Lviv evangéliuma

A Lviv-evangélium  egy 12. századi örmény cilíciai kézirat. Az örmény hagyományban a szkevrai kolostor neve után, amelyben írták, Szkevrai evangéliumnak nevezik.

Történelem

Az evangéliumot az örmény kilikiai királyságban írták a Szkevra kolostorban ( Lambron mellett), ahol a 12. század végén elkészült a cilíciai miniatűr festészet stílusának végső terve. [2] A kézirat lapjain található emlékjegyzet szerint az örmény kronológia 647. évében (1198. január 31. – 1199. január 30.) Grigor Mlichetsi írnok és miniaturista befejezte a listán szereplő munkát.

1930- ban az evangéliumot a Mkhitarista Nerses Akinyan írta le. A második világháború előtt Lviv örmény uniátus közösségéhez tartozott (innen a mai elnevezés). Nyugat-Ukrajna Szovjetunióhoz csatolásával, valamint Lviv és nyugat-ukrajnai örmények Lengyelországba való áttelepítésével, valamint a második világháború kitörésével a kézirat nyomai elvesztek. 1993- ban az evangéliumot Gnieznóban (Poznań mellett) találta meg és mutatta be Dr. Günther Printingnek lengyel kollégája, K. Ilski. A kézirat felfedezése után különböző országokból érkezett szakemberek nagy csoportja vett részt a kézirat restaurálásában és tanulmányozásában, amelyet G. Printing és A. Schmidt erőfeszítései alapján szervezett meg a mainzi Gutenberg Múzeumban, és konferenciával, ill. ennek szentelt kiállítás [3] Az evangélium és a velencei (1193) a legjelentősebb kéziratok, amelyek befolyásolták a cilíciai miniatűrfestészet kialakulását [3] .

Jegyzetek

  1. ↑ Szovjetunió Tudományos Akadémia//Történelem Intézet// Bizánci időmérő // XXVIII. kötet, 278. oldal [https://web.archive.org/web/20141006125218/http://www.hist.msu.ru/Byzantine/BB % 2028% 20% 281968% 29 / BB% 2028% 20% 281968% 29% 20278.pdf Archív példány 2014. október 6-án a Wayback Machine -nél ] // Nauka Publishing House, M. - 1968
  2. ↑ Szovjetunió Tudományos Akadémia//Történelem Intézet// Bizánci időmérő // XXVIII. kötet, 277. oldal [https://web.archive.org/web/20141006110850/http://www.hist.msu.ru/Byzantine/BB % 2028% 20% 281968% 29 / BB% 2028% 20% 281968% 29% 20277.pdf A Wayback Machine 2014. október 6-i archív példánya ] // Nauka Publishing House, M. - 1968
  3. ↑ 1 2 Bizánci időmérő // Történeti Intézet (Szovjetunió Tudományos Akadémia) // 60-62. kötet 192. oldal

    A könyvet egy gazdagon illusztrált 12. századi örmény cilíciai kéziratnak szentelték. - az úgynevezett Lvov-evangélium, az örmény hagyomány szerint Szkevrszkij - Szkevra kolostor nevén (a Lambron kastélyától néhány kilométerre délkeletre), ahol az emlékezetes feljegyzés szerint 647-ben az örmény kronológia (január 31.) , 1198 - 1199. január 30.) Grigor írnok és miniatűr befejezte a listán szereplő munkát. 1930-ban A kéziratot a Mkhitarista Nerses Akinyan írta le, és a második világháború alatt eltűnt. A háború előtt a lvovi örmény uniátus közösséghez tartozott, majd Nyugat-Ukrajna Szovjetunióhoz csatolása, valamint Lvov és a nyugat-ukrán örmények Lengyelországba történő áttelepítése után nyoma veszett. 1993-ban kezdtek újra erről beszélni, amikor Gnieznóban (Poznań mellett) bemutatta az evangéliumot Dr. Günther Printsingnek lengyel kollégája, K. Ilski. Különböző országokból érkezett szakemberek nagy csoportja vett részt a kézirat restaurálásában és tanulmányozásában, amelyet G. Printing és A. Schmidt erőfeszítéseiből szervezett a mainzi Gutenberg Múzeumban, és amelynek csúcspontja egy ennek szentelt konferencia és kiállítás.

Linkek