Levin, Imanuil Iljics

Imanuil Iljics Levin ( Moszkva , 1923. május 14. – Moszkva  , 1994. április 27. ) - szovjet újságíró és szatirikus író, valamint moszkvai történész ; a háború éveiben - katonai fordító és nyomozó, aki leginkább a „ Katonai fordító feljegyzései: nyelv és „nyelvek” című emlékiratok szerzőjeként ismert .

Életrajz

1923-ban született Moszkvában I. D. Levin nemzetközi újságíró családjában , akit Il álnéven ismernek. Elvin. Zsidó.

1941 tavaszán érettségizett, a háború kitörésével ismert németként a II. Moszkvai Állami Idegennyelvi Pedagógiai Intézet katonai karára küldték , amelyet 1942-ben szerzett.

A Nagy Honvédő Háború tagja : először katonai fordító; majd hírszerző tiszt, kapitány, a 2. Sokkoló Hadsereg főhadiszállása hírszerzési osztályának nyomozói egységének vezetője , amit Egy katonai fordító feljegyzései: Nyelv és "Nyelvek" című emlékirataiban tükrözött. Két Honvédő Háborús fokozatot (1944.02.10., 1985.02.10.), a Vörös Csillag Rendet (1945.04.20.), „ Leningrád védelméért ” és „ A Németország feletti győzelemért ” kitüntetéssel tüntették ki. ". Az SZKP tagja (b) .

A háború után a Moszkvai Jogi Intézetbe lépett , ahol 1950-ben végzett.

1950-1957-ben Petrozavodszkban dolgozott nyomozóként .

Aztán szatirikus újságíró lett, a hetvenes évek végétől a Moszkva folyóirat szatíra és humor rovatát vezette, tudósítóként dolgozott az Evening Moscow újságban és a Krokodil folyóiratban.

Számos humoros könyv szerzője a "Crocodile Library" sorozatban, a háborúról szóló darabok "Szomszéd a harmincnegyedikből ("Volkhovskaya asztal")" (1977), "Mióta sétálsz ..." (1979).

A Szovjetunió Központi Televíziója „Ezen az ünnepi estén” (1959) és „A hipnotizőr ülése” (1985) televíziós filmjeinek forgatókönyvírója .

Újságíróként sokat szentelt a "kis anyaország" témájának  - a St. Arbat , 30 éves - többször fordult Moszkva központjának történetéhez, az „Arbat. Egy kilométer Oroszország” (1993) egyik kezdeményezője volt az Arbat 500. évfordulója megünneplésének.

Leginkább a háborúról szóló emlékiratok szerzőjeként ismert: „Egy katonai fordító feljegyzései” (1981, újranyomva 1986), „Úgy tűnik, tegnap történt. Egy hírszerző tiszt feljegyzései ”(1990), dokumentumfilm „Vlasov tábornok a front ezen és azon az oldalán…” (1993, újranyomva 1997).

1994-ben halt meg Moszkvában, és a Vosztryakovszkij temetőben temették el .

Bibliográfia

Emlékiratok és könyvek a háborúról:

• Egy katonai fordító feljegyzései / Im. Villám. - M .: Moszkovszkij munkás, 1981. - 208 p.
• Egy katonai fordító feljegyzései: nyelv és "nyelvek" / Im. Villám. - 2. kiadás, add. - M .: Moszkovszkij munkás, 1986. - 285 p.
• Úgy tűnik, tegnap volt... : Egy hírszerző tiszt feljegyzései: Oh 2nd Impact. hadsereg / I. Levin. - M .: Moszkovszkij munkás, 1990. - 367 p.
• Vlaszov tábornok ezen és azon a frontvonalon: dokumentumok, emlékiratok, levelek / I. Levin. - Murmanszk, 1995. - 151 p.

Moszkvai tanulmányok:

• A főváros mosolya: vicces történetek, esszék, riportok gyűjteménye Moszkváról és a moszkovitákról / összeáll. I. Levin; művészeti R. Musikhina. - Moszkva: Moszkvai munkás, 1979. - 286 p.
• Arbat. Egy kilométer Oroszország / Im. Villám; Kapucni. szerk. M. V. Korobova. — M.: Galart, 1993. — 183 p.

Humoros alkotások:

• Dupla mosoly! / I. I. Levin, M. E. Raskatov. - Moszkva: Művészet, 1968. - 56 p.
• Delfininterjú / Fig. I. Sychev. - Moszkva: Pravda, 1968. - 64 p. - ("Crocodile" könyvtár 25 (546))
• Les / Fig. Y. Uzbyakova. - Moszkva: Pravda, 1975. - 48 p. - ("Krokodil" könyvtár 14. sz.).
• Szerelem a kontextusban: Gyűjtemény / Im. Villám; Rizs. N. Lisogorsky. - M .: Pravda, 1980. - 48 p. - ("Crocodile" könyvtár. N 5 (850))
• Nagymamák-menyasszonyok: lírai vígjáték 2 felvonásban / Im. Villám; rizs. M. Bitny. - Moszkva: Pravda, 1983. - 47 p. - (B-ka "Crocodile" No. 2 (919))
• Virágok - könny! : Humorista gyűjteménye. történetek / Im. Villám; rizs. I. Novikova. - M .: Pravda, 1988. - 48 p.

Források

• Levin Imanuil Iljics // Új Oroszország: az irodalom világa: enciklopédikus szótár-referenciakönyv két kötetben, 1. kötet / Szergej Csuprinin. - Vagrius, 2003. - 774. o
• Levin Imanuil Iljics // Moszkvai enciklopédia: Moszkva arcai. Könyv. 2. / S. O Schmidt. - M .: Moskvovedenie, 2008. - 403. o
• Róla // Moszkvaiak: útmutató helytörténészekhez, társaságokhoz és tudományos intézményekhez / T. N. Nikolskaya. - M .: Mosgorarkhiv, 1996. - 173 p.
• Róla // A Belföldi Különleges Szolgáltatások Történetét Tanulmányozó Társaság közleménye, 3. kötet - Kucskovo Pole, 2007. - 287. o.
• Levin Imanuil Iljics // OBD " A nép bravúrja "