| Légió | |
|---|---|
| Műfaj | Költői ciklus |
| Szerző | Nyikolaj Turoverov |
| írás dátuma | 1940-1945 |
| Az első megjelenés dátuma | 1945 |
"Légió" - Nyikolaj Turoverov katonai lírai költeményeinek ciklusa , amelyet 1945-ben adtak ki Párizsban.
Az idegenlégiós szolgálatnak szentelt versciklust Turoverov írt a második világháború alatt, és az ötödik versgyűjtemény részeként adta ki. 20 különböző hosszúságú (4-28 soros) versből áll, amelyek különböző méretekben íródnak, és feltételes sorrendben vannak csoportosítva, a légióhoz való csatlakozástól az Afrikából Európába való visszahajózásig. Az első vers bevezetőül szolgál az egész ciklushoz, a huszadik kódaként zárja.
Az epigráfus a fegyvertestvér, svájci költő és légiós, Arthur Nicolet (1912-1958) soraiból származik: Аu paradis оù vont les hommes forts / par le desert d'un long courage („A paradicsomba, ahol erős) a férfiak a hosszú bátorság sivatagán mennek keresztül”). Nikola költészetéhez hasonlóan Turoverov ciklusa is az Idegenlégió népszerű romantizált mítoszához igazodik – az életből és szerelemből kiábrándult erős férfiak menedékhelye, akik újra fel akarják fedezni magukat a zord bátorság sivatagos földjén, tele veszélyekkel, egzotikumokkal és távol áll a civilizáció előnyeitől, és nagyon jelentős mértékben járul hozzá a fejlődéséhez [1] :
Veled vagyunk egy és ugyanaz a hit
Rámutatott a hosszú útra.
Ugyanaz a légiós jelvény rajtad
és a mellkasomon.
Nem számít, hova nem veti a sors,
Álmot álmodunk a sírig:
A sivatag rózsaszínű ködében
, Légió karok alatt állva.
(Légió.4)
A légiós szolgálat időszakának politikai realitását meglehetősen rosszul tükrözi a ciklus, és Turoverov életrajzíróinak nincs közös véleménye arról, hogy mely kampányokban vett részt. Ismeretes, hogy a volt hadnagy 1939-ben a Sousse -ban állomásozó 1. külföldi lovasezredhez vonult be [2] [3] . A költő elmondása szerint ő irányított egy arabokból összeállított különítményt, és részt vett a szíriai drúz felkelés leverésében , amellyel kapcsolatban a ciklus 14. versében Palmürát említi, amelyen Aurelianus légiói tizenhét évszázadot áthaladtak. ezelõtt , és a töredéket olyan sorokkal fejezi be, amelyek lehetõvé teszik az ókori nagyság birtoklását: „A mi idegenlégiónk a római légiók örököse”.
A 14. vers az egyik leghíresebb Turoverov között, a ciklus többi részétől elkülönülten a légiós N. N. Obolenszkij hercegnek ajánlották , és olyan sorokkal kezdődik, amelyek vegyes reakciót váltottak ki az 1940-es években az orosz emigrációban és a 90-es években. otthon költő Oroszországban, mert a kritikusok szerint nem egy tiszt, hanem egy hivatásos zsoldos hitvallását fejezik ki [4] [K 1] :
Nekünk mindegy, melyik országban
söpörjük el a népfelkelést, S nincs más, mint ahogy nincs
bennem
szánalom, részvét .
(Légió. 14)
Feltehetően Turoverov részt vett a németek elleni háborús cselekményekben Franciaországban és Észak-Afrikában, ahol ezrede működött, de erre még nem találtak okirati bizonyítékot, és a légiós szolgálati időszak általában véve üres folt marad az ő ezredében. életrajz [2] [3] . A ciklus harmadik versében a költő így számol be: „Azt mondják, hogy most illegális / Idegenlégiónk”, ami a Franciaország kapitulációja és a légiósok Vichy támogatóira szakadása utáni időszakra utalhat. de Gaulle .
1941 vége körül Turoverov elhagyta a légiót, és visszatért Afrikából a németek által megszállt Párizsba, ahol elkezdte előkészíteni a következő évben megjelent negyedik verseskötet [2] kiadását .
Ellentétben a legtöbb orosz tiszttel, akik akarata ellenére kötöttek ki a légióba, és ezt követően átkozták a szolgálati éveit ebben az egységben, amelynek szigorú fegyelme nagyon különbözik az orosz hadsereg parancsaitól, Turoverov kellemes emlékeket őrzött meg ebből az időszakából. élet. Az 1960-as években N. A. Kelin költőnek írt levelében ezt írta: „... A Légióról kérdez? Igen, önkéntes voltam benne a legutóbbi háború alatt, nem ültem végig. És nem bánom (...) A legutóbbi háború alatt különleges pozícióban voltam a légióban: egy lóval és a hírnökkel az önkéntes munkám legjobb emlékei maradtak meg...” [2]
A kritikusok és irodalomtudósok változatlanul magas minősítést adnak a ciklusnak, kiemelve expresszivitását és átható líráját [2] [5] .
Egyes ínyencek még Turoverovot is a második Gumiljovnak nevezték, összehasonlítva afrikai költészetüket és katonai dalszövegeiket [6] .
Ezt követően sokan „zseniálisnak” nevezték a „Légió” nagy versciklust. Homok, felperzselt sivatagi levegő, tuaregek, szomjúság, az ellenség üldözése a dűnéken keresztül - mindent élénken és meglepően képletesen közvetítettek. „Zseniálisnak találom a Légióról szóló verseit, és korántsem vagyok biztos abban, hogy bárki másnak (francia, német, olasz) sikerült ilyen csodálatos emléket hagynia ennek a kivételesen erős történelmi képnek” – írta P. Sukhotin költő és publicista. aki Ausztráliában élt
- [5] [7].