Crawford, Francis Marion

Francis Marion Crawford [2] ( ang.  Francis Marion Crawford ; korábban Crawford átírással ; 1854. augusztus 2. , Bagni di Lucca , Toszkána  - 1909. április 9. , Sorrento , Campania ) termékeny amerikai regényíró , Thomas Crawford -szobrász fia . Julia Ward Howe unokaöccse , a " Battle Hymn of the Republic " szerzője .

Életrajz

Olaszországban született, Angliában nőtt fel, és hosszú évekig szünet nélkül Rómában élt . Marion az Egyesült Államok északkeleti részén, New Hampshire-ben található St. Paul's Schoolban végzett. Ezután a Harvardon, majd Cambridge-ben, Heidelbergben és Rómában folytatta tanulmányait. A szanszkrit iránt érdeklődve Indiába utazott, ahol Allahabadban szerkesztette az Indiai Hírnököt. Crawford azonban hamarosan visszatért Amerikába, ahol egy évig folytatta szanszkrit tanulmányait Lanman harvardi professzornál. Ekkor írta meg első regényét, a Mr. Isaacs: A Tale of Modern India címet, amely 1882-ben jelent meg. Ez a kiadás nagyon gyorsan nagy népszerűségre tett szert, és újabb művek következtek. Az indiai tartózkodás jótékony hatással volt az író munkásságára. 1883-ban visszatért Olaszországba. A következő év októberében feleségül vette Berdan kisasszonyt, egy porosz gróf lányát. Ezt követően Marion élete nagy részét Sorrentóban töltötte.

Irodalmi tevékenység

Regényei közül a Zoroaszter, Mr. Isaac, dr. Claudius", "A római énekes", "Marzio feszülete", "Paul Patoff", "A halhatatlanokkal".

Mary Crawford szorosan nyomon követte öccse karrierjének kezdetét, ezt az időszakot tükrözi önéletrajzi könyve Egy diplomata feleségének emlékei; Diplomata feleségének további visszaemlékezései különböző országokban" (Reminiscences of a diplomatistas felesége; további visszaemlékezések diplomata feleségéről sok országban. 1912). Marion felolvasta könyveinek fejezeteit rokonainak és barátainak. Mary nagyon szerette hallgatni a hangját, úgy jellemzi, hogy "mély és tiszta, kiegyensúlyozott kifejezések olyan hangzatosak és visszafogottak". [egy]

Az ESBE szerint a szerzőre jellemző, hogy képes művészien ábrázolni a természet szépségeit és általában az élet kereteit, szereplői azonban teljesen önkényesek, az események hiteltelenné váltak, a mesterséges erkölcs károsítja a pszichológiai igazságot.

Publikációk listája

• Úr. Isaacs: Mese a modern Indiáról. (1882)
• Dr. Claudius: Egy igaz történet. (1883)
• Egy római énekes. 2 köt. (1884)
• Leewardhoz. 2 köt. (1884)
• Amerikai politikus. 2 köt. (1884)
• Zoroaster. 2 köt. (1885)
• Mese egy magányos plébániáról. 2 köt. (1886)
• Patoff Pál. 3 köt. (1887)
• Saracinesca. 3 köt. (1887)
• Marzio feszülete. 2 köt. (1887)
• A Halhatatlanokkal. 2 köt. (1888)
• Greifenstein: Regény. 3 köt. (1889)
• Sant'Ilario: Egy regény. 3 köt. (1889)
• Egy cigarettakészítő románca. 2 köt. (1890)
• A prágai boszorkány. 3 köt. (1891)
• Khaled: Mese Arábiáról. 2 köt. (1891)
• A három sors. 3 köt. (1892)
• Pietro Ghisleri. 3 köt. (1893)
• Marion Darche: Egy történet kommentár nélkül. 2 köt. (1893)
• A király gyermekei: Mese Dél-Olaszországról. 2 köt. (1893)
• Katharine Lauderdale: Egy regény. 3 köt. (1894)
• Don Orsino. 3 köt. (1894)
• Szerelem tétlenségben: Bar Harbor Tale. (1894)
• A felső kikötőhely. (1894)
• Casa Braccio. 2 köt. (1895)
• A Ralstonok. 2 köt. (1895)
• Taquisara. 2 köt. (1896)
• Adam Johnstone fia. (1896)
• Corleone: Szicília története. 2 köt. (1897)
• A tegnap rózsája. (1897)
• Via Crucis: A második keresztes hadjárat románca. (1899)
• A király palotájában: A régi Madrid szerelmi története. (1900)
• Marietta: Egy velencei szobalány. (1901)
• Cecilia: A modern Róma története. (1902)

Orosz fordítások és adaptációk bibliográfiája

• Mr. Isaacs ( Mr. Isaacs ). Merion Crawford regénye . - Szentpétervár : típus. I. N. Skorokhodova, 1884 . - 198 p.; 22 cm;

• A Távol-Keleten ( Izsák úr ). A. Veselovskaya fordítása // Orosz Gondolat folyóirat, könyv. I-IV, 1885 ;

• A puccs előestéjén ( Saracinesca ). Anna Engelhardt fordítása // folyóirat " Vestnik Evropy ", 1-6, 1888;

• Prágai boszorkány. Marion Crawford fantasy regénye / Angolból fordította K. K. Tolsztoj. - Szentpétervár : a "New Journal of Foreign Literature" szerkesztői, 1897 . - 190 p.; 24 cm;

• Dolores. V. Burenin drámája ( Marion Crawford új regényéből ). - Szentpétervár : A. S. Suvorin nyomda , képesítés. 1901 . - 64 p.; 20 cm;

• Don Juan. Fordítás angolból / Crawford; Szerkesztés alatt, bevezetővel. és jegyezze meg. prof. A. Tracsevszkij. - Szentpétervár : A. Iljin, 1902 . - LXVIII, 314 p.; 20 cm - (Számos történelmi regény);

• Karmelita ( Casa Braccio ). K. I. Sablina fordítása . // " Orosz gazdagság " folyóirat , 1902. 10-11 .

• Két szerelem ( Via crucis ). Regény a második keresztes hadjárat történetéből . Angolból fordította / [Coll.] Morion Crowford. - Szentpétervár : A. S. Suvorin nyomdája , 1903 . - 228 p.; 23 cm;

• Egy nap története. F. Marion-Crawford regénye / Angolból - St. Petersburg : Tipo-lit. V. V. Komarova, 1904 . - 95 p.; 21 cm;

• Ausztriai Don Juan; Két szerelem. Regények . Fordítás angolból / Francis Crawford; Yu. A. Stanishevsky művész. - Moszkva : 1994. októberi nyomtatvány . - 555 p.; beteg.; 21 cm - (Rendelés: Történelmi regénygyűjtemény);

• Zoroaster ( Gyűjtemény: Salambo / G. Flaubert. Zoroaster / M. Crawford. Kánaán földjére / G. Ebers ). - Moszkva : Új könyv, 1994 . - 591 p.; 20 cm - (Világtörténelem regényekben. Koronák, jogarok és csaták).

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 RKDartists  (holland)
2. ↑ Gyakori vezetéknév-átvitel orosz szövegekben; pontosabb átvitel - Crawford Archivált : 2013. január 14. a Wayback Machine -nél
3. ↑ Elektronikus katalógus 2017. november 3-i archív példány az Orosz Nemzeti Könyvtár Wayback Machine -jében

Linkek

• [2] Fraser, Hugh, Mrs. Egy diplomata feleségének emlékei; diplomata feleségének további visszaemlékezései sok országban. N.-Y.: Dodd, Mead és társaság, 1913, p. 173.
• Craford, Francis-Marion // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.

Tematikus oldalak	diszkók Internet Broadway adatbázis Internet Movie Database Nemzetközi zenei kottakönyvtár projekt MusicBrainz Gutenberg projekt Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis RKDartists
Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég Brockhaus és Efron horvát Amerikai nemzeti életrajz Britannica (online) Katolikus (1997-…) Figyelemre méltó névadatbázis
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90128589 BNC : a1089598x BNE : XX916398 BNF : 120959856 CONOR : 137169763 GND : 118670492 ISNI : 0000 0001 1036 0729 J9U : 987007463063105171 LCCN : n50019084 LNB : 000128585 NDL : 00436856 NKC : jn19990001535 NLA : 35032037 NLG : 130848 NLP : A10343817 NTA : 069605440 NUKAT : n99705169 SUDOC : 029305543 VcBA : 495/169614 , 495/346447 VIAF : 4958780 WorldCat VIAF : 4958780