Ne mondd el senkinek | |
---|---|
Ne le dis a personne | |
Műfaj | dráma , thriller , nyomozó |
Termelő | Guillaume Canet |
Termelő |
Alain Attal Luc Besson |
Alapján | Ne mondd el senkinek [1] |
forgatókönyvíró_ _ |
Guillaume Canet és Philippe Lefebvre Harlan Cobin regénye alapján |
Főszerepben _ |
François Cluzet André Dussolier Marie-Jose Croze Kristin Scott Thomas |
Operátor | Christoph Offenstein |
Zeneszerző | Mathieu Chedid |
Filmes cég |
Les Productions du Trésor EuropaCorp M6 Films Caneo Films Sofica Europacorp Région Ile-de-France Canal+ CinéCinéma M6 Métropole Télévision |
Elosztó | EuropaCorp |
Időtartam | 125 perc. |
Költségvetés | 11,7 millió € |
Díjak | 33 400 000 dollár |
Ország | Franciaország |
Nyelv | Francia |
Év | 2006 |
IMDb | ID 0362225 |
Hivatalos oldal |
A Tell No One ( franciául: Ne le dis à personne ) Guillaume Canet (2006) francia rendező által rendezett thriller , amely kritikai elismerést kapott [2] [3] .
Alexander és Margot Beck gyermekkora óta ismerték egymást; Hat boldog év telt el házasságuk óta, amikor egy éjszaka valaki megtámadja Margotot az erdőben. Sándornak nincs ideje megmenteni a feleségét, mivel fejen ütik, és a tóba esik.
Sándort megmentik; azt azonban nem tudni, ki húzta ki a vízből. Margo holttestét az apja azonosítja. Feltételezik, hogy egy ezeken a helyeken tevékenykedő sorozatgyilkosok egyik áldozata lett, bár eredetileg Alexander volt a fő gyanúsított.
Nyolc évvel később két több mint öt éve meggyilkolt férfi holttestét találják a tó területén. Az egyik holttestben a zsebében van Margo széfjének kulcsa , amely egy régi fegyvert és néhány fényképet tartalmaz, amely a nőről készült, súlyosan megverve. A rendőrség újraindítja a gyilkossági nyomozást . Dr. Alexander váratlanul kap egy levelet egy videokazettával , amelyen egy nő látható, aki úgy néz ki, mint a feleség: úgy tűnik, a felvétel friss. Alexander fokozatosan megerősödik abban a gondolatban, hogy Margot valóban él. Közben valaki követi; Ismeretlenek megölik Margot volt barátnőjét, Charlotte-ot, minden gyanú Alexanderre száll. A házkutatás során a lakásában fegyvert találnak, amelyből a gyilkosságot elkövették. Az orvos, miután figyelmeztetést kapott a közelgő letartóztatásról, megszökik, mert e-mailben felesége (akiről kiderül, hogy tényleg életben van) időpontot jelöl ki neki , amit egyébként nem kap meg.
Nem találkoznak a parkban, ahol a randevút megbeszélték: Margot lesre bukkan, és elmegy, Alexandert elrabolják a park kijáratánál. Megkínozzák, hogy felfedje felesége hollétét, bár Sándor semmit sem tud róla; ennek eredményeként egy bandita betör az autóba, akinek a fia, Sándor három éve segített megmenteni, és miután megsebesítette az egyik emberrablót, arra kényszeríti a többieket, hogy engedjék el Alexandert.
Közben kiderül, ki fotózta a megtépázott Margót: Alexandra nővére. Elismeri, hogy Margot-t az árvaházi alapban dolgozó társa, Philippe Neuville verte meg, akit nem sokkal később meg is öltek. Az is kiderül, hogy Margot alibit biztosított a fő gyanúsítottnak, mondván, hogy szerelmes belé. Alexander már találkozott ezzel a férfival, és tudja, hogy ez csak fedezék volt, és a felesége nem csalta meg.
Az új bizonyítékok meggyőzik Levkovich őrnagyot, aki az ügyet irányítja, hogy Sándor valójában ártatlan. Különösen Charlotte meggyilkolásának idejére van alibije. Ráadásul a tó mellett talált lány holttestének leírásában számos részlet arra utal, hogy nem Margot Beck volt az. Ugyanakkor Margo apja egyszer lefoglalta a boncolási jegyzőkönyv összes fényképét.
Ennek eredményeként Alexander a keblébe rejtett mikrofonnal , amelyet a rendőrség hallgat, találkozik Margo apjával. Azt mondja, hogy Margot élettársa, Philippe Neuville, a gazdag polgár, Gilbert Neuville fia az alapból erőszakolt meg gyerekeket, és valamikor az egyik áldozat fiútól értesült erről. Megpróbált okoskodni az erőszaktevővel, de az verni kezdte, és az apja, aki közben arra várt, hogy Fülöp bevallja tettét, hogy később letartóztathassák, nem bírta, és lelőtte. Az apa segített lányának megszabadulni a holttesttől; nem akart ártatlant beállítani, ezért alibit biztosított neki. Sándor nem tudott erről, mivel abban az időben hosszú úton volt. Gilbert Neuville hivatásos bérgyilkosokat állított Margot-ra, de Margot apja túllicitálta egyiküket, majd mindkettőt lelőtte. Hogy Neuville Sr. ne tudjon semmiről, Margot apja úgy döntött, színpadra állítja a halálát. Elmondta a lányának, hogy Alexander meghalt, és biztonsági okokból el kell hagynia az országot; ő maga talált rá egy halott drogos lány holttestére , késsel megcsonkította az arcát, a tetthelyre dobta, majd részt vett az azonosításban. Kihúzta Sándort a tóból, és mentőt hívott hozzá. Egyetlen hibája az volt, hogy az egyik holttest zsebében hagyta a széf kulcsait. A feltárt bizonyítékok nemcsak a rendőrséget vezették át, hanem új gyanút is felkeltették Gilbert Neuville-t, aki korrupt rendőröket bérelt fel, hogy végre véget vessen ennek az ügynek (ők álltak Margot barátnőjének meggyilkolása és Alexander elrablása mögött).
Margot apja, aki maga is részt vett korrupciós ügyekben, és egy időben Neville Sr.-nek dolgozott, öngyilkosságot követ el, miután vallomást tett. Alexandernek egy csomagot hagy a korrupt rendőrök és az általuk elkövetett bűncselekmények listájával, amelyet Alexander átad Levkovicsnak. Gilbert Neuville-t letartóztatják.
Aztán egy visszaemlékezésből kiderül, hogy a valóságban, amikor Alexander Margo apjához érkezett, az utóbbi felfedezte az Alexander testére erősített lehallgató berendezést, de minden jel nélkül továbbra is úgy viselkedett, mintha mi sem történt volna. A párbeszéd egy bizonyos pontján a bekapcsolt tévé segítségével megzavarta a „bogár” jelét (a rendőrség véletlen berendezéshiba miatt vette ezt), és elmondta Alexandernek az igazat: valójában Philip Neuville-t nem ölte meg ő, hanem Margot. Minden további lépését megtette annak érdekében, hogy megmentse lányát a börtöntől és Neville Sr bosszújától.
Néhány évvel később Margo, miután a tévében hallott a nyomozás újraindításáról, és onnan megtudta, hogy Alexander a fő gyanúsított, visszatért az országba, hogy segítsen férjének, akit halottnak tartott.
A film végén Alexander újra találkozik Margottal.
Színész | Szerep |
---|---|
François Cluzet | Alexander Beck |
André Dussolier | Jacques Laurentin |
Marie José Croz | Margot Beck |
Kristin Scott Thomas | Helen Perkins |
François Berlean | Eric Levkowicz |
Jean Rochefort | Gilbert Neuville |
Natalie Bay | Maitre Elizabeth Feldman |
Marina Hands | Anna Beck |
Mikaela Fisher | Zach |
Gilles Lellouche | bruno |
Laurent Lafitte | baszk |
Év | Eredmény | Jutalom | Jelölés |
---|---|---|---|
2007 | Jelölve | Brit Független Filmdíj | A legjobb független külföldi film |
Díjazva | Cesar | Legjobb színész: François Cluzet Legjobb rendező: Guillaume Canet Legjobb filmzene: Mathieu Chedid Legjobb vágó: Hervé de Luze | |
Jelölve | Cesar | Legjobb operatőr: Christophe Offenstein Legjobb film: Guillaume Canet Legjobb hang: Pierre Gamet , Jean Goudier , Gérard Lamps Legjobb férfi mellékszereplő: André Dussollier Legjobb irodalmi adaptáció forgatókönyvben: Guillaume Canet , Philippe Lefebvre | |
Díjazva | Lumière-díj | Választható film: Guillaume Canet | |
Díjazva | World Audience Awards | Guillaume Canet | |
Díjazva | Etoile d'Or | Legjobb színész: François Cluze t Legjobb zeneszerző: Mathieu Chedid | |
Jelölve | Etoile d'Or | Legjobb rendező: Guillaume Canet Legjobb forgatókönyv: Guillaume Canet , Philippe Lefebvre | |
2008 | Jelölve | Golden Trailer | Legjobb külföldi thriller |
Jelölve | cALFS díj | Az év külföldi filmje | |
2009 | Jelölve | Edgar Allan Poe-díj | Legjobb forgatókönyv: Guillaume Canet , Philippe Lefebvre , Harlan Coben |
Guillaume Canet filmjei | |
---|---|
|