Vörös templom (Dzumerka)

Ortodox templom
Vellaiissa Boldogasszony-templom
Παναγία η Βελλαΐτισσα

Vörös templom ma
39°21′16″ é. SH. 21°11′09″ hüvelyk e.
Ország  Görögország
Elhelyezkedés Dzumerka
gyónás ortodoxia
Egyházmegye Artskaya
Építészeti stílus bizánci
Az alapítás dátuma 1280 körül_ _
Állapot építészeti emlék
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Vellaitissa Miasszonyunk temploma ( görögül Παναγία η Βελλαΐτισσα ) vagy egyszerűen a Vörös Templom ( görögül Κόκκινη Emerkuss of the Mountain of Emerkussne ) egy kicsi bytapoliszban .

Vörös templom

A Vörös-templom az egyetlen fennmaradt bizánci műemlék a Dzumerka- hegység közepén . Paleochori falu közelében található, három kilométerre délre Vourgareli dema Central Dzumerka falutól , azon az úton, amely Epirus despotája idején Arta és Trikala városokat, valamint Epirus régióját kötötte össze Thesszáliával . A Komnénosz-dinasztia - Duk Epirusban - uralkodásának időszakának egyik legjelentősebb műemléke. A templom 1280 körül, I. Nicephorus uralkodása alatt épült a bizánci udvarban protosztrátorok (πρωτοστράτορες - császári vőlegények, katonai és udvari rang) fivérek pénzén, Cimiskisz, János és Theodore pénzén.

A Szűz Mária születésének szentelt templom a falazat élénkvörös színe miatt kapta a „Vörös templom” nevet, valamint a Panagia (Szűz Mária) Vellas nevet, mivel a templom udvara volt. Vella kolostor, amely Ioannina városától 35 km-re északra található [1 ] . Az udvart Vasilomonastiro-nak ("Βασιλομονάστηρο" - királyi kolostor) is nevezték, ez a név tükrözi eredeti rendeltetését a kolostor katolikonjaként , fontosságát és az epiruszi despoták udvarával való kapcsolatát.

A régi kolostort nem őrizték meg, de a keresztes templom sértetlen maradt. Egy nyolcszögletű, 16 Χ 9,15 méteres épületről beszélünk, amely egy narthexre és a főtemplomra oszlik. Kezdetben 3 méter átmérőjű kupolával koronázták meg a templomot, de miután a kupola lerombolták, helyette fából készült nyeregtetőt szereltek fel. Kezdetben a templomnak 5 bejárata volt, ebből 3-at később felépítettek. Lenyűgöző a 6 nagy boltíves ablaka, amelyek minden oldalát uralják, és élénkvörös színével igazolják nevét.

A művészetkritikusok megjegyzik, hogy a Vörös-templom építészetében és belsejében is nagy hasonlóságot mutat az ohridi Boldogasszony Perivleptos bizánci templommal , és azt sugallják, hogy mindkét templomot ugyanazok az építők építették [2] .

A különleges építészet mellett nem kevésbé fontosak a templom belsejében készült leletek. Ezek az eredeti gipsz ikonosztáz megőrzött részei, falfreskóinak töredékei (maradványai), amelyek ráadásul Epirus despotája egyetlen keltezett és feliratos freskóegyüttese. Konkrétan a narthex keleti oldalán egy falfestmény maradt fenn a templom patrónusairól (adományozóiról). A központot Isten Anyja uralja, aki egy trónon ül, és egy babát tart a karjában, két angyal kíséretében.

Lábai alatt kisebb léptékben a szentek feje, valamint két világi emberpár áll. Ők Theodore Tzimiski protosztrátorok, felesége, Maria kíséretében, aki bal kezében a templom makettjét tartja, és bemutatja Isten Anyjának.

Ennek megfelelően a Szűztől jobbra bátyja, Ioannis Tzimiskis emelkedik ki, akit felesége Anna is elkísér.

A figurákat fényűző ruhákba öltöztetik, és sajátosságuk abban rejlik, hogy természetes módon festettek, nem pedig a bizánci kor figuráitól megszokott szigorúsággal.

Külön érdekesség a templom ikonosztáza előtti két oszlop is, amelyek valószínűleg a klasszikus ókori épülethez tartoznak, amely a keresztény templom építése előtt is létezett itt.

A Vurgareli Szent György-kolostor létrehozása után (1690-1714 [3] ) a Vörös-templom ebbe a kolostorba került, és a 20. század elejéig annak udvara maradt.

Amikor azonban az első balkáni háború (1912-1913) során a görög hadsereg felszabadította a régiót, a templom már elpusztult és elhagyatott.

A régió a második világháborút (1940-1944) szenvedte el , különösen a Wehrmacht görög partizánok elleni büntető hadműveleteit 1943-ban, amikor a régió összes házának és épületének egyharmada leégett.

A régió a polgárháborút (1946-1949) is megszenvedte. A templomot csak a polgárháború befejeztével, az 1950-es években nyilvánították állami védelem alatt álló építészeti műemlékké.

1967-ben a templomot megrongálta a Zumerka régiót sújtó földrengés.

Ettől a pillanattól kezdve nagyszabású helyreállítási munkák kezdődtek, amelyek rövid megszakításokkal a mai napig tartanak.

A 21. század első évtizedében szisztematikus helyreállítási munkákat végeztek a templom tetején és padlózatán.

A padló felásásakor a templom belsejében és nagy területen egymás mellett, kőlapokkal elválasztott sírok kerültek elő, amelyek az ellenségeskedés idején történt tömeges egyszeri temetésről tanúskodnak, vagy (még nem tisztázott) ) halálos járvány sújtotta a régiót [4] [5] [6] [7] .

Jegyzetek

  1. http://www.monastiria.gr/ipiros/nomos-ioanninon/iera-moni-panagias-vellas-ioanninon/  (nem elérhető link)
  2. Ohrid-St Kliment . Letöltve: 2018. május 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3.
  3. . _ Letöltve: 2022. április 20. Az eredetiből archiválva : 2016. május 29.
  4. Κόκκινη εκκλησία (Βουλγαρέλι) . Letöltve: 2018. május 20. Az eredetiből archiválva : 2018. május 20.
  5. Κόκκινη Εκκλησιά: Το στολίδι των Τζουμέρκων | www.naftemporiki.gr _ Letöltve: 2018. május 20. Az eredetiből archiválva : 2018. május 20.
  6. http://www.vourgarelinet.gr/axioth/kokek.htm Archiválva : 2018. május 20. a Wayback Machine -nél .
  7. A _ Letöltve: 2018. május 20. Az eredetiből archiválva : 2018. május 20.