rögbisek és a jégkorongozók találkozóit, de futballmérkőzésekre továbbra is sor került [2] .

Közvetlenül a királynő halála után új uralkodó jelent meg az országban - Erzsébet Károly (életében a walesi herceg) legidősebb fia, aki a keresztségben kapott név közül mindkét elsőt választhatta trónnévnek ( azaz III. Károly ), és a három megmaradt egyike – II. Fülöp , VII. György , I. Arthur . Mindenesetre ezt a nevet tervezték azonnal kihirdetni [12] [8] . Azonnal megkezdődött a király arcképével ellátott érmék verése, amelyekhez hosszú ideig a pénzverdében tárolták a nyersdarabokat. Kivonták a forgalomból a II. Erzsébet arcképével ellátott érméket és postai bélyegeket. A király kezdőbetűi megjelentek a rendőrsisakokon , a nemzeti himnusz szavai megváltoztak ("Isten mentsd meg a királyt" a "God save the királynő" helyett) [8] , a brit alattvalók újonnan kiállított útleveleiben a őfelsége említését Őfelsége váltotta fel (a már kiállított útleveleket nem kellett megváltoztatni) [13] .

A Buckingham-palota kapujára a királynő haláláról szóló értesítést helyezték el, egy papírlapra nyomtatva, sötét szegéllyel. Ugyanez a közlemény jelent meg ugyanakkor a palota honlapján [2] . Néhány órán belül a Parlament összeült , és Liz Truss miniszterelnök beszédet mondott az alsóház képviselőinek . Félárbocra lobogtak a zászlók a helyi hatóságok épületein (szeptember 20-án reggel 8 óráig) [8] , megjelentek a részvétnyilvánító könyvek és fekete borítóban voltak a ceremoniális buzogányok , a lisztes gallérok és a rendláncok. [14] . Szeptember 9-én a Szent Jakab-palotában ülésezett az örökösödési tanács [15] , amely hivatalosan is kikiáltotta az új királyt [2] . Aznap este a parlament ismét összeült, és a képviselők hűséget esküdtek az uralkodónak [12] .

A további intézkedések terve a királynő halálának helyétől függött. Ha ez a Windsor kastélyban vagy a Sandringham House -ban történt , akkor két nappal később a koporsót a holttestével a Buckingham-palotába vitték volna. Ha Erzsébet külföldön halna meg („Operation Overstudy”), akkor a Királyi Légierő 32. százada szállítaná a koporsót a holttesttel a Northolt légibázisra , majd autóval a Buckingham-palotába szállítanák. Miközben a királynő Skóciában meghalt (a Balmoral kastélyban , "Unikornis hadművelet"), a koporsó a Holyrood-palotában állt, majd az edinburghi Szent Egyed-katedrálisba vitték , ahol megemlékezést tartottak. Ezután a Waverley állomásra vitték , onnan királyi vonattal Londonba vitték [16] , a koporsót pedig Liz Truss miniszterelnök és kabinetjének minden tagja fogadta [9] . A koporsót ezután a Buckingham-palota tróntermébe vitték. Négy nappal a királynő halála után, szeptember 12-én átszállították a Westminster-palotába , ahol további négy napig, szeptember 17-ig állt. Végül tizenegy nappal a halál után, szeptember 19-én temetést tartottak a Westminster Abbeyben ; a holttestet a windsori kastély Szent György-kápolnájában lévő sírba süllyesztették [2] . Az emlékünnepséget Canterbury érseke , Justin Welby végezte , a királynő temetését pedig a BBC élőben közvetítette [8] .

A temetés napján London utcái megteltek gyászolókkal. E tekintetben a brit hatóságok egy rövid távú válságra készültek, amely a tömegközlekedést és az étkeztetési rendszert érintette, és komoly problémákat okozott a rendőrségnek [9] .

Más országokban

A Buckingham-palota és a Clarence House  – az úgynevezett Inter-Realm Working Group – tisztviselői tájékoztatták a Commonwealth képviselőit a London Bridge hadművelethez kapcsolódó temetési és utódlási tervekről .  Ezen államok egy része kidolgozta saját cselekvési tervét II. Erzsébet halála után, amelyet a „London Bridge” hadművelettel egy időben hajtottak végre [17] .

Ausztrália

Miután értesült a királynő haláláról, az ausztrál kormány elrendelte , hogy a következő 10 napban minden állami zászlót lobogtassanak , kivéve az új uralkodó kikiáltásának napját . Az ausztrál parlament részvétnyilvánításra gyűlt össze; Anthony Albaniz miniszterelnök beszédet mondott a képviselőknek, David Hurley főkormányzó pedig nyilatkozatot adott ki az új király csatlakozásáról. Az ausztrál hadsereg 21 fegyveres tisztelgést szervezett, és részt vett a kapcsolódó szertartásokon az Egyesült Királyságban. Az Egyesült Királyság ausztrál főbiztosa Lynette Wood felügyelte a Károly herceget királlyá kikiáltó Örökösödési Tanács munkáját, e testület munkájában az Egyesült Királyság titkos tanácsának ausztrál tagjai vettek részt [17] ] .

Kanada

Kanadában a hasonló események előkészületei még 2002-ben, II. Erzsébet aranyjubileuma idején kezdődtek [18] . E tekintetben konzultációkat folytattak a nemzeti fegyveres erők parancsnokságával , a Kanadai Titkos Tanács hivatalával , a királynő helyi titkárával , a főkormányzó hivatalával , az Earl marsall hivatalával. Nagy -Britannia [19] . A szövetségi kormánynál és a kanadai tartományok hatóságainál is vannak tervek gyászrendezvények és rendezvények megtartására az új király megkoronázása alkalmából [20] .

A királynő halálának hírére Mary Simon főkormányzó összehívta a kanadai kabinetet a Parlament-dombon , és bejelentette, hogy Kanadának új legitim uralkodója van. Aztán összehívta a parlamentet, és rávette, hogy hűség és részvét kifejezésével fogadja el az új királyhoz intézett felhívást (ezt a javaslatot a hivatalos ellenzék vezetője, Candice Bergen is támogatta ), majd Justin Trudeau miniszterelnök szünetet hirdetett. a parlament munkájában [21] . Kanada brit főbiztosa, Ralph Goodale képviselte az országot a Tanácsban; a Kanadai Titkos Tanácsot is összehívták az új uralkodó hivatalos kikiáltására [18] .

A gyász ideje alatt Kanada főkormányzói hivatalának, a tartományi kormányzók igazgatásának és a területi biztosoknak minden alkalmazottja fekete nyakkendőt és fekete karszalagot viselt. A kormányzati alkalmazottak egy része fekete karszalagot viselt, de csak a törvényhozás egyes tagjai viselték a kötelező gyászruhát. Ide tartoztak különösen a végrehajtók , akik fekete kesztyűt, fekete csokornyakkendőt és fekete kardhüvelyt viseltek; az oldalakon fekete nyakkendő, fekete karszalag és szalag volt. A gyász ideje alatt minden ünnepélyes buzogányt, a királynő portréit és a hivatalos rezidenciák fekete ruhával takarták le. Az összes többi zászló félárbocra állt. Részvétnyilvánító könyveket helyeztek el minden hivatalos rezidencia bejárata előtt (az uralkodó, a főkormányzó rezidenciája, a kanadai és a kanadai tartományok parlamentjének épületei), és minden korábban tervezett hivatalos rendezvényt töröltek [18] [ 20] .

Az uralkodó „nemzeti jelentőségű eseményként” bekövetkezett halála miatt a Canadian Broadcasting Corporation (CBC) felfüggesztette a rendszeres adást, és egyelőre teljes mértékben megtagadta a reklámok sugárzását. Minden CBC TV-csatorna és rádió 24 órás hírformátumra váltott. A CBC külön tudósítói sorral készült arra az esetre, ha a királynő halála munkaszüneti napon történt [18] .

Új-Zéland

Új-Zéland egy speciális kommunikációs csatornán kapott információkat a királynő haláláról a királyi család képviselőitől [22] [23] . Ezt követően Jacinda Ardern miniszterelnök közzétette azon kormányzati épületek és egyéb helyszínek listáját, ahol a nemzeti zászló félárbocán lobog . Eldördült egy 21 fegyverből álló sortűz, állami megemlékezést tűztek ki, de a konkrét szabályokat és a gyászesemények teljes körét a miniszterelnök határozta meg [23] .

A Radio New Zealand közszolgálati műsorszolgáltatónak számos iránymutatása és utasítása volt az uralkodó halála esetére. Az összes RNZ állomáson a műsorszolgáltatók megszakították az adást, hogy bejelentsék a királynő halálát. Ettől a pillanattól kezdve nem lehetett punk zenét vagy Queen dalt játszani .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Rólunk  . _ Nagy-Britannia Heraldikai Kamara . Letöltve: 2019. november 12. Az eredetiből archiválva : 2019. július 12.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sam Knight. A London Bridge hadművelet: a királynő halála utáni napok titkos terve  (angolul) . The Guardian (2017. március 16.). Letöltve: 2021. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. május 27.
  3. Maya Oppenheim. Ez a titkos kódszó, amikor a királynő  meghal . The Independent (2017. március 16.). Letöltve: 2021. április 13. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3.
  4. Stephen Bates. Egy hét gyász az utolsó császárnéért  . The Guardian (2002. április 1.). Letöltve: 2021. április 13. Az eredetiből archiválva : 2019. március 22.
  5. Regina Kashapova. A világmédia évek óta készül a királyi családok halálára. Íme, milyen gyászjelentéseket írnak Fülöp hercegnek – és mit kezdjenek az olvasókkal mindebből . Meduza (2021. április 10.). Letöltve: 2021. április 13. Az eredetiből archiválva : 2021. április 10.
  6. Paul Routledge. A bennfentes . New Statesman (2002. június 17.). Letöltve: 2021. április 13. Az eredetiből archiválva : 2021. április 12.
  7. Toby Meyjes. Van egy titkos kódszó a királynő  halálára . Metro (2017. március 16.). Letöltve: 2021. április 13. Az eredetiből archiválva : 2020. május 16.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Rob Price. Erzsébet királynő halála az elmúlt 70 év egyik legrendrombolóbb eseménye lesz Nagy-Britanniában  . Business Insider (2018. augusztus 13.). Letöltve: 2021. április 24. Az eredetiből archiválva : 2021. április 24.
  9. 1 2 3 4 10 napos akcióterv jelent meg II. Erzsébet királynő halála esetére | ruherald.com  (orosz)  ? (2021. szeptember 4.). Letöltve: 2021. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 4..
  10. Conor Gogarty. A London Bridge hadművelet: Ez fog történni, amikor a királynő meghal  . Gloucestershire élőben. Letöltve: 2018. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2019. december 21.
  11. A BBC riportere, a Queen death tweetje „súlyos jogsértés  ” . BBC (2015. július 7.). Letöltve: 2021. április 24. Az eredetiből archiválva : 2021. április 24.
  12. 1 2 Brit gyakorlatiasság: Mi történik, ha II. Erzsébet királynő meghal ? Marie Claire (2021. április 9.). Letöltve: 2021. április 13. Az eredetiből archiválva : 2021. április 12.
  13. Kara Godfrey. Tudtad, hogy EZ történik a brit útlevelekkel, amikor II. Erzsébet királynő meghal?  (angol) . Expressz (2017. augusztus 11.). Letöltve: 2021. április 24. Az eredetiből archiválva : 2021. április 24.
  14. Protokoll egy magas rangú nemzeti személyiség halálának megjelölésére, London Bridge hadművelet . Fremington plébániatanács. Letöltve: 2020. szeptember 6. Az eredetiből archiválva : 2021. március 10.
  15. A Csatlakozási Tanács  . Nagy-Britannia titkos tanácsa . Letöltve: 2021. április 13. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 13.
  16. Harris N. (2020. december 30.). "Királyi vonat: egy rövid történelem". vasúti magazin. N. 921. Peterborough: Bauer Media. p. 21. ISSN 0953-4563
  17. 1 2 Halálunkig elválunk: titkos tervek illik egy  királynőhöz . Az ausztrál (2017. április 8.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 13.
  18. 1 2 3 4 Tristin Hopper. Mi történik Kanadával, ha II. Erzsébet királynő meghal: A kulisszák mögötti tervek  (angol) . Országos Posta (2017. január 5.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 13.
  19. Bruce Campion-Smith. Ottawa titkos terve, hogy mit tegyen, ha a királynő  meghal . Toronto Star (2017. július 30.). Letöltve: 2021. április 13. Az eredetiből archiválva : 2021. április 12.
  20. 1 2 Janet francia. Bill arról, hogy a királynő  halála esetén automatikusan megváltoztassa a bíróság nevét . Edmonton Journal (2019. november 8.). Letöltve: 2021. április 13. Az eredetiből archiválva : 2021. március 6..
  21. Henry F. Davis, André Millar. Kanada kormányának hivatalos eljárási kézikönyve. - Ottawa: Privy Council Office, 1968. - S. 575.
  22. Simon Wong. Hogyan reagál Új-Zéland II. Erzsébet királynő halálára . Newshub (2017. április 4.). Letöltve: 2018. december 9. Az eredetiből archiválva : 2018. december 9..
  23. 1 2 3 Laura McQuillan. Mi lesz Új-Zélandon, amikor a királynő meghal? Íme a terv . Stuff.co.nz (2017. március 31.). Letöltve: 2018. december 9. Az eredetiből archiválva : 2018. december 9..