Olga Petrovna Kosach-Krivinyuk | |
---|---|
Születési dátum | 1877. május 26 |
Születési hely | Zvyagel |
Halál dátuma | 1945. november 11. (68 évesen) |
A halál helye | Augsburg |
Foglalkozása | író |
Apa | Kosach Petr Antonovics |
Anya | Kosach Olga Petrovna |
Házastárs | Krivinyuk Mihail Vasziljevics |
Gyermekek | Mihail, Vaszilij, Elena |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Olga Petrovna Kosach-Krivinyuk ( 1877. május 26., Zvyagel - 1945. november 11., Augsburg ) - ukrán és szovjet író , irodalomkritikus, fordító, bibliográfus, néprajzkutató, szakma szerint orvos, a jekatyerinoszláv " felvilágosodás " tagja. Becenév - Olesya Zvezda . Petro Kosach és Olena Pchilka lánya , Lesya Ukrainka húga .
1904-ben végzett a szentpétervári nőgyógyászati intézetben , és feleségül vette Mihail Vasziljevics Krivinjukot. Férjével Prágában élt, majd 1906-ban gyermeke születése után Kijevbe költözött, férje Prágában maradt. A kijevi " Felvilágosodás " tagja. Mint "politikailag megbízhatatlan", egy napra letartóztatták. 1910-től zemsztvo orvosként dolgozott a Jekatyerinoszláv tartománybeli Kamenkában.
Az Ukrán Népköztársaságban kreatív munkával foglalkozott, különösen műalkotásokat fordított. 1918-ban kiadott egy könyvet "A keleti népek ókori története" címmel. 1921-ben a bolsevikok elől bujkáló Krivinyuk család Mogilev-Podolszkijba költözött , ahol Krivinyuk testvére, Isidora Kosach-Borisova élt családjával. Itt Kosach Olga ukrán nyelv és irodalom tanárként dolgozott egy munkaügyi iskolában.
A szovjet hatalom megalakulása után 1924-ben Kijevbe költözött, 1929-től könyvtárosként dolgozott. 1931-ben férje részt vett az Unió Ukrajna Felszabadításáért ügyében, ugyanakkor a Szovjetunió NKVD-je ténylegesen elrabolta őket ( valójában az NKVD-t 1934-ben alapították ) és a Lukjanovszkij börtönbe helyezték . Hamarosan Isidora Kosachot is letartóztatták, ami miatt Olga Petrovna a letartóztatására várt.
1943 őszén Olga és Isidora Kosach nővéreket a német csapatokkal együtt Nyugatra evakuálták. 1945. november 11-én, Augsburgban (Németország) egy lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek táborában halt meg betegségben. A sírkövön a felirat van vésve: "Csillagom, fényed örökké tiszta lesz . "
Megjelent a „Dawn”, „Call”, „Young Ukraine” folyóiratokban. Egy családi archívum összeállításán dolgozott, Lesya Ukrainka életének és munkásságának kronológiáján. Különösen a Kosach családról szóló emlékiratok szerzője: „Az én emlékirataimból” (1963), „Leszja Ukrainka gyermekkorából” (1963), „Leszja Ukrainka lucki tartózkodása” (1963), „Hogyan készült Leszja Ukrainka Kurzus a keleti népek ókori történetéről" (1963), „Egy drámává vált mese" (1943); a „Leszja Ukrainka. Élet és munka kronológiája" (1970, New York) című mű.
Lefordította Turgenyev műveit ("Sparrow" történet, 1889, "Lakom a Legfelsőbb Lénynél", 1895); Dickens , Orzeszko , Hugo , Kipling , George Sand , Maupassant ("Szívünk", 1930 ), Dumas atya , P. Lote ("Jaj az öreg elítéltnek", 1918); Seton-Thompson („Bingo. A kutyám története”, 1918) és mások.
Szótárak és enciklopédiák | ||||
---|---|---|---|---|
|