Nem perzsa (nyelv)

A ne- perse ( Nez Perce, Niimi'ipuutímt , más néven Nez Perce ; ejtsd: /ˌnɛzpɜrs/ ) a szahapti nyelvcsoport egyik nyelve, amely közel áll a szahaptin nyelv néhány dialektusához (ne keverje össze a szahapti nyelvet és a szahapti csoportot amelyhez tartozik!). A szahapti csoport a Plateau-Penutian család egyik ágába tartozik (amely viszont genetikailag rokon lehet a nagyobb penuti makrocsaláddal). Az oregoni Umatilla Reservation Ne-Perse törzse ( Low River dialektus), a Colville rezervátum Washington állam keleti részében , valamint a Ne-Perse rezervátum Kamiah és Lapway falvai beszélik Idaho észak-középső részén (High River) . dialektus) az Egyesült Államokban.

A neperse nyelv veszélyeztetett nyelv. Bár a források különböznek a hangszórók pontos számában, a számuk mindenesetre kevesebb, mint 100. Vannak kísérletek a nem perzsa nyelv újjáélesztésére speciális programok segítségével, de jelenleg ennek a nyelvnek a sorsa bizonytalan.

A nyelvről van egy nyelvtani leírás (Aoki 1970) és egy szótár (Aoki 1994), valamint két disszertáció (Rude 1985; Crook 1999).

Fonológia

A nem perzsa fonológia magában foglalja a magánhangzó-harmóniákat (amelyeket még Noam Chomsky és Morris Halle is említett az angol hangzásvilágban), valamint egy összetett hangsúlyrendszert, amelyet Crook (1999) ír le.

Mássalhangzók

Nyelvtan

Mint sok más indiai nyelvben, a nem perzsa nyelvű ige egy egész mondatot képes értelmezni az orosz nyelvben (ezt a módot, amellyel egy szóban nagy mennyiségű információt szolgáltatnak, poliszintetikusnak nevezik ). A verbális morfémák információt adnak a személyről és az alany és tárgy számáról, valamint az időpontról és fajtáról (például, hogy egy cselekvés befejeződött-e vagy sem).

Esetek

A mondat alanyának, valamint a tárgynak a nyelvében, ha van, mindegyik jelölhető nyelvtani esetekre, egy morféma, amely a szó funkcióját mutatja (az angol szavakhoz képest, a nem perzsához képest). A nem perzsában három esetjelölési stratégia működik: tranzitív (tranzitív) alany, tranzitív tárgy és intranzitív alany. A nem perzsa tehát egy nagyon ritka nyelvtípus példája, háromtagú stratégiával (lásd a verbális aktáns kódolási stratégiát ).

Jegyzetek

1. ↑ Nez Perce mássalhangzórendszerei a www.u.arizona.edu oldalon . Letöltve: 2011. január 20. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 7.. (határozatlan)

Linkek

• Phillip Cash Cash webhely (Nez Perce kutató)
  • Nez Perce hangzik
  • Joseph Red Thunder: 1989. augusztus 6-i beszéd a Big Hole nemzeti csatatéren Nez Perce őseink emlékére (hanganyag van)
  • Hinmatoowyalahtq'it: 1877-es beszéd, ahogy Jonah Hayes (kb. 1907) újra elmesélte  (lefelé mutató link) (.mov)
  • Fox narratív animáció (.swf)
  • Nez Perce igemorfológia (.pdf)
  • wéeyekweʔnipse 'sing one's Spirit song': Előadás és metafora a Nez Perce szelleméneklésben (.pdf)
  • Tɨmnákni Tímat (Szívből írás): Sahaptin diskurzus és szöveg az X̣ílux̣in beszélői írásában (.pdf)
• Amerikai nyelvek térképe (TITUS projekt)
• Nez Perce a Rosetta projektben
• {{{2}}} az Ethnologue-ban. A világ nyelvei .

Bibliográfia

• Finney, A. Sahaptin. A NEZ PERCE nyelv vázlata / Per. angolról. G. Korszakov; szerk. E. N. Zvereva és V. N. Jartseva. L., 1935.
• Aoki, Haruo. (1970). Nez Perce nyelvtan . A Kaliforniai Egyetem nyelvészeti publikációi (62. kötet). Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-09259-7 . (Reprinted 1973, California Library Reprint sorozat).
• Aoki, Haruo. (1979). Nez Perce dalszövegek . A Kaliforniai Egyetem nyelvészeti publikációi (90. kötet). Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-09593-6 .
• Aoki, Haruo. (1994). Nez Perce szótár . A Kaliforniai Egyetem nyelvészeti publikációi (112. kötet). Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-09763-7 .
• Aoki, Haruo; és Walker, Deward E., Jr. (1989). Nez Perce szóbeli elbeszélések . A Kaliforniai Egyetem nyelvészeti publikációi (104. kötet). Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-09593-6 .
• Aoki, Haruo; & Whitman, Carmen. (1989). Titwaatit: (Nez Perce Stories) . Anchorage: National Bilingual Materials Development Center, University of Alaska. ISBN 0-520-09593-6 . (Az anyag eredetileg az Aokiban jelent meg, 1979).
• Készpénz Készpénz, Phillip. (2004). Nez Perce igemorfológia. (Kiadatlan kézirat, Arizonai Egyetem, Tucson). (Online: http://www.u.arizona.edu/~cashcash/Nez%20Perce%20Verb%20Morphology.pdf ).
• Crook, Harold D. (1999). A Nez Perce stressz fonológiája és morfológiája. (Doktori disszertáció, University of California, Los Angeles).
• Mithun, Marianne. (1999). Észak-Amerika őslakos nyelvei . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
• Rude, Noel E. (1985). Tanulmányok a Nez Perce nyelvtanból és diskurzusból. (Doktori értekezés, University of Oregon).
• Waters, Mari. (1990). Nez Perce szalagok és szövegek . [5 hangkazetta és 1 füzet]. Moszkva, Idaho: Mari Watters Productions, Upward Bound, College of Education, University of Idaho.

Magánhangzó harmónia

• Aoki, Haruo. Nez Perce magánhangzók harmóniája és protoszahapti magánhangzók  (neopr.)  // Nyelv. - 1966. - T. 42 , 4. sz . - S. 759-767 . - doi : 10.2307/411831 .
• Aoki, Haruo. A magánhangzók harmóniájának tipológiája felé  (angol)  // International Journal of American Linguistics  : folyóirat. - 1968. - 1. évf. 34 . - P. 142-145 . - doi : 10.1086/465006 .
• Chomsky, Noam; & Halle, Morris. (1968). Angol hangminta (377-378. o.). nyelvtanulmányok. New York: Harper & Row.
• Hall, Beatrice L.; & Hall, RMR (1980). Nez Perce magánhangzó-harmónia: afrikanista magyarázat és néhány elméleti következmény. In RM Vago (Szerk.), Issues in vowel harmony (pp. 201-236). Amszterdam: John Benjamins.
• Jacobson, William. Nez Perce magánhangzóharmónia  (neopr.) őstörténetéről  // Nyelv. - 1968. - T. 44 , 4. sz . - S. 819-829 . - doi : 10.2307/411901 .
• Kim, Chin. (1978). „Diagonális” magánhangzó-harmónia?: Néhány vonatkozás a történeti fonológiára. In J. Fisiak (szerk.), Recent developments in historical fonology (pp. 221-236). Hága: Mouton.
• Lightner, Theodore. A magán- és mássalhangzó-harmónia  leírásáról (neopr.)  // Szó. - 1965. - T. 21 . - S. 244-250 .
• Rigsby, Bruce. Folytonosság és változás a szahapti magánhangzórendszerekben  (angol)  // International Journal of American Linguistics  : folyóirat. - 1965. - 1. évf. 31 . - P. 306-311 . - doi : 10.1086/464860 .
• Rigsby, Bruce; & Silverstein, Michael. Nez Perce magánhangzók és proto-sahapti magánhangzó-harmónia  (neopr.)  // Nyelv. - 1969. - T. 45 , 1. sz . - S. 45-59 . - doi : 10.2307/411752 .
• Zimmer, Karl. Megjegyzés a magánhangzók harmóniájáról  (angol)  // International Journal of American Linguistics  : folyóirat. - 1967. - 1. évf. 33 . - 166-171 . o . - doi : 10.1086/464954 .
• Zwicky, Arnold. Bővebben Nez Perce-ről: Alternatív elemzésekről  (angol)  // International Journal of American Linguistics  : folyóirat. - 1967. - 1. évf. 37 . - 122-126 . o . - doi : 10.1086/465146 .