Xanadu ( angol. Xanadu ; pontosabb átírás az angol- Xanadu -ból) Shandu , Kublai mongol császár nyári rezidenciájának a neve , amelyet az újkor nyugat-európai hagyományában vettek át . Jelenleg számos tulajdonnévben használják, beleértve a szónak a fényűző és tétlen élettel való társítását.
Egy Marco Polo szavaiból ófranciául írt könyvben a város nevét Chandu néven jegyezték fel , de ekkor a Xandu portugál változata vált általánossá az európai térképészetben [1] [2] . Az angol hagyományban ezt a szót 1797-ben Xanadu alakban örökítette meg a brit romantikus S. T. Coleridge „ Kubla Khan ” verse ( K. D. Balmont fordításában a név a „ Xanad országa ” változatban szerepel). .
| Egy szó vagy kifejezés jelentéseinek listája releváns cikkekre mutató hivatkozásokkal . Ha egy másik Wikipédia-cikk szövegéből került ide, kérjük, menjen vissza, és finomítsa a hivatkozást , hogy a megfelelő cikkre mutasson. |