Naor, Miriam

Miriam Naor
héber ‏ מרים נאור
Izrael 11. főbírója
2015. január 15.  – 2017. október 26
Előző Asher Grunis
Utód Eszter Hayut
Születés 1947. október 26. Jeruzsálem , Palesztina( 1947-10-26 )
Halál 2022. január 24. (74 éves kor) Jeruzsálem , Izrael( 2022-01-24 )
Temetkezési hely Sanhedria temető, Jeruzsálem
Házastárs Arie Naor
Oktatás
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Miriam Naor ( héb . מרים נאור ‎; 1947. október 26. Jeruzsálem , Palesztina , jelenleg Izrael  – 2022. január 24., Jeruzsálem , Izrael ) - a Legfelsőbb Bíróság elnöke (elnöke) január 2015-től , Izrael október 2015-ig , 2017; előtte 2003-tól az izraeli legfelsőbb bíróság bírája (2001-től ideiglenes kinevezés).

2011 decemberétől 2012 júniusáig az Izraeli Központi Választási Bizottság elnöke.

Életrajz

Család és korai évek

Miriam (Mira) Naor (született Lerner) Jeruzsálemben született 1947. október 26-án.

Naor apja, Naftali Lerner (1905–1968), odesszai születésű , 1922-ben vándorolt ​​be Palesztinába , a Haifa Technion építőmérnöki diplomáját szerezte, és mérnökként dolgozott. Naor anya, Batya Lerner (született: Karklinski) (1910-2004) [1] , Litvániában született , 1930-ban érkezett Palesztinába , a jeruzsálemi Hadassah Nursing School-ban végzett és ápolónőként dolgozott, 1943 óta az anyakönyvben dolgozott. a hadassai kórház » Ein Kerem osztálya, amely akkor a [2] élén állt . A palesztinai brit mandátum idején Naor szülei földalatti zsidó szervezetekben működtek: apja a Haganah , anyja pedig az Etzel szervezetben [3] . Naor szülei 1944-ben házasodtak össze; Miriam Naor bátyja, Menachem 1945-ben született [4] .

Amikor Naor még csak négy hónapos volt, terrortámadást követtek el családja háza közelében a jeruzsálemi Ben Yehuda utcában , amely több tucat ember életét követelte, és a bölcsőben fekvő Naort teljesen beborították egy üvegfal, amely összeomlott a robbanáshullámtól, de maga Naor csodával határos módon nem szenvedett [5 ] .

1965-ben Naor a jeruzsálemi Zsidó Gimnáziumban érettségizett . 1965 és 1967 között az izraeli védelmi erőknél szolgált tanárként ( héb . מורה חיילת ‎) egy műveltségi projekt részeként ( héb . המבצע לביעוע ׀ 6 . 1971-ben kitüntetéssel diplomázott a jeruzsálemi Héber Egyetem jogi karán [4] .

Naor még iskolai éveiben támogatását fejezte ki az Izrael és a történelmi Palesztina területeivel való egyesítése mellett, amely az izraeli függetlenségi háború következtében izraeli ellenőrzésen kívül maradt , és diákéveiben a diáksejt aktivistája lett. Az oszthatatlan Izraelért Mozgalom képviselője , aki az 1967-es hatnapos háború eredményeként izraeli irányítás alá került területeken zajló zsidó betelepítési tevékenység mellett szólalt fel, sőt részt vett Moshe Levinger rabbi akciójában is , aki elbarikádozta magát támogatóival 1968 húsvét idején Hebron városában egy arab szállodában, és követelte a városban a zsidó telep újjáélesztését [5] . Naor azonban egy idő után eltávolodott ettől a tevékenységtől, mert az volt a meggyőződés, hogy a települési mozgalom egyes gyakorlataival ellentétben a települési tevékenységet a kormány utasításai szerint és a jogszabályok betartásával kell végezni [5] .

Érettségi után Moshe Landau Legfelsőbb Bíróság bírájánál [7] , majd Mishael Heshin Állami Ügyészség Legfelsőbb Bíróságának ügyészénél [8] praktizált . 1972-ben jogosítványt kapott az érdekképviseleti tevékenységre [ 9] .

1972 és 1979 között ügyészként dolgozott az Állami Ügyészségen, beleértve Mishael Heshin hivatalát is , aki akkoriban helyettes államügyész volt [10] .

1972 és 2001 között Naor a Jeruzsálemi Héber Egyetem Jogi Karán is tanított különböző tudományterületeket, köztük a büntetőeljárásjogot Eliyahu Harnon professzor asszisztenseként [ 11 ] .

1975-ben feleségül vette Arye Naort ( héberül אריה נאור ) (született 1940), Esther Raziel-Naor fiát, aki a herut politikai mozgalom egyik alapítója , aki később Menachem Begin kormányának titkára lett (1977). 1982-ig) és a politikatudomány professzora . 1976-ban a házaspárnak ikerfiai születtek: Naftali (később a Héber Egyetem biztonsági vezetőjének helyettese és a Likud párt politikai aktivistája [ 12] ) és Michael (később ügyvéd [13] ).

A bírói gyakorlat időszaka

1980 januárjában Miriam Naort a jeruzsálemi táblabíróság bírájává nevezték ki [14] , aki ekkor Izrael legfiatalabb bírájává vált [4] . Első hivatali napján lemondott a Menachem Begin miniszterelnök háza melletti jogosulatlan tüntetésről , tekintettel arra a lehetőségre, hogy férje, a Begin-kormány akkori államtitkára lesz tanú az ügyben. [15] .

1988 áprilisában ideiglenesen kinevezték bírónak a Jeruzsálemi Kerületi Bíróságon; a kinevezést 1989 májusában véglegesítették.

Kerületi bírósági bíróként többek között a bankok részvényárfolyamának manipulálásáról szóló büntetőügyben hozott 1994. áprilisi döntése miatt ismerték el, amelyben nagy bankárokat talált bűnösnek csalásban, és példa nélküli börtönbüntetésre ítélte őket. akkoriban a fehérgalléros bűnözés területén [16] .

Tagja volt az igazságszolgáltatásnak is, aki 1999 áprilisában bűnösnek találta Aryeh Deri belügyminisztert kenőpénz elfogadásában, és börtönbüntetésre ítélte [17] .

A Kerületi Bíróságon többek között a versenyjogi kollégium elnöki ( IVR . בית הוין להגבלים ωסיים ) és a szabványszerződésekkel foglalkozó kollégium (IVR . בית הוין להגבלים ωסיים) tisztségét, valamint az augusztusi szabványszerződésekkel foglalkozó kollégium elnöki tisztét (IVR . א ing י ). 2000-től a Közigazgatási Bíróság elnökhelyettese is

2001 júniusától 2002 márciusának végéig az izraeli legfelsőbb bíróság ideiglenes bírája volt . 2003. május 22-én jóváhagyták a Legfelsőbb Bíróság állandó kinevezését [18] , és Naor 2003. június 16-án lépett hivatalba.

2003 óta Naor az izraeli igazságügyi minisztérium Büntetőjogi Tanácsadó Bizottságának is elnöke [19] . Az Igazságügyi Etikai Bizottság [20] elnöke is volt .

2012. április 20-án a bírói kinevezési bizottság jóváhagyta Naor jelölését a Legfelsőbb Bíróság elnökhelyettesi posztjára Eliezer Rivlin helyettes 2012. májusi lemondásának előestéjén [21] . Kinevezésének előestéjén Naor azzal a kéréssel fordult a Héber Nyelvi Akadémiához , hogy javasoljon egy nőnemű alakot a "helyettes" címhez, amely addig csak héberül hímnemű alakkal rendelkezett ( héberül מִשְׁנֶה ‏‎ mishneʹ ); Naor fellebbezése vitát váltott ki, ami nemcsak egy ilyen forma ( héberül מִשְׁנָה ‏‎ Mishna ) bevezetéséhez vezetett, hanem más szabványos formák bevezetéséhez is a héber feminativusok képzésére . [22] . Naor 2012. május 28-án lépett hivatalba.

2011 decemberében kinevezték az Izraeli Központi Választási Bizottság elnöki posztjára is, hogy leváltsák Ayala Prokacha nyugalmazott bírót [23] , de 2012 júniusában lemondott e posztjáról, a bírói beosztásban és más területeken végzett rendkívüli foglalkoztatására hivatkozva. pozíciók [24] .

A Legfelsőbb Bíróság elnöki posztjára való kinevezés kérdése

Izraelben hagyomány, hogy a bíróságon a legnagyobb szolgálati idővel rendelkező bírót (és ha a szolgálati idő egyenlő, akkor a legidősebbet) nevezik ki a bíróság elnöki posztjára a jelenlegi bíró távozása után. elnök ("idősség" elve) [25] .

A bíróságokról szóló törvény 2007-ben elfogadott módosítása [26] eredményeként azonban a bíróság új elnökének nagykorúnak kellett lennie ahhoz, hogy nyugdíjba vonulása előtt legalább három éves ütemet tegyen lehetővé, a törvény által előírt időtartamra. eléri a 70 éves kort. A módosítás eredményeként Naor maradt az egyetlen jelölt, aki 2012 februárjában Dorit Beinisch főbíró utódja lett, mivel Asher Grunis bíró , aki egyenrangú, de nála idősebb , nem tudta benyújtani jelöltségét a Bíróság elnöki posztjára. , hiszen ő maga is betölti a 70. életévét, és 2015 januárjában, egy hónappal hároméves mandátuma lejárta előtt megy nyugdíjba.

Az izraeli jobboldali politikai tábor képviselőinek arra irányuló kísérletei, hogy feloldják a hároméves korlátozást, és lehetővé tegyék a konzervatív nézetek birtokosának tekintett Grunis kinevezését a Bíróság elnöki posztjára, széles közfelháborodást váltottak ki Izrael, az izraeli társadalomban a Legfelsőbb Bíróság alkotmányos szerepéről, valamint az igazságszolgáltatás és a törvényhozás közötti kapcsolatról folyó heves vita részeként [27] . A törvényjavaslat ellenzői, köztük a parlamenti ellenzék elnöke , Tzipi Livni "Grunis-törvénynek" nevezték el, hangsúlyozva a politikai megfontolásokon alapuló személyes jogalkotás alkalmatlanságát, és a törvényjavaslatot antidemokratikus kísérletnek nevezték a Legfelsőbb Bíróság meggyengítésére [28] .

Grunis kinevezésének támogatóinak 2012. január 2-án sikerült elérniük, hogy a Knesszet elfogadja a vonatkozó törvényjavaslatot. A törvénymódosítás eredményeként, amely eltörli a hivatalba lépő bírósági elnök hároméves kadenciájának követelményét, Dorit Beinisch elnök lemondásakor Naor és Asher Grunis lettek a bírák. a leghosszabb szolgálati idővel a Legfelsőbb Bíróságon (kivéve Eliezer Rivlint , aki korábban, 2012. májusi nyugdíjazása előestéjén bejelentette, hogy nem hajlandó jelöltet tenni az elnöki posztra). A szenioritás elve szerint Grunisnak, mint legidősebbnek volt a legnagyobb esélye arra, hogy Beinisch utódja legyen a Legfelsőbb Bíróság elnöki posztján [29] .

A törvénymódosítás ellenzői 2012. január 3-án keresetet nyújtottak be a Legfelsőbb Bírósághoz, amelyben követelték, hogy a véleményük szerint a bírák kinevezési eljárásába durva beavatkozást jelentő módosítást érvénytelennek ismerjék el [30] . A petíciót 2012. január 16-án elutasították [31] .

Amint az várható volt, 2012. február 10-én a bírói kinevezési bizottság úgy határozott, hogy Grunist nevezi ki Beinisch utódjaként a Bíróság elnöki posztjára, miután Beinisch megbízatása a hónap végén lejárt [32] .

Ugyanakkor a Legfelsőbb Bíróság elnöki tisztségére vonatkozó hároméves kadencia követelményének eltörlése lehetővé tette Naor számára, hogy Grunis 2015. januári lemondását követően saját 2017. októberi lemondásáig töltse be az elnöki posztot. 2015. január 15-én Miriam Naor elfoglalta a Legfelsőbb Bíróság elnöki posztját [33] , és 2017. október 26-ig töltötte be ezt a posztot [34] .

Bírói pályafutása végén

2018 óta Naor a Jewish People's Policy Institute ( héberül המכון למדיניות העם היהודי ‎) [ 35 ] a Zsidó Népi Politikai Intézet (Zsidó Népi Politikai Intézet) igazgatótanácsának tagja . ] .

2021 júniusában Naor egy állami vizsgálóbizottságot vezetett, .][37körülményeinek kivizsgálására jelöltek kiamelyet a Meron-hegyen 2021 áprilisában 45 ember életét követelő robbanás [39] .

Naor 2022. január 24-én szívleállás következtében hunyt el jeruzsálemi otthonában, 74 évesen [40] . Másnap eltemették a jeruzsálemi Sanhedria temetőben [41] .

A bírói gyakorlat jellemzői

Naor különösen kiemelkedő volt a büntetőjog területén hozott ítéleteiben, szigorú, de alapos bíróként szerzett hírnevet [42] . Ugyanakkor Naor határozataiban nem egyszer foglalt állást a vádlottak védelmében, amikor szerinte a bizonyítékok erre kötelezték [43] .

[44] Naor erőfeszítéseit a hatalmi korrupció elleni küzdelemben [45] is feljegyezték .

Naor elnökölt abban a testületben is, amely elutasította Moshe Katsav volt izraeli elnök fellebbezését egy kerületi bírósági határozat ellen, amely két nemi erőszakban és számos további szexuális bűncselekményben találta bűnösnek [46] .

Általánosságban véve Naor a konzervatív jogfelfogás követőjének mutatkozott: nem abban az értelemben, hogy szembeszállt a liberális világnézettel, sokkal inkább a jog klasszikus szerepének felfogásában, mint konfliktusfeloldó és jogszabályértelmezési, elkerülő, ha nem szükséges, folyamodjon a bírói jogalkotás gyakorlatához és a végrehajtó és törvényhozó hatalommal való szembenézéshez [44] [47] . Ugyanakkor Naor állásfoglalásainak külsőleg formalista retorikája olykor kétértelmű kijelentéseket rejtett az állampolgárok jogainak és szabadságainak védelmében, elsősorban a diszkrimináció megelőzése és a polgári egyenlőség elősegítése terén [48] .

Díjak és elismerések

2018-ban Naor elnyerte a "Minőségi Erő Lovagja" ( héb . אביר איכות השלטון ‎) címet a Movement for Quality Power in Israel izraeli nonprofit szervezet [49] , valamint tiszteletbeli tag címet. a Ruppin Akadémiai Központ [50] .

2019 júniusában Naor tiszteletbeli doktori címet kapott a Jeruzsálemi Héber Egyetemen [51] .

2022 januárjában Naor megkapta a Jeruzsálem város díszpolgára címet [52] .

Publikációk

Linkek

Jegyzetek

  1. Batya Lerener-Naor sírjának sírköve , a milliárdgraves honlapján. (Héber)
  2. ️ רין מ ️ ️# לשיר הים ה fa ב️ ב-ל ל us us ב ה ה, 5.8.62 (Nathan RiBon, „A nyilvántartási eszköz a„ Hadassa ”-gavegasse ”(5.62). (5.62). (Héber)
  3. ↑ β ליה קרפל איך תיראה כהוuty מרים נ èmp birtoklás כ árverés בי norma (Héber)
  4. 1 2 3 Életrajz , a Jewish Women's Archívumban (Szerző: Galya Eliyahu) ( Archiválva 2022. január 24-én a Wayback Machine -nél ). (Angol)
  5. 1 2 3 הקשר לחברון , למתux ולרים צבי יהוeed וץ 7, 19.2.22 (" Kommunikáció a hebroni Archívum 22))))) . (Héber)
  6. Életrajz , a News1.co.il oldalon ( archiválva 2022. január 24-én a Wayback Machine -nél ). (Héber)
  7. Miriam Naor beszéde Moshe Landau temetésén (2.5.11). (Héber)
  8. מרים נאור 1972 — התמחות במשרד המשפטים בסימן בחירת הרבנים הראשיים משרד המשפטים, מיזם שורשים במשפט, 20.3.19 (Мирьям Наор, « 1972 год — стаж в Министерстве юстиции под знаком выборов Главных раввинов Архивная копия от 14 июля 2021 на Wayback Machine », az izraeli igazságügyi minisztérium honlapján, Shorashim Ba-Mishpat projekt, 20.3.19). (Héber)
  9. 1 2 טובה צימוקי, גלעד מורג, ירון דרוקמן, עינב חלבי וקובי נחשוני נשיאת העליון לשעבר מרים נאור הלכה לעולמה בגיל 74 ( Това Цимуки, Гилад Мораг, Ярон Друкман, Энав Халаби и Коби Нахшони, « Бывшая председатель Верховного суда Мирьям Наор скончалась в 74 éves archiválva : 2022. május 26., a Wayback Machine ", Ynet (24.1.22).  ( héber)
  10. (️ לויצי ishing ─ ה stílusok: בתוככ nar 
  11. ─ ר ס β β רים לזכ ש ש מ nar ז "lf מ ב מיו ס Ution ס Uth 203 , 2014, 2014. július 14 -én, július 14 -én, a július 14 -i archívumokból származó archívumokról szóló ítéletből és töredékekből . "203. sz. (2014)).  (héber)
  12. Naftali Naor személyes webhelye ( archiválva : 2011. december 6. a Wayback Machine -nél )  (héber)  ; זיי ular Talán βאור: לא פואל ️ חוק גוק עוmy β ° fa , 11/23/11 (Hizes Ezra, " Naftali Naor:" Nem cselekszem a "L. Arch.2 Wayback Machine ”, „Arch 7” (11.11.23)). (héber)  ; (מיכאל unc אח️ אח️  β פתלי βאור זמן מורת , 12. 25. 10. (Michael Nakhman, " Egy az egyben a Mev.2. géppel , 1.1.1.2.1.1.1./ ). (Héber)
  13. ω בן -ung ויה האפרוחים שלגסבל️ בוקuction מהביצה (amit Ben-Arai, “ Copy Ben-Arai, “ Copy of Január 20, 2010, Clagsbald's, Arch/ 2010201907) , A csirkék kikeltek ( 01.19.201/201/01/201/01/01/01/ 09marker ). 
  14. ↑ מרים נאור מונתה אתמול לשופטת שלום בירושלים מעושלים מעושלים מעריב, 82. világ Mi.80-ban a világban Mi.80-ban Naryam.80 . (Héber)
  15. A _ _ _ _ _ _ _  _  ; נאור יעיד על קריאות גנאי נגד בגין מעריב , 17.4.80 . (Héber)
  16. TP (Jeruzsálemi körzet) 20/94 és TP (Jeruzsálemi körzet) 524/90 ügyek (a Legfelsőbb Bíróság ítéletében is fellebbviteli okként szerepel ebben az ügyben: IP 2910/94 Archivált 2021. július 12-én a Wayback Machine Yephet v. Izrael állam , Legfelsőbb Bíróság ítéletei 50(2) 221 (1996)). (Héber)
  17. TP-ügy (Jeruzsálemi körzet) 305/93 Izrael Állam kontra Deri (a Legfelsőbb Bíróság határozatában is fellebbviteli indokként szerepel ebben az ügyben: IP 3575/99 Deri kontra Izrael Állam ). (Héber)
  18. אפרת וייס השופטים מרים unc ור גרוail.Ruס️ Efrat Vais, „ Bírák Mirima Naorhoz és Asher .hátán Supremeés Asher Grunis), a Legfelsőbb Bíróság 10.2y.2y.2y.2y.2y.2y.2y.2y., a Grunishoz Benny Elon miniszter , valamint Dalia Itzik és Shaul Yahalom parlamenti képviselők tartózkodtak a szavazástól, tiltakozva a kinevezési eljárás ellen.
  19. Jelentés a bizottság által készített törvényjavaslatról az izraeli igazságügyi minisztérium honlapján (7.2.10) ( Archiválva 2011. július 30-án a Wayback Machine -nél ). (Héber)
  20. A bizottság tagjainak listája az Izraeli Igazságügyi Hatóság honlapján ( archiválva : 2012. november 4. a Wayback Machine -nél ). (Héber)
  21. יבל י ives ה eld לבחית שים: מים β א - מש ל β א ה ה ה ` גל, 20.4.12. (Juval Yoaz„ Juval Yoaz ” Bizottság:„ Miriyami Naor - a szufrém bíróság képviselőjének elnöke, a szufréma bírósági példányának elnöke: „ Július 12 -i. , 2021 a Waybacon . » (12.4.20)). (héber) A bíróságok alelnökeire is érvényes szeignioritás elvének megfelelően Naor volt az egyedüli jelölt erre a posztra: lásd Naor jelöltségének hivatalos közleményét , o. 3140 (13.3.12) ( Archiválva 2015. február 4-én a Wayback Machine -nél ). (Héber)
  22. Leírás archiválva 2022. február 8-án a Wayback Machine -nél , a Héber Nyelvakadémia webhelyén . (Héber)
  23. יה iMir ליס ש מים Unc מ מ nk ו "gor ו" mopling בחיר מית ה, 11/27/11/11 (Yekhonatan Liss, „ Mirima bíró ” (Mirima bíró kinevezték ” ( Mirima bírónak kinevezték a Központi Választási Bizottság Archívum -példányát , 202, 202. 27. 11)).  (héber)
  24. יה iMir ן ליס, זין מים UNC נ תפט מתפ מתפיו "mo כיו" mo ishing iszing מית , 13.6.12 . ( Yehonatan liss ,Mirmi Naor bíró, építészek, a Központi Választó Bizottság elnöke . ” (13.6.12)).  (héber)
  25. מיר א ג ail.ru ס uct vállalta 9, 2021 a Waybacon . -Aretz " (11.11.29)). (Héber)
  26. Bírósági törvény (45. módosítás), 2007 ( archiválva : 2012. január 19. a Wayback Machine -nél ). (Héber)
  27. A _ _ _ _ _ _ _ _ -NRG" (11/15/11))  (héber)  ; יובל י ives זוY גוק גרוail.Ruס ωוmy ωול לא wood גרו ail.Ru, 11/16/11 (Juval Yoaz, " The Law on ”Grunis 11.11.1 . ) unfanis Grunis as . , 2016 a Wayback Machine -en )  Héber)  ; A _ _ _ _ _ _ _ (Héber)
  28. מ ז לי מחליף של בי β Pontosan: ג ג ג ail.ru ס א בכ בכ Ution (Moran Azulay, „ A Beynish utódja: A Grunisa törvényt jóváhagyják a Knesset Archivális másolatban , július 10 -én, 2021 -ben . 12  )  ; יה canni ליס ב של 57 לע 37 כ Ution איש ת ג ג canni ה, 2.1.12 ( Yekhonatan liss ,A legtöbb 57 és a 37-es Knesset jóváhagyta a július 9-i július 9-i Assistan törvényt, az utat az utakon ”, „ Gar » (2.1. .12)). (Héber)
  29. יבל י ives ח canne ח ע my è nagyon: ש ג ail.ru ל כ כ ux כ ction גלין גל, 2.1.12 (Juval Yoaz, „ A Grunisa törvényét a Knesset -ben tartották: Asher Grunis , 2,4) ( Arched 2016. március 5-én a Wayback Machine -nál ). (Héber)
  30. ז שח ל לי 13 יר: ח ג ail.ru מכתים מי β וי שים מיו -ג -ג], 3.1.12 (Zoore Shahar Levy, „ A petíciós törvény a Grunis -ból a Grunis -ból a Grunis -ból származik . Gép ", "Maariv-NRG" (3.1.12))  (héber)  ; יבל י iVes μ ז, לילך ויסמן ג"ץ יד 12 ב idős ב idős ב idős לי icles לביט ח ail.RU גל, 3.1.12 ( Juval Yoaz, Lilah Weissman, „ a felsőbb bíróság az igazságszolgáltatásról szóló törvényt veszi figyelembe (3.1. .12)) ( Archiválva : 2016. március 5. a Wayback Machine -nél )  (héber)
  31. Legfelsőbb Bíróság 85/12 . sz. ügy : Mozgalom az izraeli kormányzás minőségéért kontra Knesszet (12.1.16).
  32. אביnk du גליקמן אשר גרו ail.Ru ל magát ל canni בית המשפט ה canne ( Glikman, “ Asher Grunis . . (Héber)
  33. ↑ : יעל פרי inder ון ואסף גולן מרים unc נור הושו fur 2021. július, a Wayback Machine ”, „Maariv-NRG” (15).115). (Héber)
  34. י tutaj פי inder תלם יב תפ א אישית: Uncular Ishing ─ו פ פ פ ב ב ב ( Yael Friedon és Telem Yahav, „Személyes támadásoknak vannak kitéve”, június 24 -én , június 24 -től (26.10.17 . )  (héber)
  35. Az intézet igazgatósági tagjainak listája a Jewish People's Policy Institute honlapján ( archiválva : 2021. október 28. a Wayback Machine -nél ). (Héber)
  36. Miriam Naor életrajza , a Cionista Világszervezet honlapján ( archiválva : 2021. november 9. a Wayback Machine -nél ). (Héber)
  37. טובה צימוקי נשיאת העליון בדימוס מרים נאור תעמוד בראש ועדת החקירה לאסון הר מירון כלכליסט, 27.6.21 (Моше Горали, « Председатель Верховного суда в отставке Мирьям Наор возглавит следственную комиссию по трагедии на горе Мерон Архивная копия от 15 июля 2021 на Wayback Machine » , "Calcalist" (27.6.21)). (Héber)
  38. A _ _ _ _ _ _ _ _  (Héber)
  39. יעל פרידסון אחרי מות מרים נאור: השופטת בדימוס דבורה ברלינר תעמוד בראש ועדת אסון מירון וואלה, 1.2.22 ( Яэль Фридсон, « После кончины Мирьям Наор: отставная судья Двора Берлинер возглавит комиссию по катастрофе на горе Мерон Архивная копия от 18 июня 2022 на Wayback Machine ", Walla (1.2.22)). (Héber)
  40. מש גי מים β א, βWork ת הין וימ ויו "Moplacing חיר ל β β פט בגיל 74 כלכליסט ,„ a Supreme Bíróság legfelsőbb Bíróságának ”, a Comero, a Kalkk. ).  (héber)
  41. ↑ מים Uncyavant, β שית בית ─ ─ ω ן ו ו ו ו מ, ה למ Ümpanius β , 25.1.22 . („Mirima NAR , a Legfelsõbb Bíróság nyugdíjas elnöke , 2022. június 18 -án. (Héber)
  42. overn around _ _ Jubran Archiválva : 2021. július 12., a Wayback Machine , "Maariv-NRG" (11.5.23))  (héber)  ; A _ _ _ _ _ _ _ (Héber)
  43. Lásd például az MX 9054/03-as ügyet , archiválva 2021. július 12-én a Wayback Machine Lazarovski kontra Izrael állam ügyben , Takdin 2005(4) 3542 (2005) – egy ítéletben, amelyben Naor ritka parancsot adott az izraeli büntető igazságszolgáltatásban kiskorú elleni szexuális bűncselekmények elkövetése miatt néhány évvel korábban elítélt vádlott újbóli tárgyalásának gyakorlata.
  44. 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . gép ). (Héber)
  45. Lásd például az IP 332/01 Izrael állam kontra Shimon Sheves ügyet , a Legfelsőbb Bíróság 57(2) 496 (2003) határozata – az ítélet, amelyben Naor a „megtévesztés és a bizalom megsértése” bűncselekmény elemeinek értelmezését javasolta. " korrupciós tisztviselők cselekményeivel kapcsolatban használt, az összetétel többi bírája nem fogadta el, azonban az ügy további elbírálásánál ez az értelmezés érvényesült: a DNP 1397/03 Izrael Állam ügye. kontra Shimon Sheves , Legfelsőbb Bíróság ítélete, 59 (4) 385 (2004).
  46. IP 3372/11 . sz ., Katsav kontra Izrael Állam ügy (11/10/11).
  47. Egy ítéletben, amely megosztotta a Legfelsőbb Bíróság bíráit egy olyan törvény alkotmányosságát illetően, amely befagyasztja az izraeli állampolgárokkal házasodó palesztinok tartózkodási engedélyének (és később állampolgárságának) megadásának gyakorlatát, Naor támogatta a törvényt, ellentétben Aharon Barak kisebbségi elnök véleményével. és utódja, Dorit Beinisch : Bagatz 7052/03 Adalla kontra belügyminiszter ügy (2006. május 14-én) (lásd még az ítélet angol fordítását ).
  48. Lásd például: Bagatz 5325/01 . sz. ügy archiválva : 2021. július 12., a Wayback Machine LKN Non-Profit Partnership to Promote Women's Basketball kontra Ramat HaSharon Helyi Tanács , Legfelsőbb Bíróság 58(5) 79 (2004) - döntés amely Naor eltörölte a sportcsapatok költségvetési támogatásának jelenlegi kritériumait, és olyan kritériumok kidolgozására kötelezte, amelyek tiszteletben tartják a férfi és női csapatok közötti egyenlőséget; Bagats 10203/03 Ha-Mifkad Ha-Leumi Ltd. ügy kontra kormány jogtanácsos , Supreme Court 62(4) 715 (2008) (lásd még az ítélet angol fordítását  - ítélet, amelyben a Bíróság elnökének véleményével ellentétben Dorit Beinisch Naor fenntartotta a politikai tilalom szabályait reklámozás a televízióban és a rádióban annak érdekében, hogy a társadalom tulajdonképpeni rétegei ne szerezzenek politikai előnyt.
  49. Hirdetmény a cím odaítéléséről Archiválva 2022. április 10-én a Wayback Machine -nél , a Movement for Quality Power in Israel honlapján (18.9.17)  . (Héber)
  50. ↑ A díj kihirdetése archiválva 2022. április 10-én a Wayback Machine -nál , a Ruppin Academic Center webhelyén. (Héber)
  51. Címhirdetés archiválva 2019. június 18-án a Wayback Machine -nél (5.6.19)  . (Héber)
  52. מרים unc ור וגלילה רון פχר: אלו 12 יקירי האר ירו leasthet סרוגים, 19.1.22 (“Mirima Naor and Galila Ron Feder: 12 honorary citizens of the city of Jerusalem Archival Copy dated May 29, 2022 on Wayback Machine ” (19.1. 22) ). (Héber)