| Natalia Georgievna Nikolaou | |
|---|---|
| Születési dátum | 20. század |
| Ország | |
| Munkavégzés helye | |
| alma Mater | |
| Akadémiai fokozat | PhD filozófiából |
Natalja Georgievna Nikolaou a filozófiai tudományok kandidátusa , hellenista, görög nyelvű fordító , számos kézikönyv szerzője, az oroszországi görögök ismert alakja [1] .
Georgios Nikolaou politikai emigráns lánya, ELAS őrnagy, Ioannina Epirus város szülötte , aki a görög polgárháború 1949 -es befejezése után vándorolt be a Szovjetunióba .
Iskolai évei alatt Natalját megválasztották a Lenin-hegységben található Moszkvai Városi Úttörők és Iskolás Palota Nemzetközi Baráti Klubjának elnökévé . Ebben a „pozícióban” a lánynak lehetősége volt személyesen találkozni korának számos prominens emberével, például Dolores Ibarrurival , Maria Fortusszal , Georgij Arutyunyantsszal , Jurij Gagarinnal , German Titovval , Alekszej Maresjevvel , Gianni Rodarival , Mikis Theodorakisszal és Yannis Ritsosszal . A görögországi „ fekete ezredesek ” katonai diktatúrája idején Natalia Nikolaou a Görög Demokratákkal Szolidaritás Szovjet Bizottságának ifjúsági bizottságát vezette [2] .
Tanulmányait a Moszkvai Állami Egyetem Filozófiai Karán végezte , 1982 - től 1986 -ig a Klasszikus Filológia Tanszéken dolgozott. Ezt követően a grúz kormány felkérésére a Tbiliszi Egyetemen kezdett tanítani , 1980-1990 között az újgörög nyelv és irodalom tanszék vezetője volt .
Később visszatért Moszkvába, ahol még mindig a Moszkvai Állami Egyetem Klasszikus Filológiai Tanszékén dolgozik. 1995 -től a Moszkvai Görög Társaság bázisán működő Görög Nyelv Tanulmányi Iskolát [3] vezeti. Folyékonyan beszél kafarevusából [4] . Natalja Georgievna számos projektet vezetett, amelyekben modern görög írók , különösen Alexandros Papadiamandis műveit fordították oroszra .
Natalya Georgievna Yannis Kiparisist, Sergios Kalaidzist és Theoharis Kessidist nevezi meg tanárainak .