Vörös veréb

A Red Sparrow egy amerikai  kém - thriller , amelyet Francis Lawrence rendezett, Jason Matthews azonos című regénye alapján. A széles körű megjelenésre az USA-ban 2018. március 2-án [1] , Oroszországban május 31-én [2] került sor .

Telek

Dominika a Bolsoj Színház primabalerinája (az orosz szinkronban a név helyén "Veronika" [3] ) Egorova egy sikertelen előadás következtében eltöri a lábát, ezért soha nem fog tudni továbbmenni. újra színpadra. Nagybátyja, a Külföldi Hírszerző Szolgálat tisztje , Ivan Jegorov bizonyítékokkal látja el, hogy a törés nem véletlen volt (irigységből Dominica karrierjének végét egy másik balerina, Sonya készítette el). Dominica bosszút áll Sonyán, és véletlenül megöli. Dominika nagybátyja felajánlja unokahúgának, hogy oldja meg a jelenlegi helyzetet, valamint az anyja (elhunyt bátyja felesége) lakhatási és támogatási kérdését segítségért cserébe: Dominika cserélje ki Dmitrij Usztyinov üzletember telefonját, és valószínűleg megkapja kapcsolatba lépni vele.

Usztyinov üzletember elkezdi megerőszakolni Dominikát, de Szergej Matorin, az SVR ügynöke hirtelen megöli , magát a hősnőt pedig kihallgatásra viszi. Felismerve, hogy a gyilkosság tanújaként a halál elkerülésének egyetlen módja az, ha az SVR-nek dolgozik, Dominika beleegyezik, hogy egy speciális „verebek” iskolájában vegyen részt – olyan ügynökök, akik pszichológiai elemzésre és manipulációra szakosodtak, különös tekintettel vonzerejükre.

Ebben az időben Nathaniel Nash CIA-ügynök, az oroszországi amerikai "vakond" kurátora sikertelenül hajt végre műveletet, és kénytelen elhagyni az országot. Mivel kapcsolattartója, Marble nem hajlandó információt adni más ügynököknek, Nash még egy utolsó műveletet hajthat végre Budapesten: kapcsolatot kell teremtenie Marble és az új kapcsolattartó között.

Dominika kitüntetéssel érettségizik egy speciális iskolában (főleg annak a tehetségének köszönhetően, hogy gyorsan felismeri mások gyengeségeit), és Korcsnoj tábornok engedélyt ad arra, hogy őt használja a Márvány kiszámításához. Budapesten Dominica gyorsan elnyeri Nash bizalmát, annak ellenére, hogy mind a megbízatásával, mind a pozíciójával tisztában van. Dominika közli Ivannal, hogy egy már előkészített művelet segítségével tervezi kideríteni a vakondot: párja, Martha a legújabb rakétavédelmi rendszerről készül információkat vásárolni a kongresszusi minisztertől. Amikor Martát megölik (Dominica elmesélte, hogyan került a szolgálatba), a művelet veszélybe kerül, és magát Dominikát bízzák meg annak végrehajtásával.

Dominica közli Nash-sel, hogy készen áll az újratoborzásra: szabotálja az információértékesítési akciót, a CIA pedig cserébe vállalja, hogy ugyanennyit utal át neki. A megvásárolt lemezek cseréje után Dominica sikeresen átadja azokat a Külföldi Hírszerző Szolgálatnak, de az amerikai ügynökök hanyagsága miatt Bush miniszter meghal. Felismerve, hogy valaki felfedte az eladó kilétét az amerikaiaknak, az SVR elviszi Dominikát Moszkvába, de még megkínzása után sem vallja be, hogy a CIA-nak dolgozik.

Amikor Matorin elfogja Nash-t és kínozni kezdi, Dominika segít neki kiszabadítani magát, Korcsnoi tábornok pedig meglátogatja mindkettőjüket a kórházban. Ő Marble, akit a CIA toborzott fel felesége halála után, akitől megtagadták a kezelést, és aki gyűlölni kezdte azokat az embereket, akik feláldoznak másokat a hatalom megőrzéséért. Tudva, hogy hamarosan azonosítani fogják, Korcsnoj felajánlja Dominikának, hogy vegye át a helyét, vakondként adja át, és ő lesz az új CIA kapcsolattartó az SVR-ben.

Dominika felajánlja az SVR igazgatójának, hogy cserélje ki egy vakondra. Beleegyezik, de a cserén jelenlévő Nash meglepetésére Korcsnoj helyett magát Ivan Jegorovot adja fel az orosz fél. Köszönhetően a bizonyítékoknak és a nevén lévő álbeszámolónak, valamint az általa továbbított információknak (dominikai tipp alapján, az SVR által ellenőrzött és félretájékoztatásnak bizonyult), az igazgató azzal vádolja Jegorovot, hogy a CIA-nak dolgozik, hisz hogy ő Márvány. Közvetlenül a csere után Jegorovot megöli egy orosz mesterlövész. A művelet sikeres befejezéséért Dominika díjat kap - Oroszország hőse címet és pozíciót az SVR-ben, ahogy Korchnoi tervezte, majd folytatja a kommunikációt Nash-szal [4] .

A film és a könyv közötti különbségek

A könyv végén Veronica elfogadja Korcsnoj tábornok ajánlatát, aki a csere során meghal, Ivan Jegorov pedig a film végén.

Cast

• Jennifer Lawrence  - Dominika (az orosz pénztárnál - Veronica [3] ) Egorova [5]
• Joel Edgerton  – Nathaniel Nash [5]
• Jeremy Irons  mint Vlagyimir Andrejevics Korcsnoj tábornok [5]
• Matthias Schunarts  – Ivan Dmitrievich Egorov, az Orosz Föderáció Külföldi Hírszerző Szolgálatának igazgatóhelyettese [5] [6]
• Ciaran Hinds Zakharov tábornok  szerepében
• Joely Richardson  – Nina Egorova
• Mary Louise Parker  – Stephanie Boucher [7]
• Charlotte Rampling  – Anya
• Bill Camp  – Marty Gable
• Douglas Hodge  – Maxim Volotnov
• Röthen Tekla  - Marta Yelenova
• Nicole O'Neill  Sonya
• Sasha Frolova – Anya [6]
• Christoph Konrad  – Dmitrij Usztinov
• Szergej Polunin  – Konstantin
• Makar Zaporozhye  – Nikolay
• Ingeborga Dapkunaite  - balettigazgató
• Szergej Onopko  – Szemjonov
• Sakina Jaffrey  mint Trish Forsythe [8]
• Sebastian Hulk – Sergey Matorin

Gyártás

A filmgyártás 2017. január 5-én kezdődött Budapesten [9] [10] [11] . A forgatás 2017. április 25-én kezdődött a szlovákiai Pozsonyban [ 12] . Április 29-én a forgatás az ausztriai Bécsben zajlott [13] . Május 3-án Jennifer Lawrence-t a londoni Heathrow repülőtéren vették észre [14] .

Bérlés

A 20th Century Fox eredetileg 2017. november 10-én tervezte bemutatni a filmet, de a Gyilkosság az Orient Expresszen című klasszikus detektívtörténettel való esetleges verseny miatt a premier 2018 márciusára tolódott.

Az eredetileg 69 millió dolláros költségvetéssel (ebből 15 millió dollár Jennifer Lawrence [15] díja volt ) a film több mint 151 millió dollár bevételt hozott világszerte.

Kritika

A film vegyes kritikákat kapott a filmkritikusoktól. A Rotten Tomatoes oldalon 47%-os pontszámot ért el 251 értékelés alapján, átlagosan 5,6/10. Amerikai szakértők következtetései arra jutottak, hogy még a hollywoodi sztár, Jennifer Lawrence részvétele sem teszi fényesebbé a bonyolult történetet [16] . A Metacritic 100 -ból 53 pontot adott a filmre [17] .

Jesse Hassenger, az A.V. Club kritikusa B-mínuszban részesítette a filmet, felfigyelve a felületes karakterekre és a minimális cselekményre a kiválasztott történetszálak körül . [18] Manola Dargis , a The New York Times rovatvezetője "szórakoztató nonszensznek " minősítette a thrillert . Az IndieWire filmkritikusa, Eric Cohn méltatta Jennifer Lawrence és Charlotte Rampling teljesítményét, megjegyezve, hogy "a vásznon látható tehetség egyfajta üdvözítő kegyelmet kölcsönöz a filmnek", de "a film nem tud időben megállni, folyamatosan kétes kínzási jelenetekbe csúszik bele, és elbátortalanító fináléval végződik” [20] . Alonso Duralde, a kaliforniai TheWrap úgy vélekedett, hogy a film "nem elég okos ahhoz, hogy érdekes legyen, ugyanakkor túl komoly ahhoz, hogy paródia legyen" [21] . A The Guardian brit filmkritikusa, Simran Khan kihívóan szexistának tartotta a filmet, ahol "a főszereplő folyamatosan degenerálódik, mások kedvében járni" [22] .

Az orosz kiadványok átlagos értékelése alacsonyabbnak bizonyult, mint a globális. Anton Dolin szerint "a film tele van klisékkel és sztereotípiákkal, és az orosz közönségnek nem marad más hátra, mint nevetni a forgatókönyvírók fantáziáin", "az egyidejű kiszámíthatóság és az intrikák feszültsége kivételesen unalmassá teszi a látványt" [23] . 2020-ban a Maxim magazin a filmet a "Legcsábítóbb filmek Oroszországról" lista élére helyezte: "Egy darab termék. Ha valahol a világon tényleg létezik egy szürke russzofób kanca, akkor ez a legkirívóbb ostobasága” [24] .

Jegyzetek

1. ↑ Lang, Brent. Steven Spielberg Pentagon Papers dráma 2017-es Oscar-szezont  kapott . Fajta (2017. április 22.). Letöltve: 2017. április 23. Az eredetiből archiválva : 2018. június 12.
2. ↑ Vörös veréb - Vörös veréb: kasszák, a filmről . Filmforgalmazói Értesítő . Hozzáférés dátuma: 2018. január 7. Az eredetiből archiválva : 2018. január 8. (Orosz)
3. ↑ 1 2 Mikhailova, Anna . Balett, kínzás és szexuális kémkedés: sztereotípiák Oroszországról a „Red Sparrow” című filmben , RIA Novosti  (2018. május 31.). Archiválva az eredetiből 2018. június 8-án. Letöltve: 2018. június 8.
4. ↑ 'Red Sparrow' előzetes: Jennifer Lawrence Goes Full-On Femme Fatale Archiválva : 2017. október 1. a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2017. október 1.)
5. ↑ 1 2 3 4 Ford, Rebecca . Matthias Schoenaerts, Jeremy Irons csatlakozik Jennifer Lawrence-hez a „Red Sparrow” (exkluzív) című filmben , a The Hollywood Reporterben  (2016. június 12.). Az eredetiből archiválva : 2018. június 12. Letöltve: 2017. június 17.
6. ↑ 1 2 Nepál, Ruben V. . A Red Sparrow rendezője arról beszél, hogy ismét Jennifer Lawrence - szel dolgozhat együtt az Inquirer Entertainmentben  (2017. május 26.). Archiválva az eredetiből 2017. május 25-én. Letöltve: 2017. június 17.
7. ↑ Charlotte Rampling Oscar-díjra jelölt színésznő a kelet-angliai felnövésről beszél , a Norfolk News  (2017. március 12.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 4-én. Letöltve: 2017. június 17.
8. ↑ N'Duka, Amanda Sakina Jaffrey a Fox „Vörös veréb” című filmjében; Bill Marchant csatlakozik a sci-fi indie „Volition”-hoz . Határidő Hollywood . Penske Business Media (2017. február 27.). Hozzáférés időpontja: 2017. február 27. Az eredetiből archiválva : 2017. február 28. (határozatlan)
9. ↑ Budapest utcáján fotózták le Jennifer Lawrence-t  (Hung.) , 24.hu  (2017. január 7.). Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 14-én. Letöltve: 2017. június 17.
10. ↑ Andi, Janey . Itt vannak az első budapesti fotók Jennifer Lawrence-ről  (Hung.) , Cosmopolitan  (8 január 2017). Archiválva az eredetiből 2017. június 12-én. Letöltve: 2017. június 17.
11. ↑ Vass, Eszter . Jennifer Lawrence megérkezett Budapestre - Daily News Hungary  (eng.) , Daily News Hungary  (2017. január 5.). Az eredetiből archiválva: 2017. szeptember 15. Letöltve: 2017. június 17.
12. ↑ Freth, Becky . Jennifer Lawrence szexi orosz kémmé változik a Red Sparrow , Daily Mail számára  (2017. április 26.). Archiválva az eredetiből 2017. május 8-án. Letöltve: 2017. június 17.
13. ↑ Lily Waddell és Naomi Ackerman . A szexi Jennifer Lawrence gyilkos megjelenést ölt térdig érő csizmában , a Daily Mail  (2017. április 29.). Az eredetiből archiválva: 2017. május 10. Letöltve: 2017. június 17.
14. ↑ Jennifer Lawrence lelövi Red Sparrow-t a londoni Heathrow  -n , 1 London (  2017. május 3.). Letöltve: 2017. június 17.  (nem elérhető link)
15. ↑ # pénz: Variety nevű díjak hollywoodi hírességek , RBC.Style . Archiválva az eredetiből 2018. július 3-án. Letöltve: 2018. november 2.
16. ↑ Vörös veréb (2018) . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Letöltve: 2018. április 23. Az eredetiből archiválva : 2018. február 18. (határozatlan)
17. ↑ Red Sparrow Vélemények . Metacritic . CBS Interactive . Letöltve: 2018. április 10. Az eredetiből archiválva : 2018. március 30. (határozatlan)
18. ↑ Hassenger, Jesse Jennifer Lawrence akció-hősnői acélosságát finomítja a félig szemetes Red Sparrow -ban . Az A.V. Klub . A hagyma (2018. február 16.). Hozzáférés dátuma: 2018. február 16. Az eredetiből archiválva : 2018. február 16. (határozatlan)
19. ↑ Dargis, Manohla . Áttekintés: A „Red Sparrow” kémeket, hazugságokat és piszkos táncot tartalmaz , The New York Times , The New York Times Company (2018. március 1.). Archiválva az eredetiből 2018. március 2-án. Letöltve: 2018. március 2.
20. ↑ Kohn, Eric „Vörös veréb” áttekintése: Jennifer Lawrence egy barom orosz kém, aki szexualitását fegyverként használja a Solid Thrillerben . IndieWire . Penske Business Media (2018. február 16.). Hozzáférés időpontja: 2018. február 16. Az eredetiből archiválva : 2018. február 17. (határozatlan)
21. ↑ Durande, Alonso „Vörös veréb” filmszemle: Jennifer Lawrence Swans About in Silly Spy Tale . TheWrap (2018. február 16.). Hozzáférés időpontja: 2018. február 16. Az eredetiből archiválva : 2018. február 17. (határozatlan)
22. ↑ Hans, Simran . Red Sparrow recenzió – szexista kémthriller , The Guardian , Guardian News and Media (2018. március 4.). Az eredetiből archiválva: 2018. március 4. Letöltve: 2018. március 4.
23. ↑ "Vörös veréb": vodka, a Bolsoj Színház és más bélyegek Oroszországról - egy thrillerben Jennifer Lawrence-szel . Meduza . Letöltve: 2018. június 22. Az eredetiből archiválva : 2018. június 24. (Orosz)
24. ↑ 12 legőrültebb film Oroszországról. Áfonyafok növekvő sorrendjében . Letöltve: 2020. október 7. Az eredetiből archiválva : 2020. október 8.. (határozatlan)

A közösségi hálózatokon	Twitter Facebook Instagram
Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok