| Crown (4. évad) | |||
|---|---|---|---|
| Öntvény |
Olivia Colman Tobias Menzies Helena Bonham Carter Gillian Anderson Josh O'Connor Emma Corrin Marion Bailey Doherty Stephen Boxer Fennel |
||
| Ország |
Egyesült Királyság [1] USA [2] |
||
| Előadás | |||
| Háló | Netflix | ||
| Bemutató | 2020. november 15 | ||
| Az évszakok idővonala | |||
|
|||
| A The Crown epizódok listája | |||
A korona negyedik évada II. Erzsébet királynő életét és uralkodását követi nyomon . 10 epizódból áll, és 2020. november 15-én jelent meg a Netflixen .
Olivia Colman játssza Elizabeth szerepét. Tobias Menzies , Helena Bonham Carter , Josh O'Connor , Marion Bailey Erin Doherty és Emerald Fennell visszatért szerepükhöz a harmadik évadtól . Gillian Anderson , Emma Corrin és Stephen Boxer is csatlakozott a főszereplőkhöz Charles Dance feltűnik az évad első epizódjában , Claire Foy pedig újra megismétli Elizabeth szerepét a nyolcadik epizódban.
A korona II. Erzsébet királynő életét mutatja be 1947-es esküvőjétől napjainkig [3] .
A negyedik évad az 1977 és 1990 közötti időszakot öleli fel. Ebben az évadban Lady Diana Spencer szerepel, és Margaret Thatcher , valamint Vilmos herceg és Harry herceg premierje idején játszódik [4] [5] . Az ábrázolt események között szerepel Károly herceg és Lady Diana Spencer esküvője [6] , 1983 -as ausztráliai és új-zélandi körútjuk [7] [8] , a falklandi háború [9] , Michael Fagan beszivárgása a Buckingham palotába [10] , a temetés Lord Mountbatten [11] , Diana hercegnő megjelenése a Barnardo Children's Champions ceremóniáján és a Concorde -i repülése 1989-ben [10] .
Ezek a színészek csak egy epizód fő stábjában szerepeltek, ahol fontos szerepet játszottak.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | egy | " Aranybot" "Aranybot" | Benjamin Caron | Peter Morgan | 2020. november 15 |
| Charles találkozik Lady Diana Spencerrel , amikor randevúzni megy nővérével, Sarah -val . Az Egyesült Királyság Konzervatív Pártja nyeri az 1979-es általános választást , és Margaret Thatcher lesz az ország első női miniszterelnöke. Elizabeth meglepődik, amikor Thatcher az első hallgatáson kijelenti, hogy a nőknek nincs helyük a politikában, mivel túlságosan ki vannak téve az érzelmeknek. Charlest, aki barátaival nyaral Izlandon , telefonhívást kap Lord Mountbattentől , aki kritizálja Camillával való folyamatos viszonyát . Később a királyi család megtudja, hogy Mountbatten és három másik ember meghalt a csónakjába helyezett bomba következtében. Az Ír Republikánus Párt vállalja a felelősséget a támadásért, Thatcher pedig megígéri a királynőnek, hogy hadat üzen az IRA-nak, és győztesen küzd meg ellene. Charles megkapja a Mountbatten által írt levelet halála napján, amelyben arra buzdítja a walesi herceget, hogy találjon megfelelő feleséget. Amikor újra látja Dianát a díjugrató versenyen , Charles engedélyt kér Sarah-tól, hogy randevúzhasson vele. | |||||
| 32 | 2 | "The Balmoral Test" "The Balmoral Test" | Paul Whittington | Peter Morgan | 2020. november 15 |
| Thatcher első kormányzati költségvetésének jelentős megszorítását hajtja végre, és a kabinet egyes tagjai heves ellenállásba ütköznek. Thatcher a királyi családdal tölti a hétvégét a Balmoral kastélyban , miután figyelmeztették a balmorális vizsgálatra. Thatcherék nem jönnek ki a tulajdonosokkal, és állami aggodalmak ürügyén korán távoznak. Charles továbbra is bízik Camillában, ő biztatja őt, hogy vigyázzon Dianára. Diana meghívást kap a Balmoralba. Átmegy a "próbán", és lenyűgözi a királyi családot azzal, hogy észrevesz egy szarvas vadászatot. A család arra készteti Charlest, hogy a kifogásai ellenére feleségül vegye Dianát. Thatcher új kabinetet alakít, és elbocsátja az ellenfeleit. | |||||
| 33 | 3 | "Tündérmese" "Mese" | Benjamin Caron | Peter Morgan | 2020. november 15 |
| Charles megkéri Dianát, aki elfogadja. Diana londoni lakásából a palotába költözik a médiafelhajtás közepette. Szigorú nagymamája segítségével sajátítja el a palota bölcsességét. Dianában evészavar alakul ki az átélt stressz miatt. Amíg Charles külföldön van, találkozik Camille-lal ebédelni, és rájön, hogy alig ismeri Charlest, míg Camilla mindent tud róla. A csalódott Diana a házasság felbontásán gondolkodik. Eközben Charles visszatér útjáról, és meglátogatja Camille-t, mielőtt hazatér; azt mondja Dianának, hogy meglátogatta, hogy véget vessen a kapcsolatuknak. Margaret elmondja a királynőnek és Fülöpnek, hogy Charles még mindig szereti Camillát, és a házasság hiba lenne, de Philip azt válaszolja, hogy Charles felnő és szeretni fogja Dianát. A királynő azt mondja Charlesnak, hogy a kötelességére összpontosítson, és későbbi életében boldogságot ígér. Az esküvő az általános ünneplés légkörében zajlik. | |||||
| 34 | négy | " Kedvencek" "Kedvencek" | Paul Whittington | Peter Morgan | 2020. november 15 |
| Thatcher sírni kezd az Elizabethnél tartott audiencián, és bevallja, hogy fia, Mark eltűnt, miközben részt vett a Párizs-Dakar rallyn . Fülöp és Erzsébet megbeszélik szeretett gyermekeiket; Philip azt mondja, Annát kedveli jobban, de nem mondja meg, hogy szerinte ki Elizabeth kedvence. Erzsébet megkéri a titkárnőjét, hogy gondoskodjon arról, hogy minden gyermekével külön találkozzon, és mondja el neki a tetszéseik és nemtetszéseik részleteit. A gyerekek mindegyike elégedetlenségét fejezi ki az életével, és olyan információkat közöl, amelyeket Elizabeth nem tudott. Argentína megszállja a Falkland -szigeteket, Thatcher pedig lépéseket követel a megszállók ellen. Mark Thatchert Algírban találják . Diana terhes, kapcsolata Charles-lal súlyosan megromlott. Charles bevallja Elizabethnek, hogy továbbra is állandó kapcsolatban áll Camillával. Elizabeth megosztja Fülöppel aggodalmát a gyerekek sorsa miatt. | |||||
| 35 | 5 | "Fagan" "Fagan" | Paul Whittington | Jonathan D. Wilson és Peter Morgan | 2020. november 15 |
| Thatcher tájékoztatja a királynőt, hogy a Falkland-szigetek visszakerült a brit irányítás alá. Eközben az országban nő a munkanélküliség, Michael Fagan pedig a képviselőhöz érkezik, hogy panaszkodjon a nehéz gazdasági körülmények miatt, és kritizálja a több milliárd font háborúra szánt kiadását. A helyettes gúnyosan felkéri, hogy fejtse ki véleményét a királynőnek. Fagan élete egy kopott lakásban, egy önkormányzati sokemeletes épületben éles ellentétben áll a királynő életével egy tágas és fényűző palotában. Egy este Fagan átmászik a palota kerítésén. Egy szobalány észreveszi, de sikerül megszöknie. Miután a szociális szolgálat megtagadja Fagan kapcsolatát a gyerekekkel, ismét behatol a palotába, és a hálószobában találja a királynőt. Fagan beszél Elizabethtel, és arra kéri, hogy mentse meg az országot a miniszterelnöktől. Thatcher és a királynő megvitatják a társadalomról alkotott eltérő nézeteiket, majd a miniszterelnök elutazik a falklandi győzelmi felvonulásra. | |||||
| 36 | 6 | "Senki földje" "Terra Nullius" | Julian Jarrold | Peter Morgan | 2020. november 15 |
| A republikánus Bob Hawke lesz Ausztrália miniszterelnöke Charles és Diana közelgő királyi látogatásának előestéjén. Reméli, hogy a turné megszervezésének magas költségei fordulópontot jelentenek, és a közvélemény támogatni fogja Ausztrália köztársasági államformáját. A királynő felháborodására Diana ragaszkodik ahhoz, hogy kisfiát, Vilmos herceget vigye magával . Charles és Diana megbeszélik házasságuk bonyolultságát; Diana panaszkodik, hogy továbbra is érdeklődik Camille iránt; megállapodnak abban, hogy erőt gyűjtenek, és a gyenge kezdés után a látogatás nagy sikerbe torkollik: hatalmas tömegek jönnek megnézni a fiatal hercegnőt. Charles és Diana kapcsolata átmenetileg javul. A királynő Philip 1954-es ausztráliai körútjáról készült felvételeket nézi át, és attól tart, hogy egy új királyi látogatás sikeresebb lesz. A hivatalos fogadáson Hawk elmondja Charlesnak, hogy Diana megmentette a monarchiát Ausztráliában. Charles és Diana újra összevesznek, és az étkezési zavara ismét fellángol. Visszatérve az Egyesült Királyságba, külön házakban telepednek le. Diana találkozik a királynővel, és boldogtalan házasságukról beszél, de Elizabeth nem mutat együttérzést, és miután Diana megöleli, sietve távozik. | |||||
| 37 | 7 | " Az örökletes elv" | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 2020. november 15 |
| Edward herceg felnőtté válik. Margaret megtudja, hogy ezzel kapcsolatban le kell fektetnie közhatalmát, ami után depressziós lesz. Margaret külföldre megy, hogy rehabilitálja magát, miután eltávolította bal tüdejének egy részét, majd miután visszatért Londonba, Charles tanácsára pszichoterapeutához kezd járni. Miután a terapeuta véletlenül megemlíti Margaret anyai unokatestvéreit, Nerissát és Katherine Bowes-Lyont kiderül, hogy még mindig élnek, és három másik unokatestvérrel és unokatestvérrel együtt egy pszichiátriai klinikán vannak. Összeütközésbe kerül az anyakirálynővel , aki azt állítja, hogy a családnak nem volt más választása, mivel az értelmi fogyatékos rokonokról szóló információk megkérdőjeleznék a törzskönyv tisztaságát. Margaret bevallja egy pszichoterapeutának, hogy fél attól, hogy megőrül, de biztosítja, hogy ez nem fog megtörténni. Margaret belenyugszik a szerepébe, de titokban szomorú. | |||||
| 38 | nyolc | "48:1" "48:1" | Julian Jarrold | Peter Morgan | 2020. november 15 |
| Thatcher és a királynő összecsap a dél-afrikai apartheid rezsim elleni szankciók miatt . A királynő úgy véli, hogy szankciókra van szükség a faji szegregáció elleni küzdelemhez és a Nemzetközösség országainak egyesítéséhez , míg Thatcher úgy véli, hogy ezek aránytalanul károsítják a brit külkereskedelmet, és potenciálisan tönkretehetik Dél-Afrika amúgy is legyengült gazdaságát. Egy sor kiigazítás után, beleértve a "szankciók" szó "üzenetekre" változtatását, Thatcher megállapodást ír alá, hogy nyomást gyakoroljon Dél-Afrikára, de aztán egy sajtótájékoztatón szabotálja a megállapodást. Az Egyesült Királyságban a The Sunday Times újság közöl egy cikket, miszerint a királynő elborzad a miniszterelnök közönyén. Amikor Thatcher közvetlen kérdést tesz fel erről a kiadványról az audiencián, a királynő ragaszkodik apolitikus hozzáállásához, ugyanakkor azt mondja sajtótitkárának, hogy hallgasson az ország két leghatalmasabb nője közötti ellenségeskedésről. Amikor a nézeteltérések egyre kínosabb helyzetbe hozzák a királynőt, úgy döntenek, hogy Michael Shea sajtótitkárt bűnbakká teszik, és ezzel eltereli a figyelmet a királynőről. | |||||
| 39 | 9 | "Lavina" "Lavina" | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 2020. november 15 |
| A Királyi Operaház által Charles születésnapja alkalmából rendezett gálaesten Diana meglepi a közönséget egy táncszámmal a színpadon az „Uptown Girl” című dalra; a közönség tapsa ingerli Charlest. Mindketten Svájcba indulnak síelni, de visszatérnek egy lavina után, amely megölte barátjukat, Hugh Lindseyt. Amikor Elizabeth megtudja, hogy Charles és Diana is megcsalják egymást, ő és Philip megpróbálják rávenni a pár kibékülését. A találkozón Diana megígéri, hogy hűséges lesz, amíg Charlest akadályozzák a beszédben. Anna később kijelenti Charlesnak, hogy ne legyen tévhit a viszonya miatt, Camille pedig azt mondja neki, hogy reálisan kell viszonyulniuk a kapcsolatukhoz. Miközben Charles továbbra is figyelmen kívül hagyja Dianát, újra fellángol egy viszonyt James Hewitttel. | |||||
| 40 | tíz | "Háború" "Háború" | Jessica Hobbs | Peter Morgan | 2020. november 15 |
| Thatcher vezetése veszélyben van, miután Geoffrey Howe brit miniszterelnök -helyettes bejelentette lemondását a parlamentben. Thatcher a parlament feloszlatását kéri Elizabethtől, de a királynő nem tesz semmit. Thatcher lemond miniszterelnöki posztjáról, és ritka kitüntetést kap Erzsébettől – a Becsületrendet . Charles, miután megtudta, hogy Diana még mindig James Hewitttal jár, válókeresetet tervez, míg Diana, annak ellenére, hogy kétségei vannak afelől, hogy kibírja-e az egyéni utazást, New Yorkba utazik a Concorde -on , és elbűvöli a közönséget. Figyeli Diana népszerűségét a tévében, Camille elmondja Charlesnak, hogy nem akar nyilvánosan megrovásban részesülni, ha a nyilvánosság tudomást szerez a kapcsolatukról. Charles kiéli haragját Dianán, miután a lány visszatér Londonba. Amikor a család karácsonyra összegyűlik, Charles összecsap Elizabethtel, aki éretlenségért és hálátlanságért szidja, ami után megtiltja, hogy váláson gondolkodjon. Philip tudatja Dianával, hogy nem ő az egyetlen, aki szenved, azt tanácsolja neki, hogy összpontosítson Elizabeth szolgálatára, és óva inti őt házassága érvénytelenítésétől. | |||||
2017 októberére megkezdődött a "korai gyártás" a várható harmadik és negyedik évadban [12] , majd a következő januárban a Netflix megerősítette, hogy a sorozatot megújították egy harmadik és negyedik évadra [4] .
A producerek két évadban lecserélik az egyes szerepeket játszó színészeket idősebb színészekre, ahogy az idővonal előrehalad, és a karakterek öregszenek [27] . 2017 októberében Olivia Colman megkapta a II. Erzsébet királynő szerepét a harmadik és a negyedik évadban [12] . 2018 januárjában Helena Bonham Carter és Paul Bettany tárgyalásokat folytattak arról, hogy ezekben az évadokban újra eljátsszák Margaret hercegnő, illetve Fülöp herceg szerepét [28] [29] . A hónap végére azonban Bettanynak időhiány miatt vissza kellett utasítania a szerepet [30] . 2018 márciusának végére Tobias Menzies lett Fülöp herceg szerepe a harmadik és a negyedik évadban [13] . 2018 májusának elején megerősítették, hogy Bonham Cartert jelölték ki a szerepre, akárcsak James Watkinst Harold Wilson miniszterelnök szerepében [14] . A következő hónapban Ben Daniels a harmadik évadban Anthony Armstrong-Jones szerepét kapta [31] , Erin Doherty pedig Anne hercegnőként [19] csatlakozott a sorozathoz . Egy hónappal később Josh O'Connort és Marion Bailey-t a harmadik, illetve a negyedik évadban Károly herceg, illetve az anyakirálynő szerepére osztották [16] . 2018 októberében Emerald Fennel szerepet kapott Camille Shand szerepében [20] . 2018 decemberében Charles Dance -t Louis Mountbatten szerepére alakították [21] . 2019 áprilisában Emma Corrint Lady Diana Spencer szerepére osztották a negyedik évadban [32] . 2019 januárja óta az a pletyka, hogy Gillian Anderson tárgyalásokat folytat Margaret Thatcher szerepének a negyedik évadban való megismétléséről, 2019 szeptemberében pedig megerősítést nyert, hogy őt jelölték ki a szerepre . [15] [33] [34 ] ]
Claire Foynak vissza kell térnie II. Erzsébet királynő szerepébe a negyedik évad visszaemlékező jeleneteiben [35] .
A negyedik évad forgatása 2019 augusztusában kezdődött és 2020 márciusában ért véget [36] [37] . A műsor producerei megerősítették, hogy a forgatás a COVID-19 világjárvány kezdete előtt befejeződött, és a bemutató dátuma nem fog késni [38] .
Adat:
A negyedik évad 2020. november 15-én jelent meg [40] [41] .