Brodovics, Olga Igorevna

Olga Igorevna Brodovich ( 1939. május 18., Leningrád -  2018. szeptember 13., Szentpétervár ) - szovjet és orosz tudós, a fonoszemantika és az angol nyelvtörténet szakértője, a filológia doktora, professzor.

Életrajz

A leningrádi 191-es középiskolában tanult. A Leningrádi Lenin Rendben és az A. A. Zsdanovról elnevezett Állami Munka Vörös Zászló Rendjében szerzett germán filológiai diplomát. A Leningrádi Állami Egyetem Filológiai Karán végzett posztgraduális tanulmányok után 1972-ben megvédte Ph.D. fokozatát, 1991-ben pedig doktori disszertációt a „germán nyelvek” és az „Általános nyelvészet” szakterületen.

Adminisztratív és pedagógiai tevékenység a közép- és felsőoktatásban

1961-től 1964-ig angol és francia nyelvtanárként dolgozott a falusi középiskolában, majd fordítóként a VNIIG tudományos és műszaki információs osztályán. B. E. Vedeneeva (1964-1966).

A Leningrádi Állami Egyetem – Szentpétervári Állami Egyetem Filológiai Karának Angol Filológiai Tanszékén tanított: asszisztens (1968-1979), egyetemi docens, professzor (2000-2005) [1] .

1989-től a Szentpétervári Idegennyelvi Intézetben dolgozott, 2005-től élete végéig az IFL rektora [2] [3] .

Tudományos tevékenység

O. I. Brodovich professzor több mint 150 publikáció (monográfia, tudományos cikk, tankönyv és kézikönyv) szerzője az angol nyelv történetéről, a fordítás elméleti problémáiról, a nyelvjárási variabilitás elméleti problémáiról, a fonoszemantikáról [4] [5] [6] .

Szervezeti tagság

• a SPELTA tagja (egyben elnöke volt),
• az ESU St. Petersburg alelnöke,
• a Pétervári Nyelvtudományi Társaság tagja,
• a szentpétervári egyetemek rektori tanácsának tagja [7] .

Válogatott művek

Monográfiák

• Brodovich OI Az angol nyelv nyelvjárási változatossága: az elmélet szempontjai. - L .: LGU, 1988. 196. o.
• Brodovich OI Az angol nyelv nyelvjárási változatossága: az elmélet szempontjai. - 2. kiadás — M.: LIBROKOM, 2009.

Cikkek és jelentéskivonatok

• Brodovich O. I. A fonoszemantika néhány alapvető fogalmáról // Jel: ikonok, indexek, szimbólumok: A „Sign: icons, indexs, symbols” nemzetközi konferencia absztraktjai, amelyet prof. születésének 70. évfordulója alkalmából szenteltek. S. V. Voronina, 2005.
• Borodovich O. I. A szerző absztraktjának áttekintése. folypát. diss. Shestakova O. V. "Univerzális és specifikus a névkönyvben (az orosz és a német nyelv alapján)", 2013.
• Brodovich O. I. A vezető opponens áttekintése M. G. Vershinina "A fonoszféra magyarázata a világ orosz fonoszemantikus hangképében (permi dialektusok alapján)" értekezéséhez, 2013
• Brodovich O. I., Voronin S. V. (Fono)lexikális fészek máglya „bükk, madárijesztő”: fonoszemantikai elemzés // A pszichológia, az etnopszicholingvisztika és a fonoszemantika aktuális problémái: az összoroszországi anyagok. konf. — M.; Penza: Az Orosz Tudományos Akadémia Pszichológiai Intézete és Nyelvtudományi Intézete, PSPU im. V. G. Belinsky, 1999. - S. 124-125.
• Brodovich O. I., Voronin S. V. A nyelvjárási szókincs egyik jellemzőjéről // Leningrádi Értesítő. állapot egyetemi - L., 1985. - Szám. 2. - 9. sz.
• Brodovich OI, Voronin SV Körülbelül egy különc eszköz a kommunikációs folyamat optimalizálására. (CockneyRhymingSlang) // Beszédhatás: pszichológiai és pszicholingvisztikai problémák / A Szovjetunió Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete - M., 1986.
• Brodovich O. I., Shvetsova N. N. Hangképalkotás és dialektológia: kölcsönösen előnyös együttműködés // A fonoszemantika problémái: Beszédek absztraktjai a találkozón / Szerk. szerk. Yu. A. Sorokin. — M.: Izd-vo IYA AN SSSR, 1989. p. 7-8.
• Brodovich O. I., Shvetsova N. N. A szóváltoztatás kérdéséről (az angol nyelvjárásokban a szájnyitás hangképeinek anyagáról) // A szemantika és a pragmatika problémái: tudományos közlemények gyűjteménye. - Kalinyingrád: A KSU kiadója, 1996.
• Brodovich O. I., Shvetsova N. N. Hang-vizuális szókincs angol dialektusokban: variabilitás és fonoszemantika // StudiaLinguistica XII. A modern nyelvészet távlati irányai: Gyűjtemény. - Szentpétervár: Az Orosz Állami Pedagógiai Egyetem kiadója im. A. I. Herzen, 2003 - S. 80 - 84.

Család

Férj - Stanislav Vasilievich Voronin ( 1935-2001 )  - szovjet és orosz nyelvész , a fonoszemantika specialistája, a filológiai tudományok doktora, professzor.

Érdekes tények

Emlékiratokat írt közeli barátjáról, az irodalmi Nobel-díjas I. A. Brodskyról . OI Brodovich költő több verset dedikált [8] [9] .

Jegyzetek

1. ↑ Brodovich Olga Igorevna életrajza és sajtóportréja . whoiswho.dp.ru _ Letöltve: 2022. január 5. Az eredetiből archiválva : 2022. január 5.. (Orosz)
2. ↑ Brodovics Olga Igorevna | Idegen Nyelvi Intézet . ifl.ru. _ Letöltve: 2022. január 5. Az eredetiből archiválva : 2022. január 5.. (határozatlan)
3. ↑ Brodovich Olga Igorevna - rektor, Idegennyelvi Intézet hírei . neva.ma . Letöltve: 2022. január 5. Az eredetiből archiválva : 2022. január 5.. (határozatlan)
4. ↑ Brodovics Olga Igorevna . liconism.com . Letöltve: 2022. január 5. Az eredetiből archiválva : 2022. január 5.. (határozatlan)
5. ↑ Brodovich O.I. Az angol nyelv története: Tankönyv egyetemi tanulmányokhoz  (orosz)  ? . RKHGA Kiadó (2018. május 6.). Letöltve: 2022. január 5. Az eredetiből archiválva : 2022. január 5..  (határozatlan)
6. ↑ KNVSh . knvsh.gov.spb.ru . Letöltve: 2022. január 5. Az eredetiből archiválva : 2022. január 5.. (határozatlan)
7. ↑ Brodovich Olga Igorevna - A SZENTPÉTERVÁRI ÉS A LENINGÁD RÉGIÓ EGYETEMEIRE VONATKOZÓ REKTOROK TANÁCSA  (orosz)  ? . Letöltve: 2022. január 5. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7..  (határozatlan)
8. ↑ Két évvel később  (orosz)  ? . Orosz Maecenas (2015. október 4.). Letöltve: 2022. január 5. Az eredetiből archiválva : 2022. január 5..  (határozatlan)
9. ↑ ZVEZDA magazin . zvezdaspb.ru . Letöltve: 2022. január 5. Az eredetiből archiválva : 2022. január 5.. (határozatlan)