Maksimovics, Ivan Petrovics (teológus)

Ivan Petrovics Maksimovics
Születési dátum 1809
Születési hely
Halál dátuma 1861. március 20. ( április 1. ) .
A halál helye
Ország
Foglalkozása pedagógus , hebraista
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik

Ivan Petrovics Makszimovics ( 1809-1861 ) – a zsidó nyelv professzora a Kijevi Teológiai Akadémián .

Életrajz

1809 -ben Kijevben született . Makszimovics Péter főpap (1773. 06. 28. - 1857. 02. 18.) fia, aki a Kijev-Podolszkij Nagyboldogasszony székesegyházban szolgált, a Kijev-Mohyla Akadémia gondnoka (1814-1828); apai dédapja, Ignác archimandrita prefektus, dédapja, Manassia archimandrita (Maximovich) a Kijev-Mohyla Akadémia rektora volt.

1827-ben a Kijevi Teológiai Szemináriumon , 1831-ben pedig a Kijevi Teológiai Akadémián szerzett teológiai mesteri diplomát. A Kijevi Szeminárium irodalomtanára nevezték ki. A szeminárium történetében elsőként olvasott orosz nyelvű irodalmat (előtte J. F. Burgia latin retorikájú tankönyvei alapján folyt a tanítás); 1835. október 26-án áthelyezték a filozófia osztályra. Ezen kívül 1831. november 1-től 1833. július 15-ig, valamint 1835. január 7-től 1836. augusztus 17-ig ingyenesen professzorként szolgált a Szentírás osztályában, először az alsó, majd a középső ill. a szeminárium magasabb osztályai. 1832. február 8-tól a szemináriumi választmány titkára is, 1835. március 13-tól az oktatási és gazdasági rész választmányának tagja és segédfelügyelő.

1836-tól a Kijevi Teológiai Akadémián kezdett tanítani: 1836. augusztus 17-től agglegény, 1848 márciusától rendes tanár a zsidó nyelv tanszéken és átmenetileg az orosz egyháztörténet tanszéken. 1842. június 25-től 1843. november 22-ig orosz polgár- és egyháztörténetet is tanított.

1846. február 20-án kérésre elbocsátották a papságból; Ugyanezen év szeptember 6-án kinevezték segédkönyvtárosnak, 1858. augusztus 28-tól pedig az akadémia könyvtárosa volt; 1860. január 29-én az Akadémia elnökségi tagja lett. Többször tagja volt az ideiglenes építési bizottságoknak. A XV., XX., XXV. évre kitüntetésben részesült a „Szeplőtelen szolgálat” jelvényével, államtanácsosi rangra emelték .

1861. március 20-án  ( április 1. )  halt meg . A kijevi testvéri kolostor Shchekavitsky temetőjében temették el .

Elkezdte fordítani az Ószövetséget héberről , de csak 19 fejezetet adott ki a Királyok könyvéből ( Proceedings of the Kijev Academy, 1861).

A Kijevi Teológiai Akadémia " Prédikátorkönyvének " zsinati fordításával foglalkozott, fordítását 1861-ben posztumusz adták ki [1] és kritizálták [2] [3] .

Dep. szerk.: "A hetedik ökumenikus zsinat történeti áttekintése " (Kijev, 1845) és "Kijevi zarándok, avagy útmutató a kijevi kolostorokhoz és templomokhoz" (Kijev, 1842; 1845; 1849; 4. kiadás - Kijev: Univ. típus., 1854. - [4 , IV, 140 p.]).

Család

Feleségül vette Marfa Vasziljevna Vasziljevszkaja kijevi pap lányát, 2 fia és 2 lánya volt.

Jegyzetek

  1. ↑ Maksimovich I. P.  Prédikátor: [fordítás] // Keresztény olvasás. - 1861. - V. 2 , 4. sz .
  2. ↑ Pospelov, I. A Prédikátor könyvének orosz fordításáról (Keresztény olvasmány. 1861. április) // Adalékok a Szentatyák műveinek orosz fordításban való kiadásához. - M. , 1863. - T. XXII . - S. 637-673 .
  3. ↑ Akimov, V. V. Szláv fordítás és modern orosz fordítások // Prédikátorkönyv és az ókori Egyiptom irodalmi emlékei . - Minszk: Bárka, 2012. - (Kiegészítés a "Táblázatok" bibliai almanachhoz. Sorozat: "Monographs on Biblical Studies", 1. sz.). - ISBN 978-985-7006-61-8 .

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
  • Brockhaus és Efron