Mansi irodalom

A mansi irodalom  a manszi nép (korábban vogulok ) irodalma.

Írás előtti időszak

Az írás megjelenése előtt a mansi verbális kreativitás csak szóbeli folklór formájában létezett. A mansi folklór műfaji felépítését tekintve igen gazdag. E. V. Chepkasov [1] összefoglalóan osztályozza műfajait:

I. Dalok ( erg )

• Hősi énekek ( erg otyrt , d epocha ternyn ).
• Az ősi szellemeknek szentelt énekek idézése ( kastyl latyn ).
• Eskübeszédek ( nyultyl ).
• Varázslatok ( Satyl Latin ).
• A medvéről éneklő dalokat ( uy erg ) csak a medvefesztiválon adják elő.
• Szatirikus dalokat ( tulyglapederg ) csak a medvefesztiválon adnak elő.
• Lírai dalok ( erg ).

II. Tündérmesék ( moyt ).

• Szent mesék ( yalping moit ). Ide tartoznak a mítoszok a Föld eredetéről, az égitestekről, a hősök eredetéről és védőszellemekké való átalakulásukról. Ezek a legrégebbi történetek.
• Hősmesék , katonamesék ( ternyn moyt ). Ez az emberek hősies eposza a múltbeli katonai összecsapásokról, egymás közötti háborúkról.
• Háztartási mesék ( moyt ). A mindennapi tündérmesék mindennapi helyzetekről és valós eseményekről mesélnek, amelyek nyomot hagytak az emberek emlékezetében. A fantázia itt átadja helyét az élethelyzetek valós ábrázolásának. A mesék hősei általában intelligenciáról, találékonyságról, találékonyságról és bátorságról tesznek tanúbizonyságot, vagyis szellemi és fizikai fölényt az ellenségekkel szemben.
• A kölcsönzött tündérmesék ( rush moyt ) orosz tündérmesék, amelyekben mindig vannak cárok és katonák.
• A gyermektündérmesék ( nyavram moit ) olyan különleges alkotások, amelyek egyszerű példákon keresztül, világos, érthető nyelven ismertetik meg a gyerekeket az őket körülvevő világ valóságával, a természeti jelenségek összekapcsolásával.
• A sámánmesék ( kaine moit ) sámánok által generált rituális és mágikus szövegek, amelyek szellemeknek szólnak, és titkos "tündérmese kóddal" rendelkeznek. Az avatatlanok számára a sámánmesék hősiesnek vagy hétköznapinak tűnnek.

III. A folklór aforisztikus típusai.

• Találós kérdések ( amys ).
• Közmondások és szólások ( khanistap latnyt-potryt ).
• Erkölcsi tanítások és tilalmak ( yalpyng rovtalut khultup ).

Az írott irodalom kialakulásának időszaka

A korábban hiányzó írások bevezetése és az első alapozók megjelenése (1932-ben jelent meg az első Mansi-alapozó), a helyi sajtó megjelenése, ahol fiatal szerzők jelentek meg, a népművészet megjelenése - ezek az előfeltételei a művészet születésének. Mansi irodalom folklór alapján. Ennek az irodalomnak az első alkotásai a Hanti-Manszijszki Pedagógiai Iskola „Szovjet Észak” folyóiratának oldalain és az „Ostyako-Vogulskaya Pravda” kerületi újságban jelentek meg. A manszi írók első eredeti művei az 1930-as évek végén és az 1940-es évek elején jelentek meg. Az első mansi író, M. Vakhruseva (Balandina) 1938-ban kezdett megjelenni. Ezt követte a folklór (hantei és mansi költészet. - Omszk, 1940). Később P. Evrin (Cheimatov), ​​a Két vadász (1940) című történet szerzője belépett a mansi irodalomba. A háború utáni években M. Vakhrusheva manszi szerzők önéletrajzi regényei „A kis Yukonda partján” (1949) és M. Kazantsev „Az én történetem” (1949) jelentek meg. Az első hivatásos manszi költő Yuvan Shestalov volt (1959-ben jelent meg az „Énekelj, csillagaim” verseskötet).

A mansi irodalom megkülönböztető jegye a kétnyelvűség. M. Vakhruseva, Ju. Sesztalov művei (utóbbi hivatalos fordításban is publikál) manszi nyelven, A. Tarhanov, Ju. Sesztalov, A. Konkova művei pedig oroszul.

Jegyzetek

1. ↑ Chepkasov E.V. A mansi nép folklór fogalma. Folklór-pogány motívumok Yu.N. munkáiban. Shestalov és más mansi írók: Előadások. - Szentpétervár: Shaton Publishing House, 2008. - 16 p. ISBN 5-94988-018-8

Irodalom

Tudományos kutatás

• Avdeev I. I., Manszijszki mesék, L., 1938;
• Balandin A., Mansi mesék és dalok, L., 1939;
• Balandin A.N. A mansi mese nyelve . - L . : Glavsevmorput Kiadó, 1939. - 80 p. - 500 példányban.
• Komanovsky B. L. Mansi és a hanti irodalom // Rövid irodalmi enciklopédia : 9 kötetben / Ch. szerk. A. A. Szurkov . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1967. - T. 4. Lakshin-Muranovo. - S. 591-592.
• Kupriyanova Z. N., Rombandeeva E. I., Mansiyskaya dalszöveg. dal: „Uh. kb. Leningrád. ped. in-ta im. Herzen, 1960, 167. v.;
• Ogryzko VV Észak- és Távol-Kelet kis népeinek írói és írói: Bibliográfiai kézikönyv. - M., 1998, 1. rész.
• Patkanov S.K. Az osztják bogatyr típusa az osztják eposzok és hősi legendák szerint . - Szentpétervár. : Típusú. S. N. Khudekova, 1891. - II, 74 p.
• Khantei és Mansi költészet, Omszk, 1940;
• Csernyecov V., Vogulsky-mesék, L., 1935;

A kreativitás mintái

• 30 Tal (30 év). Ült. manszi, hanti és nyenyec költők versei), Tyumen, 1961;
• Avdeev I. I. Songs of the Mansi people . - Omszk: Omgiz, 1936. - 125 p. - 5000 példány.
• Észak népe vagyunk, L., 1949;
• A Közép-Urál írói, Szverdlovszk, 1965;
• Plotnikov M. A., Yangal-maa, M. - L., 1933;
• Az északi nap alatt, Sverdlovsk, 1965;
• Sever énekel, L., 1961;
• Northern placers, Salekhard, 1962;
• Az obi ugorok irodalmi öröksége. I. kötet. Mansi Literature, Hanti-Manszijszk, 2016;

Lásd még

• Hanti irodalom

Linkek

• finnugor népek öröksége  (elérhetetlen link)