| Ó, ha ki tudnám fejezni hangokkal... | |
|---|---|
| Műfaj | dráma |
| Termelő | Evgeny Bauer |
| forgatókönyvíró_ _ |
Zoja Barancevics |
| Főszerepben _ |
Vjacseszlav Svoboda Nonna Leshchinskaya Ivan Perestiani Vera Pavlova |
| Operátor | Evgeny Bauer |
| Filmes cég | JSC "A. Hanzsonkov és K" |
| Ország | Orosz Birodalom |
| Nyelv | orosz |
| Év | 1916 |
„Ó, bárcsak hangokban tudnám kifejezni…” egy 1916-os orosz némafilm , amelyet Jevgenyij Bauer rendezett . 1916. november 22-én jelent meg [1] . A film nem maradt fenn .
A forgatókönyv a Pegasusban jelent meg (1916. 9-10. szám) [2] .
A fiatal Dinka szereti a szegény hegedűst, Kastalskyt. A társaság hölgy Agnia hallja a hegedűjét . Elkezdenek randevúzni. Meghívja egy koncertre . Nagy sikere van.
Agnia, egy amatőr művész megfesti portréját . Azt mondja neki, hogy nagyszerű művész lesz. Kastalsky azt mondja, hogy örökké a rabszolgája lesz. Dinka meghallja a beszélgetést, és sír. Kastalsky megölésével fenyegetőzik, és tönkreteszi Agnia műhelyét.
A báró , Agnia férje belép a műhelybe . Azt javasolja, hogy fejezzék be a kapcsolatot a fiú-hegedűssel. Kastalsky közeledik a báró fényűző kastélyához . Megpróbálja kijelenteni szerelmét Agniának. Megjelenik a báró, és Agnia elmondja neki, hogy zsarolják, és megkéri a bárót, hogy foglalkozzon Kastalskyval.
A báró elűzi a hegedűst. Hazatér. Dinka hozza a hegedűt. Kastalsky lelkesen játszik, Dinkynek könnyes a szeme.
A Projector magazin kritikusa megjegyezte: „A darab jól van színpadra állítva. A kivitelezés barátságos” [3] [4] . A kritikusok észrevették, hogy a filmben nagyobb a mélység, a lélektani összetettség, az árnyalatokkal való telítettség, mint például az olasz melodrámákban [5] .
A "Bulletin of Cinematography" magazin ezt írta: "E.F. Bauer rendező a fő figyelmet az arcok nagyméretű fényképeire fordítja, ami belső visszafogottságot ad a képnek, és arra kényszeríti az embert, hogy a dráma pszichológiai vonalára ragadja a figyelmet" [6] . Ugyanebben a magazinban a „Theater” újság kritikáját idézték a filmről: „A balett-táncosok sokkal többet adnak a képernyőn, mint a „beszélő” művészek. Talán azért, mert a valódi színpadon, szavak nélkül, arckifejezéssel beszélnek” [7] [8] .
Veniamin Vishnevsky filmtörténész azt írta, hogy a film "látványilag (a képet maga E. Bauer készítette) és a balett-táncosok (V. Pavlova és V. Svoboda) játéka szempontjából érdekes" [1] .