| Aurora (Miről álmodozol, Aurora cirkáló…) | |
|---|---|
| Dal | |
| Végrehajtó |
Maria Vinogradova Eduard Khil |
| Kiadási dátum | 1973 |
| Műfaj | Népszerű zene |
| Zeneszerző | Vlagyimir Shainsky |
| Lírikus | Mihail Matusovszkij |
Az "Aurora" cirkáló [1] ( "Mit álmodsz, a cirkáló" Aurora "..." ) egy 1973-ban írt dal V. Shainsky zenéjére és M. Matusovsky szavaira [2] . A művet először Roman Kacsanov ( Szojuzmultfilm filmstúdió , 1973) Aurora című szovjet bábfilmjében mutatták be [3] , amelyet az azonos nevű cirkáló történetének szenteltek . A dal első előadója Maria Vinogradova színésznő volt (a rajzfilm főszereplője) a férfikórussal együtt [ mi? ] .
A dalt a rajzfilmen kívül eredetileg az Állami Televízió- és Rádióműsorszolgáltató Nagy Gyermekkórusa adta elő ( Viktor Popov vezényelte ). Ezt követően a mű Leningrád városának egyik nem hivatalos himnuszává vált [4] [5] [6] . Az Eduard Khil által előadott változatban a szavak kissé megváltoztak, a forradalmi pillanatok pedig a Nagy Honvédő Háborúval kapcsolatos töredékekre változtak [6] .
HajnalSzunyókál az elcsendesedett északi város, Fejed
fölött az alacsony ég...
Mit álmodsz, Aurora cirkáló,
Abban az órában, amikor a Néva fölött felkel a reggel?
Talán újra látod a fegyverek villanását a távolban a szőrös felhők között ?
Vagy, mint korábban, feketeborsó kabátban
, járőrei fenyegetően sétálnak?