Ovruch pala örvények - rózsaszín és vörös kőből faragott örvények - pala ( pirofillit pala), amelyet a mai Ukrajna területén, Ovruch város közelében bányásztak a 10-13 . században . Itt található Európa egyetlen ilyen kő lelőhelye. Az Ovruch mesterei szorgalmasan ismételték az agyagorsók legsikeresebb formáját - bikónikus, vagyis a súly két csonka kúpból állt, amelyeket széles alapok kapcsoltak össze. Az orsó örvénye átlagosan 16 g súlyú, magassága 4-12 mm, külső átmérője 10-25 mm, az orsó furatának átmérője6-10 mm volt. Ha az orsó túl keskenynek bizonyult, akkor menettel tekerték be, hogy ne csússzon el forgás közben. A pala puha kő; a régészek által talált mintákon az ősi kézművesek által ültetett szálakból származó horzsolások voltak [1] . A régészek nem csak a Kijevi Rusz területén találnak Ovruch örvényeket , hanem más régiókban is.
A tekercsek gyártását széles piacra tervezték. A. V. Artsikhovsky szerint "pontosan ugyanazok Kijevben és Vlagyimirban , Novgorodban és Rjazanban , sőt Chersoneseben , a Krím -félszigeten és a Volga menti Bolgárokban ". Az Ovruch orsó örvényeit annyira megbecsülték, hogy a tulajdonosok rájuk vésték a nevüket, és az egyiken még egy felirat is található: „Van egy herceg” . Van okunk azt hinni, hogy a nők is nagyra értékelték az örvénylőket: gondosan megjelölték, nehogy véletlenül „cseréljék” az összejöveteleken, amikor elkezdődik a játék, a tánc és a felhajtás. A örvényeken személynyomokat karcoltak ki, majd az írás elterjedése után aláírták a nevüket. Az egyik palapörgőn, amelyet a Kijev melletti Visgorodban találtak , csaknem a 10. századtól fennmaradt és hozzánk is eljutott a felirat: „Potvorin fonó” . Egy másikat a jelek szerint egy srác ajándékozott meg a barátnőjének. A legnagyobb pontossággal karcos: „leány-in-law” - „menyasszony-in-law” . [2]
A 13. században a kőörvények ismét agyaggá válnak: a mongol hódítók tönkretették az Ovruch műhelyeket.
Ovruch gazdasági fejlődése a vöröspala kitermelésével és feldolgozásával függött össze, amelynek előfordulása az Uzh és az Ubort folyók közötti kis területre korlátozódik . Ovruch környékének felmérése kimutatta, hogy itt (Nagorjany, Koptevschizna, Khaich, Kamen és Zbranka falvakban) palacsöveket gyártó műhelyek működtek. Az Ovruch műhelyek körülbelül 20 km hosszan húzódtak el, rózsaszín palakibúvásokban gazdag szakadékok közelében. Az ovruchi palabányákból származó orsócsavarok mellett a vallási és polgári építészetben használt táblák, szarkofágok nyersdarabjai, valamint ékszerformák készítéséhez használt csempék kerültek Oroszország különböző részeire.
Az oroszországi érmék nélküli időszakban különféle ezüst hrivnyák voltak, de a fő típusok a 11-13. századi kijevi tuskók voltak, 135-169 g tömegű, hosszúkás hatszög formájában és Novgorod - hosszirányú rudak, stabil átlaggal. 197 g tömegű, ami egészen a 15. századig forgalomban maradt. Erre az időszakra az érmék eltűntek Oroszországban. A nagy kifizetésekhez hrivnyát használtak. De mi lett akkor a kis pénz megfelelője? A tudósok még nem jutottak egyezségre a "kuna", "reza" és "veksha" (mókus) kifejezések valódi tartalmának kérdésében - így hangzik a pénzegységek elnevezése a nem-nemzetség számos írásos dokumentumában. érme időszak. Jelenleg az érmementes időszakban az apró fizetési jelek mibenlétével kapcsolatban több nézőpont létezik.
Az áru-pénz eredeti elméletét V. L. Yanin javasolta . A tudós feltételezi, hogy a pénz szerepét kis összegű fizetés ellenében betölthette néhány egységes és széles körben elterjedt termék az ókori Oroszországban - mint például a kristály- és karneolgyöngyök , amelyeket nem egyszer kincsekben találtak, valamint érmék, többszínű üvegkarkötők, Ovruch pala . örvények . Ezeket a tekercseket többször találták kincsekben, tuskókkal együtt, és például a pszkovi ásatások során egy erszényben találták őket nyugat-európai érmékkel. Amikor V. L. Yanin egyesítette az üvegkarkötők és a pala örvények elterjedésének térképeit , és a mongolok inváziója előtt felrajzolta a pénzforgalom területének határait, felfedezték ezek részletes egybeesését. És egy másik jellegzetes lelet felkeltette a tudósok figyelmét: a Tsiprea héja egy cowrie érme . Ezeket a gyönyörű porcelánszerű kagylókat csak a Maldív -szigetek és az Indiai-óceáni Lakkadív -szigetek közelében bányászták . Ősidők óta Indiába exportálták, ahonnan szétszóródtak az egész világon. A kagylókat Afrikában és Ázsiában évezredek óta használják aprópénzként. Ruszban a cowries régóta ismert „kígyófejek”, valamint „kígyók”, „malomkövek”, „bogár” néven. A szibériai orosz kereskedelemben a 19. századig megőrizték kereskedelmi értéküket. A jeles szovjet numizmatikus, I. G. Szpasszkij ezeket az ókorban széles körben ismert díszeket is az érmék nélküli időszakban alacsony címletű esetleges fizetési jelekre utalja.
A moszkvai ásatások során a 12-13. századi rétegekben mindezeket a tárgyakat találták: karneol- és üveggyöngyöket, palapörgőket és üvegkarkötőket, cowrie-kagylókat. Ezeknek a tételeknek némelyike másodlagos jelentéssel bírhat - árupénz és kis kifizetések a moszkvai aukción. Kétségtelen, hogy a Zaryadye -ban talált acélgyárak és az ókori Oroszország súlyrendszeréhez tartozó, jelekkel ellátott ólomsúly kétségtelenül összefügg a monetáris elszámolásokkal . [3]