Ártatlan hangok

Az Innocent Voices  egy 2004-es háborús dráma, amelyet Luis Mandoka rendezett . A hivatalos Oscar -jelölés Mexikóból. Oscar Torres forgatókönyvíró gyermekkori története a salvadori polgárháború idején , 1980-ban.

Telek

Kezdő jelenet. Négy fiút egyenruhás katonák vezetnek át a dzsungelben az esőben.

Chava (Carlos Padilla) 11 éves, a Kella ( Leonor Varela ) család legidősebb tagja. A családapa az USA-ba költözött. A városban, ahol élnek, fegyveres konfliktus dúl a reguláris hadsereg és a lázadók között. Chava iskolába jár, és iskola után pénzt keres.

Hamarosan 12 éves lesz, és besorozzák a hadseregbe, mint minden osztálytársát. Egy napon Beto bácsi, aki a lázadók oldalán harcol, bejön a házba, és magával akarja vinni Chavát, hogy megmentse a seregtől. Az anya nem egyezik bele, és Beto rádiót ad unokaöccsének, hogy hallgassa a lázadó állomást, a Benceremost .

Chava szándékosan lejátszik egy tiltott dalt a rádióban a katonák előtt, de a pap megmenti. Megjelenik egy lány Christina Maria, aki kedveli Chavát. Az iskola a támadás miatt bezárt. A család biztonságosabb helyre költözik.

A lázadó elmondja neki a következő toborzási dátumot, riasztja barátait, a szülők pedig elrejtik a gyerekeket. Chava meglátogatja Cristina Mariát, de a háza romokban hever.

Ő és barátai elmennek a lázadókhoz, követik őt, és a tábort megtámadják. Chavát és több barátját elkapják, és átvezetik őket az erdőn. A cselekmény a nyitójelenetre költözik.

A kivégzésre a folyópartra vezetik. Ott a katonák egyenként kezdik lőni őket. Chavát csak a lázadók váratlan támadása menti meg. Megragadja egy halott katona fegyverét, és csatába rohan, célba vesz, de hirtelen meglátja maga előtt az iskolából való ismerősét reguláris hadsereg képében.

Chava hazaszalad, és a lerombolt ház közelében találkozik édesanyjával. Úgy dönt, hogy elküldi fiát apjához az Egyesült Államokba, hogy megmentse a hatóságoktól. Az epilógusban Chava hat évvel később visszatér Salvadorba.

Díjak

• A film elnyerte az Ariel -díjat a következő kategóriákban: Legjobb speciális effektusok , Legjobb smink , Legjobb női mellékszereplő (2005).
• Ezüst Medve a Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon (2005).
• Golden Space Needle díj a Seattle -i Nemzetközi Filmfesztiválon (2005).
• A Tromsøi Nemzetközi Filmfesztivál legjobb filmjének járó közönségdíj (2006).

Kritika

Az Egyesült Államokban a kritikusok többsége (73%) pozitívan értékelte a képet [1] . A spanyol nyelvterületen azért kapott kritikát a film, mert a színészek kiejtése egyáltalán nem vette figyelembe El Salvador spanyol nyelvjárását, a voseo .

Argentin filmblog (Celuloid.com.ar): „ Carlos Fuentes írót átfogalmazva , a film felkavarja a „nyugodt lelkeket”, mivel olyan kegyetlen és igazságtalan valóságot mutat be, amely éppolyan kegyetlen és igazságtalan, mint amilyen hallgatag és figyelmen kívül hagyott. Leleplezi a hatalmon lévők és bűntársaik emberi kegyetlenségét, és sugallja – csak sugallja – azt a felelősséget, amelyet a szegénység és zsarnokság által elpusztított ország észak-amerikai inváziója okoz... A koprodukcióban készült film filmes alkotása miatt is értékes. minőségeket. A forgatókönyv például gyönyörűen visszaadja a gyermekkor kontrasztjait, az ártatlan fantáziák és a háborúban való gyors felnövésből fakadó elszántsággal kevert keserűség között. Ebben az értelemben jelzésértékűek a gyerekekkel készített felvételek, amikor csillagokat számolnak vagy lámpást bocsátanak az égre, valamint lövöldözések jelenetei egy családi vacsora, les és kivégzések során. Nyilvánvaló, hogy Mandoki nem akarja leplezni az El Salvador gyermekei által elszenvedett nehézségeket. Szerencsére a fiatal színészek, főleg Carlos Padilla kifogástalan alakításukkal helytállnak a feladatuknak, ahogy a szerepeiket nagyon sokoldalúan játszó felnőttek is... Egyszóval az "Innocent Voices" egyike azoknak az "átkozott filmeknek" "amelyek minőségét mindenki értékeli, de senki (vagy szinte senki) nem akarja megnézni őket" [2] .

Lásd még

• Új mexikói mozi

Jegyzetek

1. ↑ A kritikusok értékelései a rottentomatoes.com oldalon . Letöltve: 2012. január 14. Az eredetiből archiválva : 2017. december 2. (határozatlan)
2. ↑ Celuloid.com.ar Voces inocentes (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2012. január 14. Az eredetiből archiválva : 2012. április 27. (határozatlan) 

Linkek

• "Innocent Voices"  az Internet Movie Database - ban
• Filmértékelések a rottentomatoes.com oldalon