Jegyzet, Yakub
Yakub Memon ( eng. Yakub Memon ; 1962. július 30. , Bombay - 2015. július 30. , Nagpur ) – indiai állampolgár [2] [3] [4] [5] [6] [7] , akit bűnösnek találtak 2007. július 27-én a Terrorista és Felforgató Tevékenységek Bírósága (TADA) által 1993-ban Bombayben elkövetett merényletekben [7] [8] . Yakub Memon a terrortámadás egyik fő gyanúsítottjának, Tiger Memonnak [6] [9] [10] testvére volt . Yakub Memon fellebbezést és petíciót nyújtott be kegyelemért és a halálos ítélet hatályon kívül helyezéséért, de mindegyiket elutasították, és 2015. július 30-án kivégezték a nagpuri börtönben [11] .
Korai élet
1962. július 30-án született a memonok [12] muszlim családjában Mumbaiban, és Bikulla környékén nőtt fel , ahol a róla elnevezett középiskolában tanult. Antonio D'Souza [13] . A Burkhani Kereskedelmi és Művészeti Főiskolán végzett kereskedelmi szakirányon. 1986-ban Yakub Memon belépett az Indiai Okleveles Könyvelők Intézetébe, és 1990-ben könyvelői diplomát szerzett [14] .
1991-ben Yacoub Memon megalapította a Mehta & Memon Associates könyvelőcéget gyerekkori barátjával, Chitan Mehtával. A következő évben felhagytak a közös munkával, és Memon megnyitotta az apjáról elnevezett AR & Sons könyvelőcéget. A cég nagyon sikeres lett azzal, hogy Yacoub Memon megkapta az év okleveles könyvelője díjat a mumbai Memon közösségtől. Emellett létrehozta a Tejrath Internationalt, hogy hústermékeket exportáljon az Öböl-térségbe és a Közel-Keletre [15] .
Bombay-i merényletek 1993-ban
Részvétel a támadás megszervezésében
Az indiai hatóságok szerint Yakub Memon segített testvérének, Tiger Memonnak és a D-Company vezetőjének , Davud Ibrahimnak az 1993-as bombayi robbantások megtervezésében és végrehajtásában [16] . Yakub Memon bátyja, Tigris anyagi erőforrásait kezelte: 15 fiatal kiképzését finanszírozta, akiket Pakisztánba küldtek , ahol megtanulták a fegyverek és lőszerek kezelését; megvásárolta a támadáshoz használt járműveket; fegyvert kapott [15] [17] [18] [19] .
Letartóztatás
Az indiai Központi Nyomozó Iroda azt állítja, hogy Yaqub Memont 1994. augusztus 5-én tartóztatták le az Újdelhi pályaudvaron . Maga a vádlott azonban azt állította, hogy 1994. július 28-án feladta magát a rendőrségen Nepálban [14] [20] . Letartóztatása idején Yakub Memonnak volt egy aktatáskája, amelyben a bombayi bombamerényletek tervezéséről folytatott karacsi beszélgetésének feljegyzései voltak [21] .
Bíróság
A bombayi robbantásos ügyet a Special Terrorist and Disruptive Activity Court (TADA) tárgyalta Pramod Dattaram Kode bíró előtt, aki 2007. július 27-én döntött úgy, hogy Yakub Memont bűnösnek találta az ellene felhozott vádakban [8] [22] [23] :
Bűncselekmény |
Büntetés
|
Tudatos bűnrészesség terrorcselekmény és felforgató tevékenység tervezésében, valamint gyilkosságokban |
A halál büntetés
|
Terrorcselekmény finanszírozása, felbujtása és elősegítése |
Életfogytig tartó szabadságvesztés
|
Fegyverek és lőszerek illegális tárolása és szállítása |
Büntetésének letöltése szigorú védelmi börtönben, 14 évre
|
Robbanóanyag birtoklása merényletek szervezése céljából |
Büntetésének letöltése 10 évre szigorú szigorúságú börtönben
|
Fellebbezések és petíciók
Yaqub Memon a TADA-törvény 19. szakasza értelmében fellebbezett az Indiai Legfelsőbb Bírósághoz , Maharashtra állam pedig dokumentumokat nyújtott be a Legfelsőbb Bírósághoz a halálbüntetés alátámasztására. A Legfelsőbb Bíróság 2013. március 21-én megerősítette Yakub Memon ítéletét: a határozat kimondta, hogy terrorcselekmény finanszírozása miatt halálbüntetést alkalmaznak vele szemben. A bíróság kimondta, hogy Yakub Mimon szerepe nem korlátozódott a támadás szervezőivel és más résztvevőivel folytatott levelezésre, hanem őt bízták meg a robbanóanyagok kezelésével és tárolásával is, amint azt más vádlottak vallomásai is jelzik. A bíróság megállapította, hogy Yakub Memon aktívan részt vett a hawala hadműveletekben , hogy segítse a robbanások megszervezését. A bírák a terrorcselekmény megszervezésének inspirálójának és mozgatórugójának nevezték [20] [24] [25] . Maga Yakub Memon azonban folyamatosan ártatlannak vallotta magát [26] .
Yakub Memon ezután indítványt nyújtott be a Legfelsőbb Bíróság halálos ítéletének érvényességét fenntartó határozatának felülvizsgálatára. 2013. július 30-án a Legfelsőbb Bíróság Palanisami Sathasivam főbíró és B. S. Chauhan bíró vezette tanácsa elutasította a szóbeli meghallgatásra és a perújításra irányuló indítványokat. ezt követően Yakub Memon írásbeli kérelmet nyújtott be a Legfelsőbb Bírósághoz, mivel a halálbüntetés szóbeli felülvizsgálatára irányuló kérelmet elutasították [27] [23] . 2013. augusztus 6-án testvére, Suleman Memon kegyelmi kérelmet nyújtott be India elnökéhez . 2014. április 11-én azonban Pranab Mukherjee elnök elutasította Yakub Memon halálos ítéletének hatályon kívül helyezését [28] .
2014. június 1-jén Jagdish Singh Khehar és Chokkalingam Nagappan bírák felfüggesztették a végrehajtást Yacoub Memon azon indítványának mérlegelése miatt, amely szerint a halálbüntetés felülvizsgálatát nyilvános tárgyaláson kell tárgyalni, nem pedig abban az irodában, ahol alkotmányos ügyét tárgyalták. Legfelsőbb Bíróság tanácsa. 2015. március 24-én Yaqub Memon kérésére nyilvános meghallgatás kezdődött, akit Jaspal Singh vezető ügyész képviselt. 2015. április 9-én a Legfelsőbb Bíróság elutasította Yakub Memon [29] [30] [31] beadványát .
2015. április 30-án Maharashtra kormánya 2015. július 30-át jelölte meg Yakub Memon kivégzésének dátumaként [8] [23] . 2015. május 22-én Yakub Memon kérelmet nyújtott be a legfelsőbb bírósághoz a halálbüntetés napjának hatályon kívül helyezése iránt, amelyet 2015. július 21-én elutasítottak. Időközben Yaqub Memon kegyelmi kérelmet nyújtott be Maharashtra kormányzójához, majd írásos kérelmet nyújtott be India Legfelsőbb Bíróságához a végrehajtás felfüggesztésére a kormányzó kegyelmi határozatáig. Yakub Memon ragaszkodott ahhoz, hogy a halálbüntetés időpontjának meghatározása törvénytelen, mivel még nem merítette ki az összes jogi fellebbezését [32] . A Yakub Memonra kiszabott halálos ítéletet több prominens személy bírálta, többek között: Salman Khan bollywoodi színész , Bahukutumbi Raman kutatási és elemzői tiszt [33] [34] [35] , Harjit Singh Bedi volt a Legfelsőbb Bíróság volt bírája [36] , Markandeya Katju volt Legfelsőbb Bíróság bírája [37] , Hussain Zaidi újságíró [38] , Ram Jetmalani ügyvéd [39] , Asaduddin Ovaisi politikus [40] , Raghavan Jagannathan újságíró [41] és számos muszlim szervezet, akik kérték a törvény rendelkezéseinek végrehajtását. a Srikrishna Commissions [42] [43] [44] [45] jelentése . 2015. július 26-án több prominens személyiség és politikus által aláírt petíciót adtak át India elnökének, Pranab Mukherjee-nek, amelyben arra kérték, hogy bocsásson meg Yakub Memonnak [46] .
2015. július 28-án Yakub Memon újabb beadványt nyújtott be a Legfelsőbb Bírósághoz, megtámadva a halálos ítélet érvényességéről szóló határozatot, azzal az indokkal, hogy az ügyben állítólag nem volt jelen a szükséges bírói határozatképesség . 2015. július 29-én a Legfelsőbb Bíróság elutasította ezt a beadványt. Yakub Memon további kegyelmi kérvényeket nyújtott be Maharashtra kormányzójához és Pranab Mukherjee elnökhöz, de mindkettőt elutasították [47] [48] . Yakub Memon ügyvédei végső esetben a büntetés végrehajtásának 14 napos felfüggesztését indítványozták a Legfelsőbb Bíróság elnökénél arra hivatkozva, hogy 14 napnak kell eltelnie a kegyelmi kérelmek elutasítása között. az ország elnöke és a kivégzés. A Legfelsőbb Bíróság három tagú bírói tanácsa a végrehajtás időpontját változatlanul hagyva elutasította az indítványt [49] .
Börtönbüntetés
Yakub Memont először Yerrawad központi börtönében tartották fogva, majd 2007 augusztusában Nagpur központi börtönébe szállították [50] . A börtönben beiratkozott a Nemzeti Nyílt Egyetemre. Indira Gandhi, ahol két mesterdiplomát szerzett: 2013-ban angol irodalomból és 2014-ben politológiából [20] .
A büntetés végrehajtása
2015. július 30-án, helyi indiai idő szerint 6:30 körül Yakub Memont 53. születésnapján akasztással kivégezték a Nagpur központi börtönében. Hajnali 4 órakor felébresztették, meleg fürdőt vettek, és friss ruhakészlettel látták el. Megengedték neki, hogy elolvassa a Koránt és imádkozzon , megkapta az utolsó étkezést , amelyet választott, és megengedték neki, hogy utoljára telefonáljon a lányával (ez volt az utolsó kívánsága) [51] [52] , majd átesett. végső orvosi vizsgálat a kivégzése előtt [53] . A hóhér egy punei rendőrtiszt volt , aki korábban kivégezte a pakisztáni Ajmal Kasabot [54] . Yaqub Memon lett a 24. ember, akit 1947 óta felakasztottak a nagpuri központi börtönben [55] [56] .
Kivégzése vitát váltott ki a halálbüntetés Indiában elfogadhatóságáról , az aktivisták pedig annak eltörlését szorgalmazták [57] [58] .
A médiában
Imtiaz Ali indiai színész és rendező játszotta Yaqub Memon szerepét Anurag Kashyap Black Friday című filmjében [20] . A film tartalmaz néhány felvételt a Yacoub Memonnal a Newstrack újságírójának, Madhu Trehannek adott interjújából, amelyben azt állítja, hogy a bombayi támadást testvére, Tiger Memon és társai szervezték meg az alvilágban [59] [60] .
Jegyzetek
- ↑ http://www.hindustantimes.com/india-news/live-1993-mumbai-blasts-convict-yakub-memon-hanged-at-nagpur-jail/article1-1374497.aspx
- ↑ Yakub Memont július 30-án felakasztják, mivel az SC elutasítja a mumbai robbantásos elítélt beadványát , Firstpost (2015. július 21.). Archiválva az eredetiből 2019. január 7-én. Letöltve: 2019. február 12.
- ↑ Yakub Memon Hanged in Nagpur Jail , Hindustan Times (2015. július 30.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 1. Letöltve: 2015. július 30.
- ↑ BBC NEWS – Dél-Ázsia – Áldozatok várnak Mumbaiban 1993-ban kirobbant az igazságszolgáltatás , bbc.co.uk. Az eredetiből archiválva : 2018. december 25. Letöltve: 2019. február 12.
- ↑ Iyengar, Rishi . India felakasztotta a terrorista Yakub feljegyzését a halálbüntetés eltörlésére irányuló növekvő felszólítások közepette (2015. július 16.). Archiválva az eredetiből 2019. január 7-én. Letöltve: 2019. február 12.
- ↑ 1 2 Yakub feljegyzés július 30-án India leghalálosabb terrortámadása kapcsán , az NDTV (2015. július 22.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 23-án. Letöltve: 2015. július 28.
- ↑ 1 2 Yakub Memont a TADA bírósága halálra ítélte (elérhetetlen link) . deccanherald.com (2007. július 27.). Hozzáférés időpontja: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2009. február 24. (határozatlan)
- ↑ 1 2 3 Yakub feljegyzés a mumbai robbantások miatt, a Legfelsőbb Bíróság elutasítja a kifogást . indiatoday.in (2015. július 21.). Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2019. január 7.. (határozatlan)
- ↑ George, Arun Yakub Felakasztandó feljegyzés: Az 1993-as mumbai robbantásos elítélt fizetett azért, mert Tigris testvére volt? . firstpost.com (2015. július 22.). Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2015. december 26.. (határozatlan)
- ↑ Bhatt, Sheela A Rediff Archivesból: Yakub Memon furcsa esete . rediff.com (2015. július 21.). Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 11.. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memon Hanged in Nagpur Jail , NDTV (2015. július 30.). Archiválva az eredetiből 2015. július 31-én. Letöltve: 2015. július 30.
- ↑ Deshmukh, Chaitraly Maharashtra 53. születésnapi ajándéka Yakub Memonnak: Felakasztási halál . mid-day.com (2015. július 16.). Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2018. december 25. (határozatlan)
- ↑ Valaki könnyet ejt Yakubért? Visszatérésének történetében ott rejlik a válasz , a The Indian Express (2015. július 29.). Az eredetiből archiválva: 2015. augusztus 3. Letöltve: 2019. február 12.
- ↑ 1 2 Yakub Memon: Okleveles könyvelő és Tiger Memon öccse . The Indian Express (2015. július 16.). Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 1.. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Nincs kegyelem a mumbai robbantásos elítéltnek: Yakub Memont, a CA egykori legjobb díjátadóját július 30-án akasztják fel . firstpost.com. Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2015. július 24. (határozatlan)
- ↑ Akik megszöktek . Indiai idők . Az eredetiből archiválva : 2018. december 26. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memon felakasztásra kerül július 30-án, mivel az SC elutasítja a gyógyító petíciót , The New Indian Express (2015. július 22.). Archiválva az eredetiből 2015. július 25-én. Letöltve: 2015. július 22.
- ↑ Yakub Memon: Egy könyörtelen terrorista okleveles könyvelője , IBN Live (2015. július 15.). Archiválva az eredetiből 2015. július 18-án. Letöltve: 2015. július 22.
- ↑ A vita túlnő a Yakub Memon tervezett kivégzésén a mumbai bombamerénylet miatt . A New York Times . Letöltve: 2015. augusztus 2. (határozatlan)
- ↑ 1 2 3 4 Yakub Emlékeztető: 5 dolog, amit tudni kell az 1993-as mumbai robbantásos elítéltről (a link nem érhető el) . Hindustan Times . Archiválva az eredetiből 2015. július 23-án. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memon szenzációs karacsi kazettájának átirata . ma.in. Archiválva az eredetiből 2015. július 24-én. (határozatlan)
- ↑ Yakub Abdul Razak Memon vs State Of Maharashtra Th:Cbi... 2013. március 21-én . indiankanoon.org. Hozzáférés dátuma: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2015. július 29. (határozatlan)
- ↑ 1 2 3 Yakub Memon - A jogi fejlemények idővonala (a hivatkozás nem elérhető) . Law Street 1 . Hozzáférés időpontja: 2015. július 31. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 1.. (határozatlan)
- ↑ Yakub Abdul Razak Memon v. Maharashtra állam (halálos ítélet megerősítve) - 1, Law Street (a link nem elérhető) . Letöltve: 2015. július 26. Az eredetiből archiválva : 2015. július 21. (határozatlan)
- ↑ 1993-as mumbai sorozatos robbantási ügy: az SC fenntartja Yakub Memon halálos ítéletét, és a terrortámadás kitalálójának nevezi . The Times of India (2013. március 21.). Letöltve: 2013. március 22. Az eredetiből archiválva : 2013. március 22.. (határozatlan)
- ↑ Michelle FlorCruz . 1993. évi mumbai bombamerénylet: India elutasította a bombázó Yakub emlékeztető kivégzésére vonatkozó fellebbezést, a felakasztást július 30 -ra (2015. július 21-re) tervezik. Archiválva az eredetiből 2015. július 24-én. Letöltve: 2015. július 24.
- ↑ Yakub Abdul Razak Memon v. Maharashtra állam (Általános háziállat elutasítva – 2013. július 30.) – 1, Law Street (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2015. július 31. Az eredetiből archiválva : 2015. július 20. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memon és 23 másik kegyelemkérelem, amelyet Pranab Mukherjee elnök elutasított . Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. október 28.. (határozatlan)
- ↑ Yakub Abdul Razak Memon v. Indiai Legfelsőbb Bíróság (2014. június 2.) – Law Street 1 (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2015. július 31. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5. (határozatlan)
- ↑ Az indiai bíróság felfüggeszti a robbantások kivégzését . aljazeera.com . Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 3.. (határozatlan)
- ↑ Az SC meghosszabbította tartózkodását az 1993-as mumbai robbantások miatt, elítélték Yakub Memon kivégzését | Zee News . Zee News. Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2015. július 23. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memon Új felhívás az akasztás ellen, család látogatja meg . ndtv.com. Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2015. július 26. (határozatlan)
- ↑ Exkluzív! B Raman kiadatlan 2007-es cikke: Miért nem szabad felakasztani Yakub Memont ? Rediff.com (2007). Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. július 26. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memont nem szabad lógni, visszahoztuk: Key RAW man '07-ben . Hozzáférés dátuma: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. július 27. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memon nem érdemli meg, hogy felakasztották – írta a legfelsőbb titkosszolgálati hivatal . Archiválva az eredetiből 2015. július 27-én. (határozatlan)
- ↑ Hogyan lehet helyrehozni Yakub igazságtalanságát? Az SC-nek figyelmébe kell vennie a Raman darabot . Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. július 28. (határozatlan)
- ↑ Az igazságosság durva travesztiája Yakub Memon esetében: Markandey Katju . The Times of India . Archiválva az eredetiből 2015. július 28-án. (határozatlan)
- ↑ Messengertől ötletgazdáig . thehindu.com. (határozatlan)
- ↑ Friss petíciós kegyelem képviselőktől, volt bíráktól és aktivistáktól . indianexpress.com. Archiválva az eredetiből 2015. július 31-én. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memont felakasztják, mert muszlim: Asaduddin Owaisi . indiatoday.com. Archiválva az eredetiből 2015. július 26-án. (határozatlan)
- ↑ Az állam lelkesedése, hogy felakassza az 1993-as mumbai robbantásban elítélt Yakub Memont, nem felel meg a szaglási tesztnek . firstpost.com. Archiválva az eredetiből 2015. július 21-én. (határozatlan)
- ↑ Ne akaszd fel Yakub Memont, hajtsd végre a Srikrishna jelentést: Muszlim testek . www.dnaindia.com Archiválva az eredetiből 2015. július 27-én. (határozatlan)
- ↑ Miközben Salman Khan megkérdőjelezi Yakub Memon halálbüntetését, a Twitter vegyes reakciót ad . Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. július 28. (határozatlan)
- ↑ Salman Khan: Felvonulás és felakasztás Tigrismemon, nem Yakub . Az eredetiből archiválva : 2015. július 29. (határozatlan)
- ↑ Felvonulás és akasztani a Tigrismemont, nem a Yakubot: Salman Khan . Archiválva az eredetiből 2015. július 28-án. (határozatlan)
- ↑ Kiváló emberek felszólítják Pranab Mukherjee elnököt, hogy vizsgálja felül Yakub Memon kegyelmi kérelmét . Archiválva az eredetiből 2015. július 28-án. (határozatlan)
- ↑ A Vaidyanathan, Ketki Angre. A kormány nem akarja elhalasztani Yakub Memon felakasztását . NDTV.com (2015. július 29.). Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. július 30. (határozatlan)
- ↑ Élőben: Pranab Mukherjee elnök elutasítja Yakub Memon kegyelmi kérését . Első bejegyzés . Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. július 30. (határozatlan)
- ↑ ÉLŐ: Yakub Memon halál utáni munkája befejeződött, holttestét Mumbaiba szállítják . The Indian Express (2015. július 29.). Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. július 30. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memon, Mumbai felrobbantja az elítéltet, elveszíti az SC fellebbezését; felakasztandó (nem elérhető link) . hindusttimes.com. Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2015. július 24. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memon utolsó hívása a lányához . The Times of India (2015. július 23.). Letöltve: 2015. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 1.. (határozatlan)
- ↑ Tare, Kiran Yakub Memon utolsó szavai és kívánságai . Az új indiai expressz . Letöltve: 2015. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 31. (határozatlan)
- ↑ Élőben: Yakub Memont kivégezték a nagpuri börtönben mumbai robbantások miatt (lefelé irányuló kapcsolat) . Hindustan Times . Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 1.. (határozatlan)
- ↑ Rendőrtiszt, aki felakasztotta Kasabot, Yakub kivégzésére választották (downlink) . Hindustan Times . Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2015. július 29. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memon újabb, át nem adott kegyelmi könyörgést írt a felakasztása előestéjén . The Times of India . Letöltve: 2015. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 1.. (határozatlan)
- ↑ Az Indiában 1947 óta kivégzett foglyok állami listája (a link nem érhető el) . National Law University Delhi (2015. január 23.). Letöltve: 2015. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23. (határozatlan)
- ↑ Testület, The Editorial Opinion – India's Death Penalty (2015. augusztus 5.). Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9.. (határozatlan)
- ↑ Yakub Memon: A mumbai bombatervező kivégzése vitát váltott ki a halálbüntetésről . BBC News . Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3. (határozatlan)
- ↑ "Visszajöttem szülőföldemre": Yakub Memon egyetlen interjúja (a link nem érhető el) . The Quint (2015. július 16.). Archiválva az eredetiből 2015. július 22-én. (határozatlan)
- ↑ Az 1993-as mumbai robbantások elítélték Yakub Memon exkluzív interjúját . India ma . Archiválva az eredetiből 2015. július 21-én. (határozatlan)
Linkek