Marshak, Immanuel Samoilovich

Marshak Immanuel Samoylovich
Születési dátum 1917. február 25. ( március 10. ) .( 1917-03-10 )
Születési hely Petrograd , Oroszország
Halál dátuma 1977. június 27. (60 évesen)( 1977-06-27 )
A halál helye Moszkva , Szovjetunió
Ország  Szovjetunió
Tudományos szféra fizikus , műfordító
alma Mater A. A. Zsdanovról elnevezett Leningrádi Állami Egyetem
Ismert, mint a gázok elektromos kisülésének fizikájának megalkotója
Díjak és díjak Sztálin-díj – 1947

Immanuel Samoilovich Marshak (1917-1977) - szovjet fizikus és fordító. A fizika új ágának megalkotója a gázok elektromos kisülésének fizikája [1] . Különösen I. S. Marshak birtokolja Jane Austen Büszkeség és balítélet és a Northanger Abbey című regényeinek orosz fordítását .

Életrajz

1917. február 25-én (március 10.) született Petrográdban , S.  Ya . Marshak költő és műfordító és Szofja Mihajlovna Marshak (szül. Milvidskaya) [2] családjában . 15 évesen végezte el az iskolát, és 19 évesen, társai előtt, diplomát kapott a Leningrádi Állami Egyetemen , a Fizika Karon. [3]

Az egyetem elvégzése után azonnal belépett a posztgraduális iskolába, és megvédte diplomamunkáját. 1939 óta a moszkvai Szovjetunió Tudományos Akadémia G. M. Krzhizhanovsky-ról elnevezett ENIN -jében dolgozott. 1941-1945 között a Vörös Hadseregben szolgált , részt vett új katonai felszerelések létrehozásában.

1946-tól a MELZ laboratóriumának vezetője volt, amely gázkisüléses impulzusos fényforrások tanulmányozásával foglalkozott. 1963 óta a nagy intenzitású fényforrások tervezőirodájának (KB IVIS) tudományos igazgatója kísérleti gyártással Moszkvában. Az I. S. Marshak által a háború után a nagyáramú gázkisülések terén elért szellemi áttörés a Zenith Kutatóintézetnek köszönhető. Neki köszönhető, hogy a szovjet elektronika központja Zelenogradban jelent meg. [négy]

Lefektette a kisülési impulzus- és ív-xenonlámpák működésének alapjait , ami a Szovjetunióban a fényforrások ezen osztályának kifejlesztését eredményezte. Leküzdötte a hagyományos nézeteket a CVC lefolyásáról, és megmutatta, hogy lehetséges egy növekvő CVC-vel ívkisülés, amely nem igényli előtéteszközök használatát. I. S. Marshak erre a cső falai által korlátozott nagyáramú kisülések tanulmányozása eredményeként jutott el. Ilyen körülmények között kvázi-stacionárius telített kisülés megy végbe . Legfőbb érdeme abban rejlik, hogy nemcsak elméletileg megalapozta az önstabilizált ívkisülés megvalósításának lehetőségét hosszú csövekben inert gázokban, hanem műszaki megoldásokat is talált az első ipari minták létrehozására előtét nélküli, folyamatos égésű , széles égésű csőlámpákból . teljesítmény tartomány 6-20 kW. [5]

1963-ban I. S. Marshak általános szerkesztésében megjelent a "Pulsed Light Sources" című könyv. [6] [7] Cikkei a Lighting Engineering, Journal of Technical Physics, Achievements in Physical Sciences, Achievements in Scientific Photography, Collection of Materials on Vacuum Technology, Journal of Society of Motion Pictures és televíziós mérnökök című folyóiratokban és kiadványokban jelentek meg. és mások.

I. S. Marshak vezetésével Sirius vakulámpákat, „hideg” fényű xenonlámpákat hoztak létre. "Kétségtelen, hogy Immanuel Samoilovich Marshak a nagy intenzitású fényforrások terén végzett nagyszabású tudományos és ipari tevékenysége miatt a hazai világítástechnika kiemelkedő képviselőinek tulajdonítható." [nyolc]

Élete utolsó éveiben I. S. Marshak gyakorlatilag tilos volt a tudományban, amely nélkül nem tudta elképzelni a létezését. A tudóst megfosztották attól a lehetőségtől, hogy az általa létrehozott kutatóintézetet irányítsa, személyi állományt válassza ki. A szovjet hadiipari komplexum akkori vezetőinek nem volt szükségük tehetséges fizikusra. [négy]

Moszkvában élt a Novopeschanaya utcában [3] . 1977. június 27-én halt meg . Moszkvában, a Novogyevicsi temetőben temették el (2. sz. telek). [9] A bajtársak egy csoportja által egy tudós halála kapcsán írt nekrológban ez állt: „Immanuel Samoilovich Marshak rendkívüli érzékenységgel és érzékenységgel rendelkezett, mindig gondoskodó és figyelmes volt a körülötte lévő emberekkel…”. [tíz]

Család

Díjak és díjak

Fordítások

Zenét és verset írt. [12] S. Ya. Marshak a fiáról beszélt: „Nagyon képes! Díjas díjazott! Nappal fizikus, este és éjszaka író” [13] . Lefordította Jane Austen regényeit oroszra . Fordításainak első kiadását az Irodalmi műemlékek sorozatban a fordító cikke előzi meg. I. S. Marshak azt mondja, hogy a fordítás megírásának oka W. S. Maugham „10 legjobb regénye a világirodalomban” listája volt. Közülük akkoriban kilencet ismertek az orosz olvasók, a tizedik a Büszkeség és balítélet , Jane Austen angol írónőtől. A regény első fejezeteinek fordítását S. Ya. Marshak szerkesztette, aki fiának is hitet adott saját erejében. [14] J. Austin Northanger Abbey című regényének fordításának szerzője is I. S. Marshak.

Édesapám emlékei

Immanuel Samoilovich Marshak szerette apját és önzetlenül odaadó volt neki, igyekezett maximális odafigyeléssel, odafigyeléssel körülvenni, megadni neki a szükséges segítséget minden életvitelében, elsősorban egészségének védelmében (Szamuil Jakovlevics Marshak gyakran betegeskedett, ill. ezek a betegségek súlyos terhet jelentettek az életében). Beszerezhetetlen gyógyszereket szerzett apjának, és ezzel meghosszabbította életét. [tizenöt]

Immanuel Samoylovich Marshak már apja 1964-es halála után nagy erőfeszítéseket tett a költő alkotói örökségének megőrzésére és publikálására. Személyes erőfeszítései, fáradhatatlan, céltudatos munkája nélkül lehetetlen lett volna a 60-as évek végén - a 70-es évek elején megjelentetni Samuil Yakovlevich Marshak nyolckötetes Összegyűjtött műveit, műfordításainak, lírai költeményeinek, drámai műveinek számos külön kiadványát. Nagy erőfeszítésére volt szükség az író archívumának megfelelő rendbe tételéhez is [16] .

A S. Ya. Marshak irodalmi örökségével foglalkozó bizottság [12] ügyvezető titkára volt, műveinek kiadásával foglalkozott. És miközben a Chkalovskaya utcai lakásukban élt, ő lett a költő emlékművének tényleges gondozója. A lakásban mindent ugyanolyan formában tartott, mint apja életében [4] .

A S. Ya. Marshakról szóló emlékkönyvben található „Fiacskám, ezt a dalt adom neked” cikkének szerzője „Gondoltam, éreztem, éltem” [17] .

Gejzír M. M. S. Ya. Marshakról szóló könyvét [18] a következő szavakkal kezdi: „Végtelenül hálás vagyok Immanuel Samoilovich Marshaknak – az ő részvétele nélkül ez a könyv egyáltalán nem létezne, vagy teljesen más lenne.”

I. S. Marshak 54 évesen tanácsadója volt a "Tizenkét hónap" (1972) című festménynek. Az ő erőfeszítéseinek köszönhető, hogy a filmet a közönség láthatta. Sokat tett azért, hogy az apja munkái alapján készült film a képernyőkön is megjelenjen. Liana Zhvania  - a királynő szerepének előadója - I. S. Marshak pártfogoltja volt. [19]

Jegyzetek

  1. ↑ Benjamin Kretz. Immanuel Marshak . Hozzáférés időpontja: 2013. október 12. Az eredetiből archiválva : 2013. október 14.
  2. ↑ Szofja Mihajlovna Marsak (Milvidszkaja) . Letöltve: 2013. október 4. Az eredetiből archiválva : 2015. április 29..
  3. ↑ 1 2 Gejzír M.M. [www.litmir.net/br/?b=157116 Marshak]. - Moszkva: Ifjú Gárda, 2006. - 368 p. — ISBN 5-235-02833-3 .
  4. ↑ 1 2 3 Immanuel Marshak: fizikus vagy szövegíró? (nem elérhető link) . Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 14.. 
  5. ↑ A kisülési xenon lámpák tulajdonságai . Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 16..
  6. ↑ főszerkesztőség alatt. I. S. Marshak. Impulzus fényforrások. - M. - L. : Gosenergoizdat, 1963. - 336 p.
  7. ↑ a könyvet 1978-ban adták ki újra
  8. ↑ I. S. Marshak 80. évfordulójára // Fénytechnika - 1997. - 2. sz
  9. ↑ Kipnis Solomon Efimovich. Novogyevicsi emlékmű: A kolostor nekropolisza és temetője. - 2. - Moszkva: ART-Business Center, 1998. - 639 p. — ISBN 5-7287-0159-0 .
  10. ↑ Ilja Maryasin. Egy kicsit a Marshakov családról (2009. augusztus). Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 13..
  11. ↑ A Szovjetunió Minisztertanácsának rendelete a Sztálin-díjak odaítéléséről kiemelkedő találmányokért és a gyártási módszerek alapvető fejlesztéseiért 1946-ban // Izvesztyija. - 1947. június 7
  12. ↑ 1 2 Gejzír M.M. [www.litmir.net/br/?b=157116 Marshak]. - Moszkva: Fiatal Gárda, 2006. - S. 57. - 368 p. — ISBN 5-235-02833-3 .
  13. ↑ Gejzír M.M. [www.litmir.net/br/?b=157116 Marshak]. - Moszkva: Fiatal Gárda, 2006. - S. 3. - 368 p. — ISBN 5-235-02833-3 .
  14. ↑ A cikk Jane Austen első orosz nyelvű kiadásában jelent meg az Irodalmi műemlékek sorozatban
  15. ↑ A. Shchuplov. Marshakot kitiltották a Disney-ből . RG. Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 15..
  16. ↑ Gejzír M.M. [www.litmir.net/br/?b=157116 Marshak]. - Moszkva: Fiatal Gárda, 2006. - S. 55. - 368 p. — ISBN 5-235-02833-3 .
  17. ↑ Gondoltam, éreztem, éltem. Marshak emlékei. - Moszkva: szovjet író, 1988. - 592 p. — ISBN 5-265-00417-3 .
  18. ↑ Gejzír M.M. [www.litmir.net/br/?b=157116 Marshak]. - Moszkva: Ifjú Gárda, 2006. - 368 p. — ISBN 5-235-02833-3 .
  19. ↑ P. Ryzskov. A királynő hitt a téli hóvirágokban . NTV. Letöltve: 2013. október 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 14..