Borisz Paszternak Emlékmúzeum

Borisz Paszternak Emlékmúzeum

Múzeum épülete
Az alapítás dátuma 1990
Cím 422980, Chistopol , st. Lenina, 81 éves
Rendező Demcsenko L.G.
Weboldal Múzeum honlapja
Az oroszországi regionális jelentőségű kulturális örökség tárgya
reg. No. 161510268540005 ( EGROKN )
Cikkszám: 1600000220 (Wikigid DB)
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Borisz Paszternak Emlékmúzeum  egy múzeum a Tatár Köztársaságban , Chistopolban , abban a házban, ahol Borisz Pasternak 1941 októbere és 1943 júniusa között lakott, miközben evakuálták . 1990-ben szervezték meg. Ez a Chistopol Múzeum-rezervátum szerkezeti alegysége .

Pasternak Chistopolban

1941. október 14-én az utolsó írói körrel, köztük Konsztantyin Fedinnel, Anna Ahmatovával, Leonyid Leonovoval, Borisz Paszternakot evakuálták Moszkvából Chistopolba. Október 18-án érkezett a városba. Felesége , Zinaida Neuhaus addigra már ott dolgozott háziasszonyként a Litfond gyermekinternátusában, és vele lakott fiaival, Lenya Pasternakkal és Stanislav Neuhausszal. A Taskentbe induló Perec Markish drámaíró védnöksége alatt Pasternaknak sikerült bérelnie egy kis sarokszobát Vaszilij Vavilov banki alkalmazott házának második emeletén (Volodarsky utca 75.).

Az egyik ablakom az úton van, amin túl a "Kultúra és Szabadidő Parkjának" nevezett nagy kert található, a másik pedig a népbíróság százszorszépekkel benőtt udvarára nyílik, ahol gyakran kimerült rabok, akiket a helyiekbe menekítettek. más városok börtönét tételesen viszik be, és ahol kiabálnak, amikor elítélnek valakit a helyiek közül.Boris Pasternak levelezése [1]

Pasternak Chistopol korszakát elsősorban a fordítási tevékenység jellemezte. Egy kiadótól megrendelést hozott magával Chistopolba Shakespeare „Rómeó és Júlia”, „Antony és Kleopátra” tragédiáinak lefordítására. Átdolgozott "Hamlet", lefordítva a háború előtt. A „Rómeó és Júlia” című mű fináléja a tragédia nyilvános felolvasása volt a városi tanítóházban 1942. február 26-án. A pénzbeszedés teljes egészében a Vörös Hadsereg katonáinak szánt ajándékokba került [2] . Pasternak a helyi rádióban is olvasta Shakespeare-fordításait.

Itt születtek tolla alól a „Jön a tél”, az „Újraéledt freskó”, a „Győztes”, „Alsó vidéken”, „Tavasz” című versek, amelyek lírai ciklust alkottak [3] .

Pasternak felidézte Chistopolban töltött életét:

Változatos életet éltem, általában boldogan éltem. Boldog vagyok abból a szempontból, hogy lehetőség szerint igyekeztem nem hajolni a mindennapi meglepetések, változások előtt, és a telet a megszokott munkámban, jókedvűen, tisztaságban töltöttem. Ebben a tekintetben semmi sem állított meg.

[2] .

A múzeum létrehozása

1990. február 10-én, a költő születésének 100. évfordulóján emléktáblát nyitottak a Volodarszkij utca 75. szám alatti házon (ma Lenin utca 81.) Chistopolban és azon az emlékszobán, ahol Paszternak élt. 1990. szeptember 12-én nyitották meg a Chistopol Pages múzeumi kiállítást, amelyet a háború éveiben az irodalmi és művészeti személyiségek chistopoli tartózkodásának szenteltek [4] .

Az emlékház épülete a 19. század végi - 20. század eleji uradalmi épületek jellegzetes példája. A forradalom után a ház többször változtatott rendeltetésén: a háború előtt óvoda működött itt, a háború alatt a Vavilov család lakott. A házigazdák egy nagy szobát foglaltak el a második emeleten, Pasternak pedig egy kicsiben [4] .

Az épület külső és belső megjelenése nem változott drámai módon a háborús évek óta, ami megteremtette a múzeumosítás alapját. Az emlékszobák hangulatának felidézése a Boris Pasternakot látogatók és a lakás tulajdonosainak emlékein alapult. A ház belső díszítésének részletes leírása Alexander Gladkov drámaíró "Színház" című könyvében található , aki Pasternak barátja volt az evakuálás során. A múzeum létrehozásakor az író szobájában lévő tárgyak egy részét megőrizték, most kiállítják: ágy, íróasztal, székek, kanapé és a sarokban könyvespolc. Az asztalon Rómeó és Júlia fordításának kézirata, könyvek, toll, tintatartó, ceruzák, borotvapengék, petróleumlámpa, régi levelek [4] [5] . Jevgenyij Boriszovics költő legidősebb fiának családja kabátot, filccsizmát, tintatartót, tollat ​​adományozott a múzeumnak, amelyek Paszternaknál voltak az evakuálásban [6] , valamint Borisz Paszternak portréját, amelyet Valerij Avdejev készített. az 1943-as chistopoli életből [7] .

1997-ben "A ház, ahol B. L. Pasternak költő élt 1941-1943-ban" köztársasági jelentőségű történelmi emlékműként állami védelem alá került [8] [9] .

Megalakulása óta a múzeum szomszédos több család lakóhelyiségével, akik továbbra is a házban éltek, és két kétszobás apartmant foglalt el, összesen 111 négyzetméter alapterülettel. méter. 2010-ben az egész épület a múzeumhoz került [10] .

Múzeum ma

2012-ben nagyszabású javítási és restaurálási munkálatokat végeztek az épületben, amely után a múzeum új kiállítótereket, rendezvény- és időszaki kiállítási termet, személyzeti irodákat és letéti tárolót kapott.

Borisz Paszternak születésének 125. évfordulója alkalmából új kiállítást alakítottak ki a múzeumban. 6 teremben (ebből kettő egy emlékszoba és egy konyha) a család, amelyben a leendő Nobel-díjas nevelkedett, ifjúsági és tanulmányi évei, kapcsolatok a hatóságokkal, kollégákkal, az író életének Chistopol korszaka. , a sorsot megváltoztató Doktor Zhivago című regény keletkezésének történetét mutatják be Pasternak [10] .

A múzeumnak hagyománya van: minden évben a költő születésnapján kezdődik a „A kreativitás célja az önátadás” köztársasági vetélkedő, amely egész februárban folytatódik. A pályázaton három jelölés szerepel: művészi olvasás, Pasternak életrajzának vagy művének színházi illusztrálása, önálló kreativitás: rajzok, kompozíciók, esszék [11] .

Külső videofájlok

Jegyzetek

  1. ↑ Boris Pasternak levelezése. M.: Szépirodalom, 1990.
  2. ↑ 1 2 Dobronravova O.V. Műfordítás Pasternak munkájában // Baltic Humanitarian Journal. 2016. V. 5. 2. szám (15). 74-76.
  3. ↑ Gaifutdinov A. A. Chistopol város irodalmi és kulturális élete a Nagy Honvédő Háború alatt a régió történelmi és kulturális örökségével összefüggésben Archív másolat 2020. június 6-án a Wayback Machine -nél // Az élet tartományi oldalai ...: a B. Pasternak születésének 125. évfordulója alkalmából rendezett nemzetközi tudományos és gyakorlati konferencia anyagai, Chistopol, 2015. február 27. / otv. szerk. Kh. N. Galimova, A. V. Pankov; Közgazdasági, Vezetési és Jogi Intézet (Kazan). - Kazan: A Közgazdasági, Vezetési és Jogi Intézet „Tudás” kiadója, 2015. 46. o.
  4. ↑ 1 2 3 Timofeeva L. S., Akhmetova A. R. Az irodalmi múzeumok helye a kisvárosok szociokulturális arculatában (a chistopoli B. Pasternak Múzeum példáján) Archív másolat 2020. június 6-án a Wayback Machine -nél // Történelmi és a kulturális örökség, mint a régió turisztikai és rekreációs szférájának potenciális fejlesztése: a II. Összoroszországi Konferencia anyagai, 2013. április 17-18. Kazan: KGUKI kiadó, 2013. P. 171-180.
  5. ↑ Muzeális tárgyak leírása Archív másolat 2020. június 4-én a Wayback Machine -nél // A B. L. Pasternak Múzeum honlapja
  6. ↑ Lyubimova O. "Adósa vagyok Chistopolnak." Hogyan lett Pasternak Nobel-díjas archiválva 2020. június 4-én a Wayback Machine -nél // Érvek és tények. Kazan. 2020. február 10
  7. ↑ Borisz Leonidovics Paszternak fia meghalt Moszkvában A Wayback Machine 2020. június 5-i archív másolata // Chistopolsky önkormányzati kerület. 2012. augusztus 2.
  8. ↑ A Tádzsik Köztársaság Miniszteri Kabinetjének 1997. július 23-i 599. sz. határozata „A történelmi, várostervezési és építészeti, valamint köztársasági jelentőségű monumentális művészeti emlékek állambiztonsági nyilvántartásba vételéről a számból kizárt tárgyakról szövetségi (ösoroszországi) jelentőségű történelmi és kulturális emlékek, további azonosított objektumok, valamint a történelmi és kulturális emlékek átadása a Tatár Köztársaság Kulturális Minisztériumának operatív irányítása alá” (módosításokkal és kiegészítésekkel) . Letöltve: 2020. június 7. Az eredetiből archiválva : 2020. június 4.
  9. ↑ A Tatár Köztársaság Kulturális Minisztériumának 1075. számú, 2015. október 1-i rendelete . Letöltve: 2020. június 7. Az eredetiből archiválva : 2020. június 4.
  10. ↑ 1 2 Múzeum honlapja . Letöltve: 2020. június 7. Az eredetiből archiválva : 2020. június 7.
  11. ↑ Chistopolban a "A kreativitás célja az elhivatottság!" Archív példány 2020. június 7-én a Wayback Machine -nél // Chistopolsky önkormányzati körzet. 2017. február 15