Kubatyan, Georgij Iosifovich
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. július 29-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .| Georgij Iosifovich Kubatyan | |
|---|---|
| Születési dátum | 1946. április 18 |
| Születési hely | Ufa , Szovjetunió |
| Halál dátuma | 2021. szeptember 1. (75 éves kor) |
| Ország | |
| Foglalkozása | költő, műfordító |
Georgij Jozifovics Kubatyan ( örményül Գեորգի Իոսիֆի Կուբատյան ; 1946. április 18., Ufa – 2021. szeptember 1. [1] ) orosz költő és örmény fordító. Jerevánban élt és dolgozott .
Életrajz
Georgij Iosifovich 1946. április 18-án született Ufában egy katona családjában. 1968 -ban diplomázott a Gorkij Egyetemen . 1970-1974 között a Literary Armenia folyóiratnak dolgozott . 1978-2004 között a M. Saryan Múzeum tudományos főmunkatársa.
1967 óta publikál a Yunost, a Moszkva, az Irodalmi Örményország, a Népek Barátsága, a Banner, az Irodalmi kérdések stb. folyóiratokban. Klasszikusok és kortárs örmény írók műveit fordította oroszra. Köztük van Hovhannes Tumanyan , Vahan Teryan, Vahan Tekeyan, Daniel Varuzhan , Misak Metsarents, Mateos Zarifyan, Hovhannes Shiraz és mások.
Számos cikket publikált az orosz folyóiratokban az örmény-orosz kulturális kapcsolatok témájában, Osip Mandelstam , Arszen Tarkovszkij , Szergej Paradzsanov és mások munkáiról.
1978 óta az Örmény Írószövetség tagja .
A "Népek Barátsága" folyóirat 2010. évi díja.
Kompozíciók
Saját könyvek
- Név. Er., 1979
- Úszózóna. Er., 1990
- Jó szándékok: esszék a terrorizmusról, többnyire örmény. - Er., 2003.
- Ellopott levegő. Cikkek és jegyzetek. - Er., RAU kiadó, 2005.
Fordítások
- Gurgen Mahari. Égő kertek. Roman (A fordítást N. Mkrtchyannal közösen készítette). - M., "Szöveg", 2001.
- Ruben Sevak. Bíbor szomorúság. Válogatott dalszövegek. - Er., "Van Aryan", 2004.
Linkek
http://armenianhouse.org/kubatyan/kubatyan-ru.html
 Bibliográfiai katalógusokban |
|---|