Az Úr útjai kifürkészhetetlenek ( az Úr útjai is kifürkészhetetlenek , Róm. 11: 33 - ból Ó, a gazdagság, bölcsesség és Isten ismeretének szakadéka! milyen felfoghatatlanok az Ő sorsai és kifürkészhetetlenek az Ő útjai! ) - bibliai fogós kifejezés, amely kifejezi az élet kiszámíthatatlanságát, azt, hogy képtelenség előre látni a sors minden, csak Isten által ismert fordulatát. Olyan dologgal kapcsolatban használják, ami megtörténhet vagy már megtörtént, de nem magyarázható [1] . Isten tervének felfoghatatlanságát jelöli (vö. Iz. 55:9 , De amilyen magasabb az ég a földnél, úgy magasabbak az én utaim a ti utaitoknál, és az én gondolataim a te gondolataidnál ) [2] .
A kifejezést sok nyelven használják [3] . Ellentétben az orosz nyelvvel, ahol a nagy stílusú "kifürkészhetetlen" szót használják, a Biblia legtöbb fordítása semleges szókincset használ [1] .
Amikor az újságírók használják a kifejezést, gyakran módosul (a használati esetek negyedében), az „Istené” szót általában lecserélik, például „a divat útjai kifürkészhetetlenek”, „az orosz klasszikusok módjai kifürkészhetetlen” [4] .
A gyónás magában foglalja a tettek megtérését. Ha valaki az élet útján járva abbahagyja a tettek végzését, amelyekért meg kell bánnia, akkor az Úr útját követi.