Kulbak, Mózes Salamonovics

Mózes Salamonovics Kulbak ( jiddis  משה קולבאַק - Moishe Kulbak ; 1896 , Smorgon , Vilna tartomány , jelenleg Grodno régió , Fehéroroszország  - 1937 , Minszk ) - zsidó költő, színdarab, jobboldal. Jiddisül írt .

Életrajz

A zsidó-orosz állami iskolában tanult, esténként példaértékű chederbe , majd a Szventjanszki, Volozsin és Mir Jesivaszba . Meglátogatta nagyapját Kobylnikben (a mai Naroch ), és egyik versében leírta a helyet. Az első világháború idején tanárként dolgozott egy kovnói zsidó árvaházban . 1918 -ban Minszkben élt , majd 1919 -ben Vilnába távozott . 1920-1923 - ban  . _ Berlinben élt , a színházban súgóként dolgozott [1] .

1923 - ban hazatért , 1928 -ig Vilnában élt, zsidó gimnáziumokban és tanári szemináriumban tanított, gyakran tartott előadásokat, cikkeket a zsidó irodalomról, és tanítványaival közösen színpadra vitte a klasszikus repertoárból származó darabokat. Az 1927 - ben alapított World Jewish PEN Club elnökévé választották .

Megalakulása óta tagja a BSSR Szovjet Írószövetségének .

1928 végén Moishe Kulbak Minszkbe költözött. A BSSR Tudományos Akadémia zsidó szektorában, a jiddis nyelven megjelenő Stern folyóirat szerkesztőségében dolgozott. 1937 végén elnyomták. 1937. szeptember 11-én a következő címen tartóztatták le: 2. Opansky Lane, 4b, apt. 1. Kémkedéssel, szabotázs előkészítésével vádolt. Még 1934-ben a hírszerző tisztek összeállítottak egy bizonyítványt Kullbackről, amely így szólt:

"1928-ban érkezett illegálisan Lengyelországból a BSSR-be. Lengyelországban a nemzeti-fasiszta zsidó irodalmi szervezet alelnöke volt. Nacionalista zsidó írókat, társadalmilag idegen környezetből származó embereket csoportosít maga köré, akiknek kapcsolatai vannak külföldi országokkal.

1937. október végén M. Kulbakot a Szovjetunió Legfelsőbb Bírósága katonai kollégiumának látogató ülésén (elnök - Ivan Matulevics) a "nép ellenségeként" ítélték el, és lelőtték [1] . 1956 decemberében a Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságának katonai kollégiuma rehabilitálta.

Kreativitás

M. Kulbak versgyűjtemények, versek, prózai művek és színdarabok szerzője. Sokat fordított jiddisre, többek között fehérorosz költők verseit, Gogol főfelügyelőjét .

1916 -ban debütált . Kullback első megjelent verse, a "Sterndl" ("Csillag") népdallá vált.

Kullback munkái kezdetén idilli motívumokat tartalmaznak, ezeket a „vörös idő” pecsétjével fémjelzett városi festmények váltják fel, a vidék természetéhez szervesen kapcsolódó, kissé szürreális vidéki zsidóképekkel.

Később számos filozófiai felhangú történelmi művet ír (a Moshiech ben Efroim című regény, 1924), amelyekben a történelmi és hétköznapi valóságokat fantasztikus tónusokkal festik meg, a zsidó misztika elemeivel , folklórmotívumokkal és expresszionista groteszkkel .

Kullback prózája, amely a nyugat-európai filozófia és irodalom legújabb irányzatait magába szívta, kifinomult nyelvezetével, de a népi beszéddel szorosan összekapcsolódott, nem tudott szervesen bekerülni a szovjet irodalomba.

Az 1930-as évek végén lekerült a repertoárról a „Boytre-gazlen” („Rabló Boitre”, 1936 ) című drámai költemény, amelyet számos zsidó színház állított színpadra, a „Binyomin Magidov” című darab ( 1937 ) pedig egy partizánkülönítmény harcoló fiatal parancsnokáról szól. Lengyel légiósok Fehéroroszországban , nem engedték színpadra a Birobidzsani Zsidó Színházban.

Kullback műveit lefordították angolra, fehéroroszra, héberre, németre, lengyelre, oroszra, franciára és más nyelvekre [1] .

Válogatott művek

• "Shirim" gyűjtemény ("Versek", 1920 )
• "Di shtot" ("Város", szimbolikus-romantikus költemény, 1920 )
• "Raisn" ("Fehéroroszország", vers, 1922 )
• Jankev Frank (dráma, 1923 )
• "Moshiech ben Efroim" ("Messiás, Efraim fia", regény, 1924 )
• Montik (hétfő, regény, 1926 )
• "Bune un Bere" ("Bunya és Bera", humoros költemény, 1927 )
• "Zelmenyaner" ("Zelmenyane", történet, 1931 )
• "Disner Child Harold" ("Child Harold from the town of Disna", szatíra költemény, 1933 )
• „Boitre-gazlen” („Rabló Boitre”, drámai költemény, 1936 )
• Binyomin Magidov (színmű, 1937 ) és mások.
• "Panyadzelak" ("Hétfő", 2018 )
• „Messiás Efraim családjából” („Messiás, Ephraim fia”, 2019 -es regény )

Memória

2004 - ben Vilniusban , azon a házon, ahol az író élt, emléktáblát helyeztek el, amelyen héber és litván nyelvű felirat szerepel: "Ebben a házban lakott a híres zsidó költő, Moishe Kulbak (1896-1937) . "

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 V. Rubinchik előadása M. Kullbackről  (angol) , Belisrael. Népi izraeli-fehérorosz weboldal / אתר ישראלי בלארוסי עממי  (2017. szeptember 13.). Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 13-án. Letöltve: 2017. szeptember 14.

Irodalom

• Reles G. Fehéroroszországi zsidó szovjet írók: Emlékiratok / ford. jiddisből M. Ya. Akkerman, S. L. Liokumovich. - Mn. : Kolas, 2006. - S. 34-41. — 320 s. - 500 példányban.  — ISBN 985-6783-11-9 .
• Moishe Kulbak költő, író, tanár, rendező, filozófus
• Katsis L. Moshe Kulbak
• I. Gankina. Kullback ideje avagy miért aktuális még Mózes Solomonovics?!

Tematikus oldalak	Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis
Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Rövid héber A YIVO Enciklopédia
Bibliográfiai katalógusokban BNE : XX5458131 BNF : 11910174w GND : 11925137X ISNI : 0000 0001 1574 3091 J9U : 987007264054905171 LCCN : n84007126 NKC : mzk20181018411 NLP : A11830931 NTA : 298120542 NUKAT : n97028449 SUDOC : 026955016 VIAF : 72199927 WorldCat VIAF : 72199927