A Kopla romanseada vagy kuarteta négylábú koreikus versekből álló kopla (8 összetett vers, 1., 3., 5-1. és 7. szótagos hangsúlyokkal). Ezt a verset kasztíliainak, az orosz irodalomkritikában romantikának is nevezik. A Copla romanceadát Latin-Amerika összes vagy majdnem minden dal- és dal-tánc műfajában használják . Ennek a formának a fő jele a teljesség és az autonómia, amikor minden copla egy teljes mű.
Példa a coplára (bambusz, Kolumbia ):
Ha énekelek, ne gondold
, hogy jól szórakozom
Olyan vagyok, mint az a szomorú hattyú , Aki
énekel és meghal.P. A. Pichugin fordítása