Mitropa Kupa 1930

Mitropa Kupa 1930
Coupe d'Europe centrale 1930
Időtöltés 1930. június 19 - november 12
Résztvevők száma nyolc
Végső elrendezés
Győztes Rapid (Bécs)
Döntős Spárta (Prága)
A bajnokság statisztikái
Lejátszott mérkőzések 16
Eltömődött 69 (játékonként 4,31)
Részvétel 297 500 (játékonként 18 594)
Gólszerző(k) Josef Kosztalek (7) Giuseppe Meazza (7)
19291931

Mitropa Kupa 1930 – A Mitropa Kupa 4. kiadása . Nyolc csapat vett részt Ausztriából , Magyarországról , Olaszországból és Csehszlovákiából .

A verseny győzelmét az osztrák " Rapid " klub nyerte, amely a döntőben a csehszlovák " Sparta "-t verte 4:3-as összesítéssel.

Negyeddöntő

1. csapat   Eredmény   2. csapat 1. meccs 2. meccs
Slavia (Prága) 2:3 ferencváros 2:2 0:1
Spárta (Prága) 5:3 Furst (Bécs) 2:1 3:2
Jenova 1893 2:7 Rapid (Bécs) 1:1 1:6
Újpest 6:6 [1] ambrosiana 2:4 4:2

Első mérkőzések

1930. június 19 Slavia (Prága) 2:2 ferencvárosPrága
Svoboda Cél 23′
Sholtys Cél 85′
(jegyzőkönyv) Toldi Cél 30′
Takács Cél 47′
Stadion: Letna
Nézők: 14 000
Játékvezető: Cesare Lenti
Slavia (Prága) : Frantisek Planicka, Frantisek Czernicki, Antonin Novak, Antonin Vodichka, Adolf Szymperski, Willem König, Frantisek Junek, Jindrich Sholtys, Frantisek Svoboda, Antonin Puig, Josef Kratochvil
Ferencváros : Ignaz Amsel, Antal Lajos, Korka Tanyika , Bukovi Márton, Berkeshi Elemér, Tankos Mihai, Takács József, Turai Josef, Toldi Géza, Kohut Vilmos
1930. július 12 Spárta (Prága) 2:1 Furst (Bécs)Prága
18:00 CET Erős Cél 60′
Bren Cél 87′
(jegyzőkönyv) Gschweidl Cél 67′ Stadion: Letna
Nézők: 15 000
Játékvezető: Albino Carraro
Sparta (Prága) : Karel Gatle, Jaroslav Burgr, Antonin Goer, Jan Knobloch, Karel Peshek, Antonin Tsarvan, Vaclav Brabec, Josef Koshtyalek, Raymond Bren, Josef Strong, Karel Geima
First (Bécs) : Carl Horesofsky, Otto Kaller, Josef B , Willy Schaden, Leopold Hofmann, Leonhard Mahu, Anton Brosenbauer, Johann Penzinger, Friedrich Gschweidl, Gustav Tögel, Leopold Gibisch
1930. július 13 Jenova 1893 1:1 Rapid (Bécs)Genova
17:30 CET Bankero Cél 52′ (jegyzőkönyv) Luf Cél 60′ Stadion: Luigi Ferraris
Nézők: 13 000
Játékvezető: Ladislav Shtepanovskiy
Genova 1893 : Manlio Bacigalupo, Umberto Lombardo, Giuseppe Spino, Ottavio Barbieri, Angelo Albertoni, Mario Parodi, Gino Puerari, Ercole Bodini, Elvio Bankero, Ottorino Casanova, Virgilio Levratto
Rapid (Bécs) : Josef Bugala, Willibal Zelikays, Le Schramolds Kirbes, Josef Smistik, Karl Rappan, Franz Smistik, Franz Veselik, Matthias Kaburek, Johann Luf, Ferdinand Veseli
1930. július 15 Újpest 2:4 ambrosianaBudapest
Avar Cél 11′
Sabo Cél 56′ ( pen. )
(jegyzőkönyv) Blazevik Cél 29′
Meazza Cél 37′ Cél 59′
Vizentin Cél 76′
Stadion: Hungaria Korut Nézőszám
: 25 000
Játékvezető: Hans Frankenstein
Újpest : Aknai János, Dudas Gyula, Vogl József, Borszányi Ferenc, Volentik Béla, Vig János, Ströck Albert, Avar István, Kwas János, Spitz Illes, Sabo
Ambrosiana Gábor : Valentino Degani, Guido Gianfardoni, Luigi Allemandi, Giuseppe Rivoltani , Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza, Antonio Blazevic, Leopoldo Conti

Találatok találatai

1930. július 12 ferencváros 1:0 Slavia (Prága)Budapest
Tankosh Cél 80′ ( toll ) (jegyzőkönyv) Stadion: Illöy ut Nézőszám
: 10 000
Játékvezető: Cesare Lenti
Ferencváros : Amsel Ignác, Takács Géza, Korányi Lajos, Lika Antal, Obitz Gábor, Berkesi Elemér, Tankos Mihály, Takács József, Turai József, Toldi Géza, Kohut
Slavia Vilmos (Prága) : Frantisek Planicka, Frantisek Czernicki, Antonin Vo Nova , Adolf Szymperski, Willem König, Frantisek Junek, Jindrich Szoltys, Frantisek Swoboda, Antonin Puig, Josef Kratochvil
1930. július 19 Furst (Bécs) 2:3 Spárta (Prága)Véna
17:30 CET Gibisch Cél 9′ [2]
Tögel Cél 71′
(jegyzőkönyv) Koshtyalek Cél 4′ Cél 21′
Geima Cél 19′
Stadion: Hohe Warte
Nézőszám: 20 000
Játékvezető: Albino Carraro
Első (Bécs) : Karl Horeshofsky, Karl Reiner, Josef Bloom, Otto Kaller, Leopold Hofmann, Leonhard Mahu, Anton Brosenbauer, Josef Adelbrecht, Friedrich Gschweidl, Gustav Tögel, Leopold Gibisch
Sparta (Prága) : Karel Gatle, Antonin Goslaver Burgr , Jan Knobloch, Karel Peshek, Antonin Tsarvan, Karel Podrazil, Josef Koshtyalek, Raymond Bren, Josef Strong, Karel Geima
1930. július 20 ambrosiana 2:4 ÚjpestMilánó
Meazza Cél 5′ Cél 46′ (jegyzőkönyv) Spitz Cél 24′
Shtofian Cél 34′ Cél 70′
Sabo Cél 80′ ( toll )
Stadion: San Siro
Nézők: 20 000
Játékvezető: Hans Frankenstein
Ambrosiana : Valentino Degani
Ujpest, Guido Gianfardoni, Luigi Allemandi, Enrico Rivolta, Giuseppe Viani, Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza, Antonio Blazevik, Leopoldo Conti
1930. szeptember 3 Rapid (Bécs) 6:1 Jenova 1893Véna
16:30 CET Kirbes Cél 8′
Luf Cél 16′
Kaburek Cél 58′
Veselik Cél 76′ Cél 81′
Vesely Cél 83′
(jegyzőkönyv) Levratto Cél 3′ Stadion: Pfarrwiese Közönség
: 16 500
Játékvezető: Paul Ruoff
Rapid (Bécs) : Josef Bugala, Roman Schramseis, Leopold Zeika, Karl Rappan, Josef Smistik, Johann Wana, Willibald Kirbes, Franz Veselik, Matthias Kaburek, Johann Luf, Ferdinand Veseli
Jenova 1893 : Manlio Bacigalupo, Givioppe Angelo Strata Barbieri, Luigi Burlando, Amilcare Gilardoni, Gino Puerari, Elvio Bankero, Virgilio Levratto, Ottorino Casanova, Quinto Rosso

Rájátszás

1930. augusztus 31 ambrosiana 1:1 [3] ( hosszabbítás ) ÚjpestBern
Meazza Cél 23′
Degani A 93. percben küldték ki 93'
(jegyzőkönyv) avar Cél 28′ Stadion: Neufeld
Nézőszám: 7000
Játékvezető: Paul Ruoff
Ambrosiana : Valentino Degani, Giovanni Bolzoni, Luigi Allemandi, Enrico Rivolta, Giuseppe Viani, Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza, Antonio Blazevik, Leopoldo Conti
Ujpest
1930. szeptember 14 ambrosiana 5:3 ÚjpestMilánó
Conti Cél 25′
Meazza Cél 34′ Cél 38′
Serantoni Cél 72′
Visentin Cél 80′
(jegyzőkönyv) avar Cél 43′ Cél 48′
Shtofian Cél 90′
Stadion: Civica Arena Közönség
: 20 000
Játékvezető: Peko Bauvens
Ambrosiana : Valentino Degani, Giovanni Bolzoni, Luigi Allemandi, Enrico Rivolta, Giuseppe Viani, Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza, Antonio Blazevik, Leopoldo Conti
Ujpest

Elődöntők

1. csapat   Eredmény   2. csapat 1. meccs 2. meccs
ambrosiana 3:8 Spárta (Prága) 2:2 1:6
Rapid (Bécs) 5:2 ferencváros 5:1 0:1

Első mérkőzések

1930. szeptember 28 ambrosiana 2:2 Spárta (Prága)Milánó
Serantoni Cél 27′ Cél 65′ (jegyzőkönyv) Koshtyalek Cél 1′ Cél 15′ Stadion: Civica Arena Közönség
: 15 000
Játékvezető: John Langenus
Ambrosiana : Valentino Degani, Giovanni Bolzoni, Luigi Allemandi, Enrico Rivolta, Giuseppe Viani, Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza ,
ContiAntonio Blazevik, Leopoldo
1930. október 8 Rapid (Bécs) 5:1 ferencvárosVéna
15:30 CET Kaburek Cél 1′ Cél 14′ Cél 66′
Veseli Cél 27′ ( pen. ) Cél 80′
(jegyzőkönyv) Kohut Cél 70′ Stadion: Pfarrwiese Közönség
: 17 000
Játékvezető: Sofus Hansen
Rapid (Bécs) : Josef Bugala, Roman Schramseis, Leopold Czeika, Johann Wana, Josef Smistik, Karl Rappan, Willibald Kirbes, Franz Veselik, Matthias Kaburek, Stefan Skoumal, Ferdinand Veseli
Ferencváros : Jozsef Hada, Géza Takács, Karoly Fuhranyi Lajos , Lika Antal, Berkeshi Elemer, Tankos Mihai, Lazar Gyula, Turai József, Toldi Géza, Kohut Vilmos

Találatok találatai

1930. október 12 Spárta (Prága) 6:1 ambrosianaPrága
Bren Cél 31′ Cél 69′
Castellazzi Cél 49′ ( busz )
Erős Cél 50′
Gúnyos Cél 72′
Játék Cél 85′
(jegyzőkönyv) Ferrero Cél 87′ Stadion: Letna
Nézőszám: 32 000
Játékvezető: Sofus Hansen
Sparta (Prága) : Vladimir Belik, Yaroslav Burgr, Josef Chtyrzhoky, Jan Knobloch, Karel Peshek, Erich Srbek, Karel Podrazil, Josef Koshtialek, Raymond Bren, Josef Strong, Karel Geima
Ambrosiana : Pietro Miglio, Giovanni Riemavolndi, Enrico Allemavolndi, Luigi , Giuseppe Viani, Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza, Luigi Ferrero, Antonio Blazevic
1930. október 15 ferencváros 1:0 Rapid (Bécs)Budapest
15:30 CET Takács Cél 24′ (jegyzőkönyv) Stadion: Illöy ut Nézőszám
: 8000
Játékvezető: Otto Ohlsson
Ferencváros : Hada József, Korányi Lajos, Papp László, Fuhrmann Károly, Lika Antal, Berkeshi Elemér, Lázár Gyula, Takács Josef, Turai József, Toldi Géza, Kohut Vilmos
Rapid (Bécs) : Josef Bugala, Roman Schramzais, Leopold Ceyka, Karl Rappan , Josef Smistik, Johann Wana, Willibald Kirbes, Franz Veselik, Matthias Kaburek, Johann Luf, Ferdinand Veseli

Végső

1. csapat   Eredmény   2. csapat 1. meccs 2. meccs
Spárta (Prága) 3:4 Rapid (Bécs) 0:2 3:2

Első meccs

1930. november 214:30 CET
Spárta (Prága) 0:2 Rapid (Bécs)
(jegyzőkönyv) Luf Cél 9′
Veselik Cél 56′
" Letna ", PrágaNézőszám: 25.000Játékvezető: Sophus Hansen
VR egy Vlagyimir Belik
Védje 2 Yaroslav Burgr
Védje 3 Antonin Goer
PZ négy Jan Knobloch
PZ 5 Karel Peshek ( c )
PZ 6 Erich Srbek
Nap 7 Adolphe Patek
Nap nyolc Josef Kosztalek
Nap 9 Raymond Bren
Nap tíz Josef Strong
Nap tizenegy Karel Geima
Fő edző:
John Dick
VR egy Bugala József
Védje 2 Roman Shramzais
Védje 3 Lipót Cseika
PZ négy Carl Rappan
PZ 5 Josef Smistik
PZ 6 Johann Wana
Nap 7 Willibald Kirbes
Nap nyolc Franz Veselik
Nap 9 Mátyás Kaburek
Nap tíz Johann Luf
Nap tizenegy Ferdinand Veseli ( -ig )
Fő edző:
Edward Bauer

Vissza egyezés

1930. november 1214:30 CET
Rapid (Bécs) 2:3 Spárta (Prága)
Kaburek Cél 22′
Smistik Cél 68′
(jegyzőkönyv) Koshtyalek Cél 25′ Cél 27′ Cél 86′
" Hohe Warte ", BécsNézőszám: 40.000Játékvezető: Sophus Hansen
VR egy Bugala József
Védje 2 Roman Shramzais
Védje 3 Lipót Cseika
PZ négy Carl Rappan
PZ 5 Josef Smistik
PZ 6 Johann Wana
Nap 7 Willibald Kirbes
Nap nyolc Franz Veselik
Nap 9 Mátyás Kaburek
Nap tíz Johann Luf
Nap tizenegy Ferdinand Veseli ( -ig )
Fő edző:
Edward Bauer
VR egy Vlagyimir Belik
Védje 2 Yaroslav Burgr
Védje 3 Chtyrzhoky József
PZ négy Jan Knobloch
PZ 5 Karel Peshek ( c )
PZ 6 Erich Srbek
Nap 7 Karel Podrazil
Nap nyolc Josef Kosztalek
Nap 9 Raymond Bren
Nap tíz Josef Strong
Nap tizenegy Karel Geima
Fő edző:
John Dick

Legjobb góllövők

Nem. Játékos Csapat célokat
egy Josef Kosztalek Spárta (Prága) 7
= Giuseppe Meazza ambrosiana 7
3 Mátyás Kaburek Rapid (Bécs) 5
négy Avar István Újpest négy
5 Raymond Bren Spárta (Prága) 3
= Ferdinánd Veseli Rapid (Bécs) 3
= Franz Veselik Rapid (Bécs) 3
= Johann Luf Rapid (Bécs) 3
= Pietro Serantoni ambrosiana 3
= Shtofian János Újpest 3

Jegyzetek

  1. A győztes meghatározásához további két mérkőzést játszottak, amelyek 1:1-es és 5:3-as eredménnyel zárultak Ambrosiana javára.
  2. Más források szerint ennek a célnak a szerzője Anton Brozenbauer volt .
  3. A mérkőzést 113 perckor félbeszakították az esti órákban.

Linkek