Lazarevszkij Keleti Nyelvek Intézete

A Lazarev Institute of Oriental Languages ​​(vagy a Moszkvai Örmény Lazarev Intézet [1] ) egy korábban létező örmény felsőoktatási intézmény Moszkvában (Arm. Լազարյան ճեմարան), amely többször megváltoztatta nevét és státuszát, és a Moszkvai Intézet részévé vált. az Oriental Studies 1927-ben .

Történelem

Az örmény gyermekek számára kialakított speciális iskola létrehozásának terveit a gazdag örmények , Lazarevek ápolták már 1791-ben. 1800 januárjában Ovanes (Ivan Lazarevics) Lazarev végrendeletében elrendelte örökösének, testvérének, Hovakim (Ekim Lazarevics) Lazarevnek, hogy 200 ezer rubel járuljon hozzá a moszkvai kuratóriumhoz. bankjegyeket, hogy ebből az összegből idővel kamatostul építsenek egy épületet szegény családokból származó örmény gyerekek nevelésére. Az épület lefektetésére 1814. május 10-én került sor egy olyan helyen, amelyet Lazar Nazarovich Lazarev Artemy Sherimantól (Sherimanyan) vásárolt.

1815-ben [2] a jobboldalon "megnyílt a különféle tudományok oktatása az oda bekerült örmény és más nemzetek hallgatói számára, és megkezdte működését" [3] . A nyílt oktatási intézmény eredeti neve „örmény Lazarev iskola” volt.

1822-ben az iskola udvarán obeliszket állítottak az alapítók tiszteletére .

1827-ben az iskola az Orosz Birodalom Közoktatási Minisztériumához került, és a „Lazarev Keleti Nyelvek Intézete” nevet kapta, de valójában 1848-ig csak gimnázium volt , ahol örmény , perzsa , török ​​és arab nyelvet tanítottak . . 1828-ban létrehozták az intézet "főnöki" posztját, amelyet Benckendorff A. X. gróf töltött be . Mecenatúrája hozzájárult az intézet további fejlődéséhez. A rangsorban következő személy az alapító Lazarev családból származó vagyonkezelő volt [4] . Az intézetet egy igazgató és egy felügyelő irányította. Az általános irányítást a Tanács látta el, melynek elnöke egy megbízott volt. A Tanácsban az igazgató mellett a felügyelő, két főtanár, valamint az intézet tanulóinak szülei és hozzátartozói közül két meghívott kapott helyet.

1837-ben az intézet megkapta a II. kategóriás állami intézmények juttatását. Az örmény pátriárka felkérésére (1841) az intézetben lelki osztályt hoztak létre: az örmény gregorián hit lelki címére készülők számára további teológiai, egyháztörténeti stb.

1839-ben olyan oktatási intézményekkel azonosították, mint a Művészeti Akadémia , a Moszkvai Nemesi Intézet és a Pétervári Bányászati ​​Intézet . Az 1846-os "kaukázusi naptár" szerint a Tiflis Gimnáziumból
évente 5 végzős lépett be az intézetbe a kvóta szerint az állam költségén [5] .

Az 1848-as oklevél szerint az ötéves képzés helyett nyolcévessé vált az oktatás, „az I. kategóriájú oktatási intézmények minden jogával és előnnyel rendelkező államok adták a többi líceumhoz és intézethez képest”. Az intézet egyik fő célja a transzkaukázusi régió tisztviselőinek és fordítóinak képzése volt, amihez kapcsolódóan megjelent egy speciális kereskedelmi tanfolyam, valamint egy speciális tanterv került bevezetésre a „kaukázusi ösztöndíjasok” számára (az utolsó két osztály magasabb. vagy speciális). A teljes tanulmányi időszak alatt a keleti nyelvek (muzulmán, örmény és grúz) oktatása folyt. A jogok tekintetében az intézet egyenlő volt a Demidov , a Nyezsinszkij és a Richelieu líceummal. Később egy előkészítő osztállyal is bővült. Így 1850-1871-ben a Lazarev Intézet önmagában egyesítette: gimnáziumot előkészítő osztállyal és spirituális osztállyal, valamint a gimnáziumi tanfolyamtól elkülönülő speciális osztályokat a keleti nyelvek oktatásával a felső tagozatos líceumi osztályok jogaival. az egyetem keleti kara.

1852-ben megjelent a " A Moszkvában működő Lazarev Keleti Nyelvek Intézetének legfelsőbb rendeletei, alapokmánya és személyzete, valamint annak szabályai " című könyv. A kiadvány Ivan Khristoforovich Lazarev (1844-1850) emlékére készült, aki a Lazarev család utolsó képviselője lett a férfi vonalban.

1870 augusztusában a közoktatási miniszter, gróf D. A. Tolsztoj alaposan megismerkedett a Lazarev Intézet minden problémájával. Ennek eredményeként 1872-ben elfogadtak egy chartát, amely szerint az intézet valójában két oktatási intézményből állt: "Intézmény" - 8 gimnáziumi osztály, amelyben az örményeket anyanyelvükre és Isten törvényére tanították az örmény gregorián szerint. hit; "Líceum" - 3 speciális osztály (minden érettségivel rendelkezők számára) hároméves tanulmányi idővel. Ezeket a speciális órákat hat professzor, egy adjunktus és négy oktató tartotta. Tanítottak örmény, arab, perzsa és orosz irodalmat, török-tatár nyelvet, Kelet történelmét, örményt (örményeknek kötelező) és grúzt (grúzoknak), arab, perzsa és török ​​nyelvek gyakorlását, keleti kalligráfiát és franciát. . A keleti irodalomból „kandidátusi szakdolgozatot” benyújtó végzősök 10. évfolyamos rangot kaptak. Emellett a Külügyminisztérium Ázsiai Osztálya alatt egy speciális „képzési osztályt” hoztak létre, ahol a Lazarev Intézet I. kategóriában végzett speciális osztályain végzett személyek további (főleg gyakorlati) fejlődést kaphatnak. Öt Lazarevszkij nevű állami ösztöndíjat alapítottak. A miniszterrel szemben, amint azt G. I. Kananov igazgató megjegyezte [6] , az intézet felvilágosult mecénást kapott. A miniszter kiemelt figyelmet szentelt a gazdag és értékes könyvtárnak, amely hatalmas könyvtárrá fejlődött.

Az Intézetbe olyan 10 és 14 év közötti fiúkat fogadtak, akik alapvető ismeretekkel rendelkeznek Isten törvényének alapjairól, olvasásból, írásból és számolásból. Egy fiatal férfit is be lehetett írni a középosztályba, ha ellenőr jelenlétében sikeresen letette a vizsgát. A Lazarevszkij Intézetbe 30-40 örmény tanulót vettek fel, akiket jótékonysági összegekből és hagyatéki tőkéből tartottak fenn. A Lazarevek költségén tanuló diákok közül legfeljebb 10 fiatal a csődbe ment örmény papság gyermekei közül került ki. Az ingyenesen tanuló gyerekeknek azonban nem volt joguk speciális felsőoktatási osztályokba bekerülni, csak két-három különösen tehetséges tanuló kivételével – jelezte az Intézet vezetése –, akik a magasabb osztályok elvégzése után kötelesek voltak maradjanak a Lazarev Intézet szolgálatában felügyelőként és tanárként.

1892-től a legfontosabb jogi tudományok kurzusait vezették be az érdeklődők számára, amelyeket a Moszkvai Egyetem hallgatóival közösen hallgattak meg, és két éven keresztül a 3. szakos keleti irodalom szokásos kurzusát olvasták.

1912-ben Moszkvában széles körben megünnepelték az örmény ábécé megalkotásának 1500. évfordulóját és a könyvnyomtatás 400. évfordulóját. A Lazarev Intézet a Mesrop Mashtots ábécé megalkotójának szentelt évfordulós ünnepségek központja lett . Az intézet egyik hallgatója, a leendő ismert orientalista-örmény K. A. Melik-Ogandzhanyan jelentést készített az örmény úttörő nyomdászokról .

Az Intézet kiváló könyvtárral rendelkezett, melynek egyik ritkasága volt az első pontos dátummal rendelkező örmény kézirat, a 887 -es Lázárev-evangélium [7] , a keleti kéziratok sorában egy másik ritkaság a „A Hidayet cikkei török ​​nyelvű megjegyzésekkel” 1552-ből; 150 ókori örmény kézirat volt az intézet büszkesége [8] . Ismert volt a Numizmatikai és Ásványtani Kabinet intézeti gyűjteménye is.

1919-ben a Lazarev Intézetet Örmény Intézetté alakították át. Majd átnevezték Near East Institute-ra, 1920-ban az Élő Keleti Nyelvek Központi Intézetére [9] .

1921. október 27-én az összes moszkvai keleti oktatási intézményt, beleértve a különböző egyetemek keleti tanszékeit is, egyetlen Moszkvai Keletkutatási Intézetbe vonták be . A kastély átkerült az örmény kormány rendelkezésére, és itt keletkezett a „Szovjet Örményország Kultúrháza”, amelyben egy színházi stúdió kapott helyet [10] . A Lazarev Intézet festményeinek és szobrainak nagy része a Jereváni Művészeti Galériába került .

Épületegyüttes

Az épületegyüttes egy olyan telken épült, amelyet még 1758-ban vásárolt L. N. Lazarev. A főépületet I. M. Podyachov és T. G. Prosztakov jobbágyok újjáépítették [11] [12] .

1828-ban a jobb szárnyhoz szomszédos házat vásároltak, amelyben az intézet nyomdája kapott helyet [13] . Az 1830-as években Moszkva egyik legjobbjának tartották; itt 13 nyelven nyomtattak tankönyveket és monográfiákat, 1836-ban jelent meg az „Örmény-orosz szótár”, amelyet az intézet egykori növendéke, A. Hudobasev állított össze. 1859-ben a nyomdát N. O. Emin , 1863-ban A. I. Mamontov [14] bérelte .

1848-ra a Lazarev Intézet együttese hat épületből állt, nagy kerttel.

Miután a 19. század elején M. A. Saltykovától megvásárolták az Örmény- és Krivokolenij- út sarkán lévő épületet [15] , a nyomdát kibővítették; „kis nyomda” jelent meg.

A Lazarev Intézet nyomdája Emin néprajzi gyűjteményét (6 szám) és Keletkutatási munkákat (1899-1917) adta ki.

Nevezetes tanárok

1811-ben E. L. Lazarev a velencei Örmény Mekhitarista Testvériséghez fordult azzal a kéréssel, hogy ajánljon neki tanárokat a leendő iskolába. A munka első éveiben erős oktatói gárda állt a Moszkvai Egyetemről és külföldről meghívott tanárokból.

• Babst, Ivan Kondratievich  - rendező (1864-1868)
• Alamdaryan Harutyun Manukovich - az első rektor (1815-1821), tanár
• Veszelovszkij, Alekszej Nyikolajevics  - Orosz irodalom speciális órákon (1881 óta)
• Gordlevszkij, Vlagyimir Alekszandrovics  - török ​​nyelv és irodalom (1907 óta)
• Zinovjev, Alekszej Zinovjevics  - az orosz irodalom professzora
• Krymsky, Agafangel Efimovich  - a Muszlimok Irodalmi és Történeti Tanszékének professzora (a Lazarev Intézet diplomája)
• Kuchuk-Joannesov, Christopher Ivanovich  - ősi örmény nyelv és irodalom (1883 óta; a Lazarev Intézet diplomája)
• Lazarev, Lazar Emmanuilovich  - a török-tatár és a perzsa nyelvek professzora
• Lakier, Nikolai Nikolaevich - a művészi rajz tanára
• Lebegyev, Ivan Dmitrijevics  - történelem és földrajz (1854-1864)
• Miller, Vsevolod Fedorovich  - rendező (1897-1911)
• Mseriants, Levon  Zarmairovich
• Nalbandian, Mikael  - örmény nyelv (1854-ig)
• Neverov, Január Mihajlovics  - rendező (1861-1862)
• Noskov, Mihail Alekszandrovics  - az orosz irodalom professzora (1859-1862)
• Popov, Andrej Nyikolajevics  - a történelem rendkívüli professzora
• Kharuzin, Nikolai Nikolaevich  - néprajz (1893 óta)
• Khakhanov, Alekszandr Solomonovics  - a grúz irodalom professzora
• Kholmogorov, Ivan Nikolaevich  - perzsa (1880 óta)
• Emin, Mkrtich  - az örmény irodalom professzora (a Lazarev Intézetben végzett), igazgató (1855-1866), főparancsnok (1871-1881)

Öregdiákok

• Yakov és David Arzanov (1821-es kiadás) [16]
• Arnstein, Karl Avgustovich (1857-es kiadás)
• Ashmarin, Nyikolaj Ivanovics (1894-es kiadás)
• Baranov, Kharlampy Karpovich (1915-ben végzett)
• Bahrusin, Jurij Alekszejevics
• Belozerszkij, Jevgenyij Mihajlovics
• Veszelovszkij, Jurij Alekszejevics
• Gordlevszkij, Vlagyimir Alekszandrovics (1899-ben végzett)
• Grande, Benzion Meirovich
• Gurko-Kryazhin, Vlagyimir Alekszandrovics (1918-as kiadás) [17]
• Deljanov, Ivan Davydovics[ pontosítás ]
• Zinovjev, Ivan Alekszejevics (1851-es kiadás)
• Ionin, Alekszandr Szemjonovics
• Kara-Murza, Szergej Georgijevics (1899)
• Korsh, Fjodor Adamovics (1866-1870)
• Krymsky, Agafangel Efimovich (1892)
• Kucsuk-Joanneszov, Khrisztofor Ivanovics (1875)
• Lidin, Vlagyimir Germanovics
• Melik-Oganjanyan, Karapet Achabekovich
• Melikov, Moses Egorovich [18]
• Minorszkij, Vlagyimir Fedorovics (1903-as kiadás)
• Nefediev, Jevgenyij Alekszejevics
• Patkanov, Kerope Petrovics (1850-ben végzett)
• Patkanyan, Rafael Gabrielovich
• Sabataev, Satylgan (1895-ös kiadás)
• Szpasszkij-Avtonomov, Kozma Fedorovics [19]
• Cselnokov, Mihail Vasziljevics
• Shah Aziz, Smbat
• Sekhavcov Petr Nikolaevich "ks, 1862, Pr., L.I.V.Ya., 1889, 1889, 1899. (Moszkva)" [20] [21]
• Siltov, Alekszandr Minajevics (1850-1856) [22]
• Ezov, Gerasim Artem'evich [23]
• Emin, Mkrtich
• Yakobson, Roman Oszipovics (1914)

Az intézettel kapcsolatban álló nevezetes személyek

• 1829 augusztusától novemberig Ivan és Nikolai Turgenev a Lazarev Intézet tornatermének Krause panziójában tartózkodott. 1834 februárjában Ivan Turgenyevet ismét ebbe az internátusba helyezték [24] , és hamarosan, a család Szentpétervárra költözése kapcsán, belépett a Szentpétervári Egyetemre.
• Konstantin Stanislavsky a Lazarev Intézet gimnáziumában tanult 1878-1881-ben. A 6. osztályban tanultam: „Könyörögtem apámnak, hogy ne kényszerítse a Lazarevszkij Intézet elvégzésére. Apám beleegyezett, és néhány hónappal később Kostya egy aranyszövő gyár irodájában kezdett dolgozni ”- emlékezett vissza nővére, Z. S. Sokolova [25] [26] .
• Loris-Melikov, Mihail Tarielovich  - kiutasították.
• Davydov, Ivan Ivanovics  - az intézet felügyelője volt.
• Gamazov, Matvej Avelevics
• Szvetlov, Borisz Nyikolajevics
• I. K. Aivazovsky barátja volt Kh. E. Lazarevnek, tiszteletbeli tagja volt az Intézet Tanácsának; "Kilátás Feodosia városára" című festményét adományozta az intézetnek.
• Szimanszkij Szergej Vlagyimirovics ( I. Alekszij pátriárka ) 1888 és 1891 között tanult.

Jelenlegi állapot

Jelenleg az intézet épületében működik az Örmény Köztársaság oroszországi nagykövetsége , valamint az 1988-ban alapított " Veratsnund " ("Ébredés") örmény vasárnapi iskola.

Galéria

• belső

• déli része

• Jelen állapot

• Emlékérem

Jegyzetek

1. ↑ Kaukázusi naptár . — Tf. , 1845. - S. 142.
2. ↑ Grigoryan Z.T. Kelet-Örményország csatlakozása Oroszországhoz a 19. század elején . - M . : Társadalmi-gazdasági Irodalmi Kiadó, 1959. - S. 48. - 184 p.
3. ↑ Amirkhanyan, 1989 , p. tizennyolc.
4. ↑ Kh. E. Lazarev 1871 - ben bekövetkezett halála után a gondnokság S. D. Abamelek családjára szállt . Az utolsó megbízott 188-ban fia, S. S. Abamelek-Lazarev volt .
5. ↑ Tiflis gimnázium / Az oktatási egység állapota a Transcaucasian régióban / Harmadik osztály / Kaukázusi naptár 1846-ra. - Tiflis, 1845. - 142. o
6. ↑ Georgij Iljics Kananov titkostanácsos (1834-1897 ) 1861 - től a Lazarev Intézet felügyelője volt, majd az intézet felügyelője, 1881 -től haláláig pedig igazgatója volt.
7. ↑ Jelenleg Matenadaran központjában található
8. ↑ Amirkhanyan, 1989 , p. 32.
9. ↑ Guber A. A. A. E. Sznesarev professzor emlékei
10. ↑ Moszkvai Örmény Színház  (elérhetetlen link)
11. ↑ Ivan Podyachov a Lazarevok jobbágya, Timófej Prosztakov pedig Rimszkij-Korszakov tábornok jobbágya. Ők, ahogy A. I. Baziyants javasolta (Nad the Lazarev archívum. - M., 1982. - P. 48-49), nem csak megépítették, hanem meg is tervezték az együttes épületeit.
12. ↑ Romanyuk S.K. A moszkvai sávok történetéből (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2012. december 3. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan) 
13. ↑ Fehér város // Moszkva építészeti emlékei. - M . : Művészet, 1989. - S. 256. - 380 p. — 50.000 példány.
14. ↑ Amirkhanyan, 1989 , p. húsz.
15. ↑ E. A. Nesvitskaya hercegnő korábban megvásárolt birtokának része volt - lásd Fehér város // Moszkva építészeti emlékei. - M . : Művészet, 1989. - S. 233, 257. - 380 p. — 50.000 példány.
16. ↑ Arzanovok, Jakov és David // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
17. ↑ ARAN. F.2239. Op.1. D.69.
18. ↑ Mózes Jegorovics Melikov (1818 - 1896 után), művész, K. P. Bryullov egyik legodaadóbb tanítványa . Melikov 1837-ben lépett be a Művészeti Akadémiára. Ezt megelőzően A. T. Amirkhanyan szerint a Lazarev Intézetben tanult, amelynek vagyonkezelője M. E. Melikov kuratóriuma szerint
19. ↑ Amirkhanyan, 1989 , p. 33.
20. ↑ A Pénzügyminisztérium személyi állományának listája. Összeg. Tot. pénzügyminiszteri hivatal. - Szentpétervár: Pénzügyi Értesítő, 1904-1917. - 25. 1917-re. - 1917. - XXIII . Letöltve: 2021. december 20. Az eredetiből archiválva : 2021. december 20. (határozatlan)
21. ↑ oldal 99 / KÜLÖNLEGES OSZTÁLYOK HARMINC ÉVFORDULÓJA Lazarevsky Institute of Keleti Nyelvek. A Lazarev Intézet tiszteletbeli megbízottjának, S. S. Abamelek-Lazarev hercegnek a költségén megjelent EMLÉKKÖNYV. MOSZKVA. Varvara Gatzuk tipográfiája. 1903.
22. ↑ Shiltov, Alexander Minaevich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
23. ↑ Ezov, Gerasim Artemyevich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
24. ↑ I. S. Turgenyev Moszkvában.  (nem elérhető link)
25. ↑ Alekszejev testvérek tanulmányozásáról az intézetben . Letöltve: 2012. június 1. Az eredetiből archiválva : 2012. február 23.. (határozatlan)
26. ↑ K. S. Stanislavsky levelei

Irodalom

• Lazarevsky Keleti Nyelvek Intézete (Moszkva). A legnagyobb védnökség alatt a Moszkvai Örmény Lazarev Keleti Nyelvek Intézete  : [pozíció]. - Moszkva, 1830. −60 p., 1 tab. ; 25 cm.
• Lazarev Keleti Nyelvek Intézete Moszkvában // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Lazarevszkij Keleti Nyelvek Intézete // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
• Amirkhanyan A. T. Örmény sáv, 2. - M . : Moszkovszkij munkás, 1989. - 62 p. - (A moszkvai ház életrajza). — 60.000 példány.  — ISBN 5-239-00173-1 .
• Amirkhanyan A. T. A Lazarev-ház titkai. - M., 1992. - ISBN 5-86564-028-3 .
• Zinovjev A. A Lazarev Keleti Nyelvek Intézetének történelmi esszéje . - 2. kiadás, add. — M.: típus. Lazarevszk. azon a keleten. yaz, 1863. - 149 p., 8 lap. portré (modern szerk.: M., 1963).
• Ananyan Zh. A. Lazarevsky Keleti Nyelvek Intézete a 19. század első felében Պատմա-բանասիրական հանդես. 1998. - 1-2. - S. 63-74. - ISSN 0135-0536.
• Kananov G. I. Esszé a Lazarev Keleti Nyelvek Intézetének ötven éves tevékenységéről. - M., 1865.
• Kananov G. I. A Lazarev Keleti Nyelvek Intézetének hetvenötödik évfordulója. 1815-1890. - M .: A. A. Gatsuk nyomdája, 1891. - 256 p.
• Sayadov S. Lazarevsky Keleti Nyelvek Intézete - az oroszországi örmény tanulmányok központja  // A Jereváni Egyetem közleménye. - 2015. - 3. sz . - S. 19-28 .

Linkek

• Dolgova S. Ösztöndíjház az Örmény Lane-ban // Tudomány és Élet, 2005, 8. sz.
• Aliev A. Lazarevsky Institute // Moszkvai író, 2007. - 1. sz.
• A stolpyi Szent Miklós csodatevő templom
• Moszkvai Örmény Lazarev Keleti Nyelvek Intézete

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Brockhaus és Efron
Bibliográfiai katalógusokban	LCCN : n85113029 SUDOC : 152169652 VIAF : 131307015 WorldCat VIAF : 131307015