A Metelko ábécé vagy a panicle ( szlovén metelčica ) egy szlovén írásrendszer, amelyet Franz Serafin Metelko talált fel . Írók egy kis csoportja használta 1825 és 1833 között, de soha nem fogadták el általánosan.
Metelko bemutatta ábécéjét a „ Lehrgebäude der slowenischen Sprache im Königreiche Illyrien und in den benachbarten Provinzen ” című könyvben ( szlovén nyelvből - „Szlovén nyelv tankönyve az illír királyságban és a szomszédos tartományokban”, 1825). Az ábécéjét azért találta ki, hogy felváltsa a korábban használt bohorichitsát , amelynek használata bizonyos helyzetekben problémás volt. Metelkót Jernej Kopitar , a híres nyelvész ötletei befolyásolták, aki szintén részt vett a modern szerb ábécé fejlesztésében, amelyet Vuk Karadzic alkotott meg , aki Kopitar gondolatait követte.
A panel 32 betűt tartalmaz:
Levél | HA EGY | Modern szlovén ábécé |
---|---|---|
A a | [ a ] | a |
Bb | [ b ] | b |
D d | [ d̪ ] | d |
e e | [ ɛ ] | e |
[ e ] | ||
F f | [ f ] | f |
G g | [ ɡ ] | g |
H h | [ h ] | h |
[ x ] | ||
én i | [ én ] | én |
Ƨ ƨ | [ ə ] | e |
J j | [ j ] | j |
K k | [ k ] | k |
l l | [ l ] | l |
[ ʎ ] | lj | |
M m | [ m ] | m |
N n | [ n ] | n |
[ ɲ ] | nj | |
Ó o | [ o ] | o |
[ ɔ ] | ||
Pp | [ p ] | p |
R r | [ ɾ ] | r |
S s | [ s ] | s |
[ ʃ ] | s | |
[ ʃt͡ʃ ] _ | sc | |
[ z ] | z | |
[ ʒ ] | z | |
T t | [ t̪ ] | t |
u u | [ u ] | u |
Vv | [ ʋ ] | v |
ƞ | [ t͡s ] | c |
Ɥɥ | [ t͡ʃ ] | c |