Korsun, Alekszandr Alekszejevics

Alekszandr Alekszejevics Korsun
Születési dátum 1818. június 8( 1818-06-08 )
Születési hely
Halál dátuma 1891. október 25.( 1891-10-25 ) (73 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik

Alekszandr Alekszejevics Korszun ( ukrán Olekszandr Olekszijovics Korszun ; 1818-1891 ) - ukrán író , kiadó , költő és műfordító .

Gazda fia. A Harkov Egyetem Jogi Karán szerzett diplomát . Még diákéveiben érdeklődött az ukrán folklór iránt, 1839 -ben ukrán hiedelemgyűjteményt adott ki, melybe hét orosz nyelvre fordított ukrán népmese került.

Nyikolaj Kosztomarovval összebarátkozva , támogatásával 1841 -ben kiadta ukrán nyelven a "Snip" almanachot, ahol Kosztomarov "Pereyaslav Night" című drámáját ( ukrán Pereyaslavska nich , Ukr. Ієremia Galka álnéven nyomtatták ) és saját fordításait helyezte el. Byron , Porfirij Korenickij szatirikus verse "Veschernitsy", Sztyepan és Pjotr ​​Pisarevszkij versei és meséi, Marta Pisarevskaya Petrarchából való fordításai , Mihail Petrenok lírai költeményei , valamint több saját verse. Korsun privát levélben írt az eredményekről:

Kinyomtattam 600 példányt, gondoltam, jó, megveszik és olvassák az anyanyelvüket. És gyűjtök még egy számot, aztán egy harmadikat... Igen, még képekkel is, meg... Hol van, bolond! 600-at nyomtattam, 50-et eladtam, 200-at odaadtam, és nem tudom, hová tegyem a 300-at… [1]

Később Korsun levelezett Tarasz Sevcsenkóval , aki Harkovban előfizette a "Gaidamaki" című versét. Az " Orosz Archívum " című folyóiratban ( 1890 , 10. szám) értékes emlékiratokat közölt Kosztomarovról.

Források

  1. Marina Kucserenko. Oleksandr Korsun - író, látott archív példány 2014. január 8-án a Wayback Machine -nél // Narodne Slovo, 5 chervnya 2008.   (ukrán)

Irodalom