Macevičius, Juozas

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. szeptember 4-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Juozas Macevičius
megvilágított. Juozas Macevicius
Születési dátum 1928. október 4( 1928-10-04 )
Születési hely Ioniskisz , Litvánia
Halál dátuma 2011. november 17. (83 évesen)( 2011-11-17 )
A halál helye Vilnius , Litvánia
Polgárság Litvánia , Szovjetunió , Vilnius
Foglalkozása költő , műfordító
Műfaj vers
A művek nyelve litván
Díjak A Népek Barátságának Rendje – 1978 Becsületrend – 1950

Juozas Macevičius ( lit. Juozas Macevičius ; szül .: 1928. október 4., Ionishkis –  2011. november 17. , Vilnius ) - litván költő és műfordító; A Litván SSR Kulturális Kulturális Dolgozója (1965).

Életrajz

Ioniskiszben végzett a gimnáziumban. 1946-1949 között a Vilniusi Állami Egyetem jogi karán tanult . 1947-től (más források szerint 1948 -tól [1] ) 1951-ig a „Tesa” újság ( „ Tiesa ” ), a „Švyturys” ( „Švyturys” ) folyóirat szerkesztőségeiben dolgozott. 1951-1952-ben a moszkvai A. M. Gorkij Irodalmi Intézetben tanult . 1953-1954-ben a "Kauno tiesa" ( "Kauno tiesa" ) újság szerkesztőségében dolgozott . Egyúttal a Litván Írószövetség Kaunasi fiókjának titkára volt.

Az A. M. Gorkijról elnevezett Irodalmi Intézet felsőfokú irodalmi kurzusain végzett (1957-1959). 1959-1964-ben a Litván Írószövetség " Literatura ir menas " ( "Literatūra ir menas" ; "Irodalom és Művészet") hetilapjának szerkesztőségében dolgozott .

1956-tól a Litván Írószövetség tagja, 1959-1965-ben a Litván Írószövetség elnökségi tagjelöltje, 1965-től a választmány elnökségi tagja, 1965-1970-ben a Litván Írószövetség tagja volt. a Litván Írószövetség elnökségi titkára. A Litván Írószövetség " Pergale (magazin) " ( "Pergalė" ; "Győzelem"; 1964-1965 és 1970-1985) havi irodalmi és művészeti folyóiratának szerkesztőségében dolgozott, 1976-1985-ben a folyóirat főszerkesztője.

1961-től az SZKP tagja. Ramute költőnő férje Hiányzol .

Kreativitás

A verseket 1947-ben kezdték el nyomtatni. Az első verseskötet 1949-ben jelent meg. Antanas Joninassal együtt levél formájában írt egy verset "Sztálin elvtársnak" (1950). 1951-ben ismét megjelent; 1952-ben "Levél a vezetőnek" címmel jelent meg ( "Laiškas vadui: poema" . Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1952), lefordították oroszra . Jonynasszal közösen kiadott egy lírai esszéket és riportokat tartalmazó könyvet is „Pavasarėjančiais arimais” (Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1957).

A Litván Akadémiai Drámai Színházban Macevičius költészete alapján az „Atėjau į XX amžių” (1971) című verses előadást mutatták be.

Litván versekre és drámákra fordította V. V. Majakovszkij („Mi a jó és mi a rossz”, 1952, 1970; válogatott versek, 1961; „ Mystery-Buff ”, „Bug”, „Fürdő”, 1966), költészet Demyan Bedny , A. S. Neverov „Tashkent a kenyér városa” (1958), S. V. Sartakov „Ne add fel a királynőt” című regényei (1963).

Oroszból lefordította Askad Mukhtar üzbég író "Chinara" című regényét ( 1973 ) és Jonathan Swift Gulliver kalandjainak egy repülő szigeten című történetét ( "Guliveris skraidančioje saloje" . Vilnius: Vaga, 2000) . Lefordította Petőfi Sándor és Maxim Tank verseit, P. G. Abrahams , G. Hesse regényeit , Heinrich Harrer Hét év Tibetben című önéletrajzi könyvét és más műveket.

Díjak és címek

Könyvek

Jegyzetek

  1. ↑ V.L.E. _

Irodalom

Linkek