Éjszakai Gáspár

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. április 2-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .

"Éjszakai Gaspard" ( fr.  Gaspard de la nuit , hagyományos fordítás: "Éjszakai látomások"), alcíme: "A. Bertrand három verse zongorára" - Maurice Ravel zongoraszvitje , amelyet 1908 -ban írt zenei illusztrációként prózai verseihez Aloysius Bertrand azonos nevű gyűjteményéből. Bertrand szövegei az éjszakai álmok irreális világát ábrázolják, amelyben furcsa lények laknak.

Bertrand gyűjteménye

A Bertrand-gyűjtemény története romantikus álhír. A gyűjtemény előszavában a költő elmeséli, hogy egy napon Dijonban találkozott egy furcsa, kócos öregemberrel, Gaspard de la Nuittal, aki elmondta neki, hogy egész életében a művészet értelmét kereste, kínozta a kérdés: ki áll az alkotó tehetség mögött, Isten vagy az ördög stb. Az öreg váratlanul átnyújtotta Bertrandnak a Fantaisies à la manière de Rembrandt et de Callot című kéziratát, és elsietett , hogy "megírja végrendeletét". Nem látták többé. A modern tudományban a titokzatos öreg, Gaspard de la Nuit nevét szimbolikusan úgy értelmezik, hogy "a sötétség birodalma kincseinek őrzője" [1] , Bertrand gyűjteményének címét pedig orosz fordításban a következőképpen fordítják: "Gaspar from from. sötétség" [2] .  

Bertrand költészeti gyűjteménye 1836-ban készült el, először 1842-ben adták ki. Ravel egy későbbi kiadást használt, amely tartalmazta a Bertrand eredeti kéziratából hiányzó Le Gibet és Scarbo verseket .

Suite by Ravel

I. Ondine
Georgy Latso előadásában
Lejátszási súgó


A "Night Gaspard" zenéje nagy virtuozitást kíván az előadótól. A "Skarbo" a világ zongorarepertoárjának technikailag legnehezebb műveire utal - Ravel azt mondta, hogy kifejezetten egy még nehezebb darabot akart komponálni, mint M. A. Balakirev "Islamey"-je .

A szvitet először Ricardo Viñes adta elő 1909. január 9- én Párizsban .

A szerző "Night Gasper" kéziratát a Texasi Egyetem (USA) könyvtárában tárolják .

Hangszerelés

Marius Constant 1988 -ban készítette el a mű zenekari változatát .

Diskográfia

A Gaspard by Night című szvit darabjai (eredetiben és zenekari feldolgozásban) Ravel leggyakrabban előadott szerzeményei közé tartoznak. A szvit teljes egészében Martha Argerich (1974), Vladimir Ashkenazy (1982), Boris Berezovsky (1994), Walter Gieseking (1954), Robert Casadesus (1951), Ivo Pogorelic (1982), Alexander Taro (2003) zongoraművészek vettek részt. ), Samson François (1967) ) és még sokan mások. Claudio Arrau (1963), A. B. Michelangeli (1959, 1960, 1987) és mások koncertfelvételei is megjelentek.

Jegyzetek

  1. Bruhn S. Képek és ötletek a modern francia zongoramuzsikában: a zenén kívüli szubtext Ravel, Debussy és Messiaen zongoraműveiben. Stuyvesant, NY: Pendragon Press, 1997, p. XXVIII.
  2. Bertrand A. Gaspard a sötétségből. Fantáziák Rembrandt és Callo módjára / E. A. Gunst fordítása. M.: Nauka, 1981 ("Irodalmi emlékek" sorozat).

Linkek