Éjszakai udvar (film)

A Night Court egy 1932  - ben bemutatott amerikai krimi , amelyet W. S. Van Dyke rendezett .

A részben tényszerű anyagokra épülő film egy fiatal házaspárt követ nyomon, akik egy korrupt bíró ( Walter Huston ) cselekményeinek áldozataivá válnak, akik hajlandóak belemenni abba, hogy ártatlan embereket öljenek meg saját jólétük érdekében.

Az éjszakai bíróság egy New York-i büntetőbírósági ülésre utal, amely éjszaka zajlik.

Telek

A New York-i éjszakai bíróság bírája, Moffett ( Walter Huston ) éppen irodájában találkozik szeretőjével, Lil Bakerrel ( Noel Francis ), amikor az újságírók megkérik, hogy kommentálja az Igazságügyi Tanács azon döntését, hogy létrehozza a Korrupcióellenes Bizottságot. tisztelt Osgood bíró ( Lewis Stone ). Moffett szóban támogatja a korrupció elleni küzdelmet, de a riporterek távozása után azonnal kenőpénzt vesz el egy ügyvédtől, hogy igazoljon egy rablóbandát. Moffett, hogy elkerülje, hogy magát korrupcióval gyanúsítsák meg, előveszi széfjéből az összes terhelő iratot, és azt mondja Lilnek, hogy azonnal költözzön a Park Avenue -i előkelő lakásból egy olcsó lakónegyedbe. Moffett ezután a tárgyalóterembe megy, ahol gyorsan áttekinti a prostituáltak, részegek, verekedők és tolvajok apró ügyeit, felmentve azokat, akik útközben megvesztegették. Lil új házba költözik, ahol egy boldog, fiatal család lesz a szomszédjai - Mike Thomas taxisofőr ( Phillips Holmes ), felesége Mary ( Anita Page ) és egyéves gyermekük. Eközben Osugd korrupcióellenes megbeszélést tart, és kijelöli Mulligan nyomozót, hogy kövesse Moffett bírót, akit vesztegetéssel gyanúsítanak, de Lil lakásából Moffett észreveszi a megfigyelést. Mulligan találkozik Maryvel a küszöbön, és az új bérlőkről kérdezgeti, de nem tud semmi konkrétat mondani. Ezt észrevéve Moffett elküldi Lilt Maryhez, hogy derítse ki, mit akart a nyomozó. Lil Maryhez jön, és elmagyarázza neki, hogy egy volt barátja üldözi, aki még nyomozót is fogadott, ami után megkéri, hogy ne beszéljen róla senkinek. Beszélgetésük során a gyerek véletlenül elővesz egy borítékot Lil táskájából, amit Mary csak a szomszéd távozása után vesz észre. Kinyitva egy bankkönyvet lát Mr. Moffett nevében, amelyen 60 ezer dollár fekszik. Mary bezárja a borítékot, és visszaadja Lilnek, de Moffett észreveszi, hogy a borítékot felbontották, ami azt jelenti, hogy Mary tud a titkos beszámolójáról. Attól tartva, hogy Mary elmondhatja ezt valakinek, úgy dönt, ideiglenesen elszigeteli. Abban a pillanatban utasítja egyik csatlósát, amikor Mary lefekszik, hogy csendben lépjen be a lakásába, és egy félig felöltözött részeg kliens leple alatt készítsen hangos jelenetet, amelyben Maryt prostituáltként mutatja be, aki becsalogatta őt a lakásába, és majd váratlanul további fizetést követelt. A botrány zajára a szomszédok futva jönnek, valamint egy rendőr, aki elviszi Maryt, hogy az éjszakai bíróságon tárgyaljanak. Az ügy Moffetthez kerül, aki Maryt kinevezi csatlósa, a korrupt ügyvéd, Crawford ( John Muljan ) védőjévé. Az ügyvéd meggyőzi Maryt, hogy jobb neki, ha bűnösnek vallja magát, leszáll egy 5 dolláros pénzbírsággal, és 10 perc múlva távozik, mint egy börtöncellában várni a tárgyalásra. Mary enged az ügyvéd nyomásának, és beleegyezik, de Moffett pénzbüntetés helyett hat hónapos börtönbüntetést szab ki rá . Egy éjszakai műszak után egy gyanútlan Mike hazatér, és azonnal elalszik, nem veszi észre, hogy a felesége nincs otthon. Amikor végre észreveszi Mary távollétét, nehezen tudja elmondani a szomszédoknak, hogy a rendőrség az éjszakai bíróságra küldte. A bíróságon Mike-nak megmutatják Mary aláírt könyörgését, de Mike nem hajlandó elhinni, hogy a felesége megcsalhatja és prostitúcióba keveredhet. A babával együtt bemegy a tárgyalóterembe, Moffitt bíróhoz fordul, de kijelenti, hogy minden a törvények szerint történt. Sőt, miután megtudta, hogy Mike sok időt tölt a munkahelyén, és nem tud gondoskodni a gyerekről, a gyámhatóság képviselője elviszi a babát, és áthelyezi egy állami menhelyre az anya szabadulásáig. Mike depressziósan tér haza, ahol az ajtónálló italt ad neki. Ekkor Mulligan nyomozó érkezik Mike-hoz, de mivel nem érti, hogy azért jött, hogy Marynek kérdezzen néhányat, részeg Mike megveri. Ezt Lil látja, aki meggyőzi Mike-ot, hogy azonnal futnia kell, mivel elütötte a nyomozót. Per Moffett utasítására ráveszi Mike-ot, hogy költöztesse át egy új lakásba. Amikor odaér, ​​meghívja Mike-ot, hogy maradjon és igyon még egyet. Végül a részeg Mike, mintha bosszút állna a feleségén, zaklatni kezdi Lilt, de aztán elesik és elalszik a földön. Reggel, a lelkiismeret-furdalás közepette Mike odajön Maryhez, aki biztosítja, hogy nem bűnös semmiben. Mike megkéri, hogy meséljen el részletesen mindent, ami tegnap történt vele, és amikor Mary „Mrs. Moffettnek” szólítja Lilt, és megemlíti a bankkönyvet, Mike úgy sejti, hogy a bíró érintett ebben az ügyben. Mike Haskin ügyvédhez fordul segítségért, de kiderül, hogy egyidőben van Moffett-tel, és mindent átad a bírónak. Moffett utasítja csatlósát, Draggant, hogy keressen néhány gengsztert, hogy megbirkózzanak Mike-kal. Mike-ot a kikötőbe viszik, ahol brutálisan megverik és megfélemlítik, hogy felejtse el Moffettet, mielőtt őrülten egy Dél-Amerikába tartó hajó rakterébe dobják.

Eközben Osgood meghívja Moffettet az otthonába, és beszámol arról, hogy megcáfolhatatlan bizonyítékai vannak arra vonatkozóan, hogy kapcsolatban áll a bűnözéssel. Osgood azonban azt mondja, hogy kész megszüntetni Moffett büntetőeljárását, ha felfedi minden bűnügyi kapcsolatát, és olyan anyagokat szolgáltat, amelyek leleplezik a bűnözőket. Válaszul Moffett kijelenti, hogy mindez blöff, ráadásul gyilkossággal fenyegeti Osgoodot, ha eljárást akar indítani ellene. Moffett tudta nélkül azonban Osgood a teljes beszélgetést rögzíti egy hangrögzítőn, amely egy humidorban van elrejtve . Éjszaka Moffett két csatlóst küld, hogy lopjanak el terhelő anyagot Osgood széfjéből, amit aztán eléget. Azonban az egyik bandita, aki még pénzt akar magához ragadni, kis idő múlva visszatér Osgood házába, és miután belebotlott a ház tulajdonosába, megöli. Eközben Mike kiér a tengerpartra, és taxival beáll Moffett házához, aki éppen bíróság elé áll. Útközben megáll és megveri a bírót, amitől az eszméletét veszti. Mike beviszi az otthonába, ahol egy székhez köti és megveri, követelve, hogy vallja be bűneit. Miután elment egy kioszk cigarettáért, Mike a reggeli újság címlapján egy jelentést lát Osgood bíró meggyilkolásáról, amellyel Moffettet gyanúsítják. Mike a megkötözött Moffettet a saját tárgyalótermébe szállítja, ahol a bíró az ügy súlyossága miatt azt javasolja, hogy halasszák el a felek tárgyalásra való felkészítését. Mivel azonban az ügyészségnek jelenleg nincs bizonyítéka, Moffett az ügy azonnali felülvizsgálatát követeli. Az ügyész érkezése utáni meghallgatáson Moffett azt állítja, hogy hetek óta nem látta Osgood bírót. Az ügyész azonban előveszi a magnót, és lejátssza az előző esti Osgooddal folytatott beszélgetésének felvételét, amelyen halálosan fenyegetőzik. Az Osgood kezén lévő törött óra alapján a rendőrség megállapította, hogy a gyilkosság hajnali 4 órakor történt. Moffett azt állítja, hogy Mike fogságában tartotta annak idején, és kéri, hogy erősítse meg ezt azzal, hogy alibit biztosít neki. Csak miután Moffett mindent bevall, Mike megerősíti, hogy vele volt a gyilkosság idején, és nem követhette el a gyilkosságot. Emiatt az elektromos szék helyett Moffett 10 év börtönt kap. Tippére a rendőrség letartóztatja a banda többi tagját, majd a kerületi ügyész bejelenti, hogy a várost megtisztították a korrupciótól. Mike és Mary visszatérnek egy boldog közös életbe.

Cast

• Phillips Holmes  – Mike Thomas
• Walter Huston  Moffett bíró
• Anita Page  – Mary Thomas
• Lewis Stone bíró  Osgood
• Mary Carlyle  – Elizabeth Osgood
• John Miljan  – Crawford
• Jean Hersholt  – Kapuőr
• Tully Marshall  – Grogan
• Noel Francis  – Lil Baker
• Raffaela Ottiano – Angry Neighbor (nem hitelesített)

A film keletkezésének története

A film történetének van bizonyos tényalapja. Ahogy Frank Miller filmtörténész írta: „Egy évvel korábban a New York-i újságok tele voltak Chico Accatuna korrupt bíróról és a bűnözői prostitúciós körben betöltött szerepéről. Prostitúció hamis vádjával ártatlan nőket ítélt börtönre, és a maffia könnyű áldozataivá tette őket, akik bordélyházaikba vitték őket. Charles Beahan és Mark Hellinger újságíró lazán írt egy darabot egy bíró bűnözői tevékenysége alapján, majd eladták a Metro-Goldwyn-Mayernek , ahol Bayard Weiller és Lenore J. Coffey veterán forgatókönyvírók írtak forgatókönyvet [1] .

A The Hollywood Reporter szerint Lionel Barrymore eredetileg Mofett bírót alakította volna , de később Walter Huston váltotta fel . A film rendezője Bayard Weiller forgatókönyvíró lett volna, de a gyártás megkezdése előtt W. S. Van Dyke váltotta [2].

Ahogy Bruce Eder filmtörténész megjegyezte, "bár nincs kijelentve, egyértelmű, hogy a film New Yorkban játszódik " [3] .

A film kritikai értékelése

A film megjelenése után Mordant Hall filmkritikus alacsony értékelést adott a New York Times -ban, és "fantáziátlan sötét történetnek" és "aligha jó műsornak" nevezte, megjegyezve azt is, hogy "túl valószínűtlen ahhoz, hogy érdekes legyen" [ 4 ] . Pozitívumként Hall "a Walter Huston és Lewis Stone által vezetett intelligens szereplőgárdát , egy tapasztalt Bayard Weiller forgatókönyvét és Van Dyke rendezőjét" dicsérte. Ám, ahogy a kritikus megjegyezte, "az összes érintett agy ellenére a film fáradságosnak és feszültségmentesnek bizonyult, néhány különösen unalmas epizóddal" [4] . Hall Houston és Stone mellett Gene Hersholt , Tully Marshall , Anita Page , Noel Francis és John Miljan [4] alakítását is kiemelte .

Ahogy Frank Miller kortárs filmtörténész írta: "ez a krimi a Metro-Goldwyn-Mayer ritka próbálkozása volt egy címlapvezérelt, kemény korrupciós történet létrehozására, amely akkoriban a Warner Bros hatáskörébe tartozott." Miller szerint összességében "gyors és kemény dráma" lett, amit Van Dyke rendezőnek köszönhet, "aki tudta, hogyan kell mozgást adni a dolgoknak" [1] . Bruce Eder kortárs filmtudós megjegyezte, hogy „az 1930-as években sok mindenféle krimi volt, amelyek közül sok aktuális volt. Ez a film azonban a maga kategóriájába tartozik. Ez egy thriller, amely nem áll messze az igazságtól az ábrázolt helyszínt tekintve (kitalált New York abban az időben, amikor a városok és államok kormányait ellepték a korrupt hivatalnokok, köztük a bírók), miközben a cselekmény és a képek valósághűen siralmasak. " Ahogy a kritikus megjegyzi: "A film a két ártatlan embert (és a babájukat) körülvevő napi korrupció mértékét elképesztő a 21. századra nézve, de abban az időben meglehetősen pontos volt." Eder véleménye szerint Van Dyke megfelel a kihívásnak, "szilárdsággá és magabiztossá teszi a képet", ahogyan a Thin Man filmeket is rendezte volna valamivel később. A kritikus szerint csak az utolsó 10 perc viszi veszélyes pontra a hihetőséget, de tekintettel arra a kiemelkedő eredményre, amit a rendező és a forgatókönyv az elmúlt 80 percben elért, elnézhetjük ezt a mulasztást” [5] . Amint Eder megjegyzi, "Walter Huston egyformán jó a hősök és a gazemberek szerepének eljátszásában, amit ebben a filmben teljes mértékben be is mutatott" [3] . Emellett véleménye szerint "Anita Page pályafutása egyik legjobb művét nyújtja ártatlan fiatal anyaként, aki dolgos férjével együtt a hivatalos hazugságok és megtévesztés kafkai hálózatába esik" [5] .

Jegyzetek

1. ↑ 12 Frank Miller . Éjszakai udvar (1932). Cikk (angol) . Turner klasszikus filmek. Letöltve: 2018. február 4. Az eredetiből archiválva : 2017. április 20.  
2. ↑ Éjszakai udvar (1932). Történelem  (angol) . Amerikai Filmintézet. Letöltve: 2018. február 4. Az eredetiből archiválva : 2021. január 18..
3. ↑ 1 2 Bruce Eder. Éjszakai udvar (1932). Szinopszis  (angol) . AllMovie. Letöltve: 2018. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 26..
4. ↑ 1 2 3 Mordaunt Hall. Walter Huston és Lewis Stone a kerítés ellentétes oldalán egy homályos  melodrámában . The New York Times (1932. május 27.). Hozzáférés időpontja: 2018. február 4.
5. ↑ 1 2 Bruce Eder. Éjszakai udvar (1932). Review  (angol) . AllMovie. Letöltve: 2018. február 4. Az eredetiből archiválva : 2021. április 22.

Linkek

• Night Court archiválva 2018. augusztus 2-án a Wayback Machine -nál a Turner Classic Movies webhelyen

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Internet Movie Database AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)