Imádság Owen Meaney-ért

Imádság Owen Meaney-ért
angol  Egy ima Owen Meanyért
Műfaj Regény
Szerző John Irving
Eredeti nyelv angol
Az első megjelenés dátuma 1989
Kiadó William Morrow és Társasága
Előző Borász szabályok
Következő a cirkusz fia

Az  Ima Owen Meanyért John Irving amerikai író hetedik regénye , amely 1989-ben jelent meg. Részben 1998 -ban forgatták . A regény 2003-ban bekerült a BBC 200 legjobb könyve közé [1] .

Telek

A regény Owen Meaney életének és felnőtté válásának története, amelyet barátja, John Wheelwright mesélt el. Owen és John Gravesendben nőtt fel. Owen egy mogorva gránit cég tulajdonosának és őrült feleségének született. John a helyi arisztokrácia képviselője, Tabitha Wheelwright törvénytelen fia (John valódi apjának keresése a könyv végéig tart). Owen korához képest mindig nagyon kicsi volt, és magas, éles hangja volt. John szerint Owen furcsa hatással van a szüleire.

Egy baseball meccsen a 11 éves Owen véletlenül megüti John anyját egy labdával, és az meghal. Owen biztos abban, hogy eszköz Isten kezében. Azt álmodja, hogy Vietnamban fog meghalni, és a sírkövön is látja nevét és halálának dátumát a Karácsonyi ének előadása közben [2] . Az iskola befejezése után Owen csatlakozni akart a hadsereghez, hogy beteljesítse sorsát és Vietnamba menjen. Azonban minden próbálkozás sikertelen – a fizikai adatok szerint nem illik. Azt az utasítást kapta, hogy tájékoztassa rokonait szeretteik vietnami háborúban bekövetkezett haláláról, és vegyen részt a temetésen. John nem akart csatlakozni a hadsereghez, és Owen levágta az ujja egy részét, hogy alkalmatlannak nyilvánítsa. Barátja halálának feltételezett napján John kérésére meglátogatja Owent az arizonai szolgálatban. Egy terrortámadás során Owennek sikerül megmentenie egy csapat vietnámi gyereket John segítségével, de ő maga belehal a sebeibe. Egy barátja halála után John Wheelwright képes elolvasni Owen naplóját és beszélgetni a szüleivel, ami rávilágít Owen cselekedeteire és motivációira. Owen, valamint születése és élete csodája segítségével John hitet nyer, megtudja, ki az igazi apja, majd Torontóba emigrál, ahol Owen Meaney-ért imádkozik, mint az angol irodalom egyedülálló tanára. Anglikán Lányakadémia [3] .

Kritika és értékelés

A New York Times rovatvezetője , Karin James azt írja, hogy a John Irving a 19. század populista regénye, Dickens hagyományát folytatja, eleven karaktereket teremt a rajzfilmből és mélységet talál bennük, erkölcsi leckéket ad. Úgy véli, hogy az "A Prayer for Owen Meaney"-ből hiányzik a Garp világának narratív ereje és játékossága , de Irving állandó elképzelését az élet csodálatosságáról új megvilágításba helyezi [2] . Richard Bernstein azt írja, hogy az „Ima Owen Meaneyért” egy vallásos történetet mesél el, szembeállítva a vietnami háborúval és furcsa karakterek csoportjával, groteszk helyzetekben. Véleménye szerint a könyv fő akciója John Wheelwright vallási megtérése, amelyet barátja befolyásolt. Ezt erősítik meg a könyv szerzőjének szavai egy interjúban: "Mindig is megkérdeztem magamtól, mi legyen az a csoda, amely hitre térít." Bernstein azt írja, hogy az Ima Owen Meaney-ért egyben politikai regény, vagy legalábbis tele van politikai kommentárral, amelyet sok kritikus az amerikai politikai élet szatírájaként tekint .

A Guardian rovatvezetője , Stephen James azt írja, hogy a regény nagyon jól van megtervezve. Azoknak az embereknek készült, akik azt akarják, hogy az életben mindent megmagyarázzanak, és legyen rá oka. Irving szembeállítja azt, amit el akarunk hinni, azzal, amit hinnünk kell – a könyv főhőse, Owen Meaney, miután megölte legjobb barátja anyját, nem hajlandó hinni a véletlenben, és biztos abban, hogy Isten fegyvere lett. A narrátor, John Wheelwright sérült személyiségként jelenik meg az olvasó előtt – nem tudja, hogyan találja meg apját, édesanyja haldoklik, legjobb barátja szentnek tartja, és nem tud elszabadulni a múlttól. Wheelwright inkább pszichológiailag, mint politikailag ragaszkodik Vietnamhoz. James szerint Owen Meaney nem úgy néz ki, mint akiben higgyen, veszélyes és manipulálja az embereket. Véleménye szerint a könyv figyelmeztető lehet az amerikai szuperhősökbe vetett hitre, amely túlságosan naiv a dolgok valós állapotához képest, de inkább a hitbe vetett hitre buzdít, és a szkeptikus szereplők nem néznek ki jól [5] .

Alfred Kazin recenziójában a könyv jelentős politikai felhangjaira hívja fel a figyelmet. John Wheelwright számára nagy csalódássá válik Kennedy viselkedése, a vietnami háború, a zombisító akciókkal teli televízió, a politikusok és ígéreteik csalása, az egyház képtelensége ellenállni ezeknek a jelenségeknek. A legjobb barátja, egy magát szentnek tartó fiú pedig élete hősévé válik. Kazin azt sugallja, hogy ilyen szokatlan és élettelen karakterek létrehozásával (amelyek a szerző összes könyvében jelen vannak) Irving azt próbálja sugallni, hogy csak az ilyen emberek képesek megváltoztatni valamit a dolgok jelenlegi állapotában [3]

Jegyzetek

  1. A nagy olvasmány . BBC . Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2012. október 31..
  2. 1 2 Caryn James. Books of The Times; John Irving 'Owen Meany': Life With Booby Traps . The New York Times (1989. március 8.). Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 10.
  3. 1 2 Alfréd Kazin. Egy ima Owen Meanyért . The New York Times (1989. március 12.). Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 10.
  4. Richard Bernstein. John Irving: 19. századi regényíró ezekre az időkre . The New York Times (1989. április 25.). Letöltve: 2016. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2015. november 9..
  5. Stephen Games. Garp nyomában . The Guardian (1989-06-05}). Letöltve: 2016. augusztus 10.